Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tempellare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TEMPELLARE DALAM ITALI

tem · pel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TEMPELLARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TEMPELLARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tempellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi tempellare dalam kamus Itali

Takrif pertama penggilingan dalam kamus adalah untuk bergerak, goncang objek, spec. instrumen, untuk mendapatkan bunyi. Satu lagi definisi tempelare adalah untuk keraguan, untuk menjadikannya tidak menentu. Tempering juga goyah, goyah.

La prima definizione di tempellare nel dizionario è muovere, scuotere un oggetto, spec. uno strumento, per ottenerne un suono. Altra definizione di tempellare è tenere in dubbio, rendere irresoluto. Tempellare è anche vacillare, tentennare.


Klik untuk melihat definisi asal «tempellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TEMPELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TEMPELLARE

tempellamento
tempellata
tempello
tempellone
tempera
temperalapis
temperamatite
temperamento
temperamine
temperante
temperantemente
temperanza
temperapunte
temperare
temperarsi
temperatamente
temperativo
temperato
temperatoio
temperatore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TEMPELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonim dan antonim tempellare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tempellare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TEMPELLARE

Cari terjemahan tempellare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tempellare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tempellare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

tempellare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tempellare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tempellare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

tempellare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

tempellare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

tempellare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tempellare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

tempellare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tempellare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tempellare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

tempellare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

tempellare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

tempellare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

tempellare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tempellare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

tempellare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

tempellare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tempellare
70 juta pentutur

Itali

tempellare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

tempellare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

tempellare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tempellare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

tempellare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tempellare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tempellare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tempellare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tempellare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEMPELLARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tempellare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tempellare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tempellare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEMPELLARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tempellare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tempellare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tempellare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TEMPELLARE»

Ketahui penggunaan tempellare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tempellare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplemento à vocabularj italiani
TEMPELLARE. Vcrb. intrans. Da Tem- pella, così chiamata da' Monaci una Tavola di legno , nel mezzo della cui superficie sono con ficcati due manichi mobili diferro. Questa tavola 0 tcmpella, agitata con h; mani, sveglia la notte i Religiosi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
TEMPELLARE e Tempellamen- to , sono voci dalla Crusca giudicate per antiche ; ma come tali non riguardò Tempello , da cui derivano le predette due voci , e l' altra parimenti derivata, cioè Tem- pellata. Se poi Tempello e Tem- pellata, al dir  ...
Giovanni Romani, 1826
3
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Min. Trimpelhre. Oggi diciamo più comunemente Strimpellare t Il Redi nel Dici. rambo : Srrimpellanlo i] dabbudd-i , fumino e bal/ina il Bomsmbabrì . Forse ne passati tempi anno ancora detto Tempellare; trovandosi Tempellam , e Tempello per ...
‎1750
4
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
TEMPELLARE e Tempellammlo , sono voci dalla Crusca giudicate per antiche; ma come ... o (1' altri strumenti, lo stesso valore dovevano pur" conservare Li derivati Tempellare e Tempellamemo'nma a questi' due vocaboli la Crusca accordò ...
Giovanni Romani, 1826
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Forse ne'passati tempi hanno ancora del;to Tempellare; trovandosi Tempellata, 0 Tempello per Suono. Lorenzo MediCÌ nella Nencia da Dicomano, St. 22. Se tu' vuo' la più bella tempellata Noi verremo a sonarti una brigata. Tempellare , vale ...
Lorenzo Lippi, 1815
6
Opere
TEMPELLARE e Tempellamen- to , sono voci dalta Crusca giudicate per antiche ; ma come TEGNENTE per Avaro , è al tali non riguardò Tempello, da cui presente poco in uso , perchè in derivano le predette due voci , e vece di esso si usa ...
Giovani Romani, 1826
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Jtlauvais temps . un vi/ain tempi. TEMPELLAMENTO. 11 tempellare. <j. In lignificato metafor. Vacillamento , ambiguità. ( L. vacillarlo. )Chancellement. TEMPELLARE. Pianamente crollare, dimenate. Forfè detrodal moro del tempo dell'in .un] n.
Annibale Antonini, 1770
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Tempellamento, il tempellare. Tempellare , dimenare. Tempello , suono di campane, etc. in terrotto. Tempello, dubbiezza , irresoluzione. Tempera , del ierro bóllente. Temperamento, il temperare. Temperamento , moderazione. Temperamento ...
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Tarabacclàr, Tempellare. Tarabàccul, arnes che ingombra, Trabic- colo. Tarabàccul, V. Tàttar. Tarabùss, sp. d' usell , Tirabusso. Taradèj , ch' fa una parsona arbaltand dill scarann, di banch, dill tavul, rom- pand dill chiccar, dill pgnalt, picciand ...
Carlo Azzi, 1857
10
De fiori della poesia (in cui sono scelte le varie et ornate ...
Tela fottile,183.c.1.c _ Tempellare,z.54.c.i.c Tempella,o furtuna di mare, ною. 1.a. Tempellare,1oó.c.i.b Il tempellofo mar diucnir tranquillo.163. c.prima,d Teinpellare,ouer elfer tempella,i t . c.i.a Tempefie uenti,8t pinggie,1z.c.feconda,c Tempij ...
‎1593

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TEMPELLARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tempellare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
Il Tommaseo avanza un'altra ipotesi: tempellare potrebbe derivare come frequentativo dal latino pellere, impellere, che significa scuotere, ... «il Giornale, Jun 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tempellare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tempellare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z