Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tao" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TAO DALAM ITALI

tao play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TAO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TAO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tao» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Tao

Tao

Tao, sering diterjemahkan sebagai Prinsip, adalah salah satu konsep utama falsafah Cina. Ia adalah kekuatan abadi, penting dan asas yang mengalir melalui semua perkara alam semesta, hidup atau tidak. Ia biasanya dikaitkan dengan Taoisme, tetapi juga Konfusianisme merujuknya. Untuk memasukkannya dalam satu perkataan, Tao "adalah". Dalam falsafah Tao China tradisional, Tao telah berfungsi sebagai asas untuk mewakili alam semesta. Yang terakhir pada awal masa adalah dalam keadaan yang disebut wu ji. Pada satu titik dua polariti tanda yang berbeza telah terbentuk, yang mewakili prinsip-prinsip asas alam semesta: ▪ Yin yang negatif, sejuk, bulan, prinsip perempuan dll. mereka mewakili hitam. Yang Yang positif, hangat, matahari, lelaki, dan sebagainya. mereka mewakili putih. "T" diwakili dalam teca di Biara Sénaque di Perancis. Dua prinsip itu segera berinteraksi, menimbulkan polaritas tertinggi atau T'ai Chi. Simbol semua yang dikenali sebagai Tao adalah yang paling terkenal banyak simbol yang mewakili polaritas tertinggi ini dan dipanggil T'ai Chi T'u. Tao, spesso tradotto come Il Principio, è uno dei principali concetti della filosofia cinese. È l'eterna, essenziale e fondamentale forza che scorre attraverso tutta la materia dell'Universo, vivente o meno. È solitamente associata al taoismo, ma anche il Confucianesimo fa riferimento a essa. Per dirla in una parola, il Tao "è". Nella filosofia taoista tradizionale cinese, il Tao ha come funzione fondamentale quella di rappresentare l'universo. Quest'ultimo all'inizio del tempo era in uno stato chiamato wu ji. A un certo punto si formarono due polarità di segno diverso che rappresentano i principi fondamentali dell'universo: ▪ Yin il principio negativo, freddo, luna, femminile ecc. rappresentano il nero. ▪ Yang il principio positivo, caldo, sole, maschile, ecc. rappresentano il bianco. La "T" è rappresentata all'interno di una teca presso l'Abbazia di Sénaque in Francia. I due principi iniziarono subito a interagire, dando origine alla suprema polarità o T'ai Chi. Il simbolo da tutti conosciuto come Tao è il più famoso di molti simboli che rappresentano questa suprema polarità e che sono chiamati T'ai Chi T'u.

Definisi tao dalam kamus Itali

Takrif manusia dalam kamus itu adalah dalam sistem falsafah-agama Tao, suatu proses yang menjadi ciri oleh penggantian dua kuasa yang bertentangan yin dan yang.

La definizione di tao nel dizionario è nel sistema filosofico-religioso taoistico, processo del divenire caratterizzato dall'alternarsi delle due forze opposte dello yin e dello yang.

Klik untuk melihat definisi asal «tao» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TAO


bao
bao
birignao
bi·ri·gna·o
cacao
ca·ca·o
caccao
caccao
cafarnao
ca·far·na·o
calao
ca·la·o
canonao
canonao
cao
ca·o
ciao
cia·o
curaçao
curaçao
dazebao
dazebao
dazibao
dazibao
gnao
gna·o
macao
ma·ca·o
mao
mao
maramao
maramao
miao
mia·o
pronao
pro·na·o
silao
silao
tazebao
tazebao

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TAO

tanto che
tanto nomini
tanto tempo fa
tantomeno
tantosto
tantra
tantrico
tantrismo
tantum
tanzaniano
taoismo
taoista
taoistico
tap dance
tap-in
tapa
tape
tape monitor
tapinamente
tapinare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TAO

datzebao

Sinonim dan antonim tao dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tao» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TAO

Cari terjemahan tao kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tao dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tao» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tao
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tao
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ताओ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تاو
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

дао
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tao
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

তাও
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tao
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tao
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

tao
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

タオ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

타오
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

pangarap
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tao
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தாவோ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

TAO
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tao
70 juta pentutur

Itali

tao
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

tao
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

дао
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tao
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

tao
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Tao
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tao
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tao
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tao

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
99
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tao» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tao
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tao».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tao» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tao» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tao

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TAO»

