Muat turun aplikasi
educalingo
stracciarolo

Maksud "stracciarolo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN STRACCIAROLO DALAM ITALI

stracciarolo


APAKAH MAKSUD STRACCIAROLO dalam ITALI?

Definisi stracciarolo dalam kamus Itali

Takrif stracciarolo dalam kamus adalah kasar; yang membeli dan menjual kain, kain kain.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STRACCIAROLO

azzarolo · barcarolo · barolo · bombarolo · carolo · ciccarolo · cimarolo · curvarolo · dentarolo · fiumarolo · langarolo · pizzicarolo · quartarolo · quizzarolo · rifondarolo · selciarolo · spinarolo · terzarolo · tombarolo · zonarolo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STRACCIAROLO

straccare · stracceria · stracchezza · stracchino · stracciabile · stracciabraghe · stracciafoglio · stracciaiolo · stracciamento · stracciare · stracciarsi · stracciasacco · stracciatella · stracciato · stracciatura · straccio · straccione · straccivendolo · stracco · straccurare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STRACCIAROLO

anticolesterolo · biancospino lazzarolo · brolo · centarolo · colesterolo · erbarolo · ergosterolo · fitosterolo · glicerolo · merolo · peridrolo · pirolo · pirrolo · polistirolo · quartirolo · querciarolo · salinarolo · sterolo · stirolo · tocoferolo

Sinonim dan antonim stracciarolo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «stracciarolo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STRACCIAROLO

Cari terjemahan stracciarolo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan stracciarolo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stracciarolo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

stracciarolo
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

stracciarolo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

stracciarolo
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

stracciarolo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

stracciarolo
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

stracciarolo
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

stracciarolo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

stracciarolo
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

stracciarolo
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

stracciarolo
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

stracciarolo
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

stracciarolo
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

stracciarolo
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

stracciarolo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

stracciarolo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

stracciarolo
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

stracciarolo
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

stracciarolo
70 juta pentutur
it

Itali

stracciarolo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

stracciarolo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

stracciarolo
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

stracciarolo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

stracciarolo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

stracciarolo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stracciarolo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stracciarolo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stracciarolo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STRACCIAROLO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stracciarolo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stracciarolo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stracciarolo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STRACCIAROLO»