Ketahui penggunaan tao dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tao dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il libro del Tao
E Lao-tzu compose un volume in due parti, sul significato della vita e sulla virtù: era Il libro del Tao. Di Lao-tzu non si seppe più nulla.
Lao-Tzu, 2011
2
Il Tao Del Management
The Tao of Management adapts the teaching of Taoism to the world of the modern manager.
Bob Messing, 2010
3
La saggezza del Tao
Questo libro ha cambiato la vita di Wayne Dyer e può cambiarla ai suoi lettori.
Wayne W. Dyer, 2012
4
Il Tao Della Barca
This collection, based on Lao Tzu's Tao Te Ching, created in the sixth century B.C., is written in such overwhelmingly abstract terms--like wholeness, '' emptiness, '' stillness, '' whatness, '' thatness''--that the more concrete theme of ...
Ray Grigg, 2010
5
Il Tao della fisica
"Il Tao della fisica" è apparso per la prima volta nel 1975.
Fritjof Capra, 2014
6
Il Tao Delle Relazioni Tra Uomo E Donna
The difference and sameness of man and woman must be simultaneously maintained. Maintaining the paradox is the mystic's art and the lover's art. This is the contention of The Tao of Relationships.
Ray Grigg, 2010
7
IL Tao Delle Donne
"The perfect example of how women have always found ways to communicate their wisdom." - Norma Libmun, Chicago Tribune "I'm ordering copies of this book for all the women in my life; it deeply touched my heart." - NAPRA Review
Pamela Metz, Jacqueline Tobin, 2010
8
Descrizione storica degli ordini cavallereschi del nobiluomo ...
PatiOrdine Militare di S. Giacomo della Spada, Tao. XXIV. Dee. I e 2 . . . - Ordine d'Alcantara, Tao. XXIV , Dec. 3 e 6 . . . . . . . » Ordine di Montesa, e di S. Giorgio Alfama, Tao. XXIV, Dec. 4 e 3 . . . n SVEZIA E NORVEGIA. Ordine dei Serafini, Tao ...
‎1846
9
Le fibule dell'Italia settentrionale
Frammentaria ( Tao. 171, 2302). - Mus. Civ. Arch. Castello Sforzesco, Milano ( bronzi 480 A; proveniente dalla Coll. Castelfranco). - Inedita. 2303. Castelletto Ticino, Prov. Novara, Piemonte. - Dalla necropoli di tombe a cremazione. Scavo 1878 ...
Patrizia von Eles Masi, 1986
10
Da Mao a Tao: Speravamo qualcosa di meglio
Un Paese, l’Italia; una città, Napoli; una storia di passioni politiche e ideali tappezzata di frustrazioni e delusioni; una famiglia come tante, della buona borghesia, vagamente radical-chic.
Attilio Belli, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TAO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tao digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Batman v Superman | Ben Affleck e Henry Cavill sulla cover di Empire
... Adams, Diane Lane, Laurence Fishburne, Gal Gadot, Jesse Eisenberg, Holly Hunter, Jeremy Irons, Tao Okamoto, Ray Fisher, Callan Mulvey. «Superga Cinema, Jul 15»
2
Fibrillazione atriale
... gastrolesivo; se dovesse recidivare la F.A. non la proteggerebbe da eventi tromboembolici e dovrebbe riprendere la TAO o la NAO. Anche di ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Alle 22:07 su Top Crime la Serie Poliziesco Major crimes
A suo tempo era stato il tenente Tao a occuparsi del caso. Dopo la scarcerazione di Reichman, il capitano Raydor decide di riaprire il caso e di ... «Zam Tv News, Jul 15»
4
Accadeva un anno fa
Sabato 8 agosto 2015 (ore15-19) Teatro Cantiere, gruppo di ricerca teatrale di Pisa, torna al Centro l'Albero del Tao di Cairo Montenotte (SV) ... «SavonaNews.it, Jul 15»
5
Il dio ermafrodito
Nel Taoismo il Tao, la via, è essa stessa bisessuata. Anche qui sarà la sua divisione in maschile e femminile a produrre l'ingannevole ... «il manifesto, Jul 15»
6
La sabbia? Ha più batteri del mare
Per capire l'origine della maggior concentrazione di batteri sulla sabbia, i ricercatori guidati da Tao Yan dell'università hawaiana hanno ... «Galileo, Jul 15»
7
Batman v Superman: Gal Gadot parla di Wonder Woman e posa in …
... Ben Affleck, Amy Adams, Jesse Eisenberg, Gal Gadot, Jason Momoa, Diane Lane, Ray Fisher, Tao Okamoto, Callan Mulvey, Holly Hunter, ... «MangaForever.net, Jul 15»
8
Stella Jean si aggiudica il Tao Award 2015
La rassegna ha trovato il suo culmine nei Tao Awards, una cerimonia di premiazioni unica per celebrare i protagonisti del successo del Made ... «Moda on Line, Jul 15»
9
Thailandia: s'indaga ancora sulla morte dei due turisti britannici
... e Hannah Witheridge, 23, trovati morti su una spiaggia di Koh Tao. Due birmani sono sospettati dell'assassinio, prima hanno confessato poi ... «euronews, Jul 15»
10
Moon Hoon. La terrazza sulla Luna
Le due strutture condividono il vuoto sferico di una nicchia centrale, un tao astrale che li scompagina. Ispirati a Two Moon Junction, thriller ... «Artribune, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tao [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tao> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z