Ketahui penggunaan stracciarolo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stracciarolo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Radio clandestina: memoria delle Fosse Ardeatine
Mangiavi la carne una volta al mese, o una volta l'anno, e mettevi da parte l'ossa che si davano all'ebreo-stracciarolo. E persino i capelli si mettevano da parte. Le donne c'avevano i capelli lunghi e quando si pettinavano raccoglievano i ...
Ascanio Celestini, 2005
2
Tutti i sonetti romaneschi
1124. Lo. stracciarolo. Lo stracciarolo a vvoi ve pare un'arte da fàlla 1 bbene oggnuno che la facci? Eppuro vesoddí, ssori cazzacci, che vierebbe in zaccoccia 2 a Bbonaparte. La fate accusíffrancaer mett'a pparte co un'occhiata li vetrieli ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
3
I film di Ettore Scola
... aitante dongiovanni si scontra ripetutamente con le volubili bizze della sua ultima conquista (Sylva Koscina). Sotto, Vittorio Gassman (lo stracciarolo) tra le lusinghe e gli appetiti sessuali di una splendida nobildonna (Eleonora Rossi Drago).
Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987
4
Duecento sonetti in dialetto romanesco ... Con prefazione e ...
LO STRACCIAROLO. (22 Marzo 1834.) Lo stracciarolo a vvoi ve pare un' arte Da fàlla' bbene oggnuno che la facci? Eppuro ve so ddì', sori cazzacci, Che vierebbe in zaccoccia a Bbonaparte. La fate accusì ffranca er mett' a pparte Co' un' ...
Giuseppe Gioacchino BELLI, Luigi MORANDI (Professor of Italian Literature.), 1870
5
Poesie inedite
... a ppiede. fijjacci de marmotte, E llograte le scarpe e li stivali. 21 marzo 1834. 4 Altro 2 -dcnari 5 - esclamazione insignificante4 manche per gambe - 5 marciano - 6 cabri et. LO STRACCIAROLO I Le stracciarolo a vvoi ve pare un'arte _386__.
Giuseppe Gioacchino Belli, 1865
6
Duecento Sonetti In Dialetto Romanesco: ... : volume unico
LO STRACCIAROLO.(22 Marzo 1834.) Lo stracciarolo a vvoi ve pare un'arte Da fàlla 1 bbene oggnuno che la facci ? Eppuro ve so ddì', sori cazzacci, Che vierebbe in zaccoccia a Bbonaparte. La fate accusì ffranca er mett' a pparte Co' un' ...
Giuseppe Gioacchino Belli, Luigi Morandi, 1870
7
I film di Roberto Rossellini
Sotto, Vittorio Gassman (lo stracciarolo) tra le lusinghe e gli appetiti sessuali di una splendida nobildonna (Eleonora Rossi Drago). 1964 pontificio. Dicono che facciamo i soldi con le parolacce. con un amico, si alza dal letto preoccupata di far ...
Stefano Masi, Enrico Lancia, 1987
8
Tango alla fine del mondo
Diana si addentrò inun vicolo della Boca adiacente all'attracco dei mercantili. Era già la quintapensione che visitava:tutte da pagarein anticipo. LessePosada ElSolsu un'insegna sbiadita dal tempo. Uno stracciarolo, in piedi sopra un carretto, ...
Diego Cugia, 2013
9
Nuovi racconti romani
Stracciarolo e bottigliaro, non avevo capitali; per questo costruii la baracca in economia, spendendo circa venticinquemila lire, mano d'opera non compresa, perché la feci con le mie mani: niente piano rialzato, niente pavimento, niente cucina ...
Alberto Moravia, 2011
10
Speravamo nei miracoli: Il dopoguerra in un rione di Roma
stracciarolo.» Virginia Petrucci,la moglie di Cioccolatino, aveva soprannominato in quel modo suo marito perché luinon beveva, e quando congli amici faceva la passatella e vinceva,al posto del vinosi faceva dare lacioccolata. Cioccolatino ...
Mario De Quarto, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STRACCIAROLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stracciarolo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sordi, 95 anni fa nasceva un mito del cinema italiano/Foto
Vigile, industriale, medico, giornalista, stracciarolo, tassista, marchese, geometra. Nella sua lunga carriera di attore il geniale Alberto Sordi, ... «Adnkronos, Jun 15»
2
Il commento - E' la spocchia che frega i fiorentini
... Fiorentina c'erano uno stracciarolo pratese (il Befani) e un inchiostraio pisano (il Baglini), entrambi famosi per la loro arguzia e prudenza? «Il Tirreno, Jun 15»
3
Dall'Onu soltanto pedate per l'Italia
... avremmo bisogno di avere un premier cucito con ben altra stoffa. Invece Renzi, come dicono a Roma, è solo un miserabile stracciarolo. «L'Opinione, Apr 15»
4
Quando Roma si fermò per Albertone
La gente rimase muta, le lacrime scesero sui volti di tutti, dal pizzicarolo al dirigente d'azienda, dallo stracciarolo al portantino. Le statue si ... «RomaToday, Feb 15»
5
Carnevale romano, a Palazzo Riario un concerto sulle note di Bach …
... e la famosa maschera di fine Ottocento, creata dallo stracciarolo romano Luigi Guidi. Domenica 15 febbraio si continua cambiando scenario, ... «Il Messaggero, Feb 15»
6
Carnevale Romano: oggi a Palazzo Braschi c'è il Generale …
La maschera del Generale Mannaggia La Rocca è stata creata a fine '800 dallo stracciarolo romano Luigi Guidi. Il soprannome se l'era dato da ... «CavalloMagazine, Feb 15»
7
Al via il Carnevale romano: sfilate, spettacoli e commedie nella VII …
... direttrice artistica eventi Palazzo Corsini, “la maschera è stata creata a fine Ottocento dallo stracciarolo romano Luigi Guidi. Il soprannome se ... «Il Messaggero, Feb 15»
8
Consorzio Abiti Usati: cresce la richiesta anche a Natale
"Non dovrebbero esserci, ma ogni tanto ci sono, si trovano - dice lo stracciarolo - stamattina ho trovato nel sacco anche un passamontagna. «Fashion Mag Italia, Dis 14»
9
I nostri rifiuti ingombranti dallo stracciarolo ai roghi della Barbuta
Lo stracciarolo raccatta ferro che passa per le periferie e le zone in genere lontane dai centri cittadini? E' quello che carica raccogliendo ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Nov 14»
10
Roma, i mercatini delle pulci in salsa rom tra cianfrusaglie e pezzi …
Ultimamente, infine, i rom si stanno organizzando addirittura riprendendo la vecchia tradizione romanesca dello «stracciarolo»: come fanno i ... «Il Tempo, Ogo 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stracciarolo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stracciarolo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS