Muat turun aplikasi
educalingo
tempellata

Maksud "tempellata" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TEMPELLATA DALAM ITALI

tem · pel · la · ta


KATEGORI TATABAHASA TEMPELLATA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TEMPELLATA dalam ITALI?

Definisi tempellata dalam kamus Itali

Takrif petir dalam kamus adalah sonata lonceng atau alat atau objek lain yang bising.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TEMPELLATA

ballata · cancellata · carrellata · collata · coltellata · controllata · crollata · cullata · marmellata · martellata · padellata · pennellata · rullata · scodellata · scrollata · spallata · stornellata · tonnellata · vallata · villata

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TEMPELLATA

tempellamento · tempellare · tempello · tempellone · tempera · temperalapis · temperamatite · temperamento · temperamine · temperante · temperantemente · temperanza · temperapunte · temperare · temperarsi · temperatamente · temperativo · temperato · temperatoio · temperatore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TEMPELLATA

accollata · cappellata · cipollata · manganellata · mollugo verticillata · navicellata · novellata · pallata · piallata · randellata · rastrellata · rivoltellata · rollata · scampanellata · scappellata · sgabellata · spennellata · spinellata · stenterellata · strimpellata

Sinonim dan antonim tempellata dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tempellata» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TEMPELLATA

Cari terjemahan tempellata kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tempellata dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tempellata» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

tempellata
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tempellata
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

tempellata
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

tempellata
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

tempellata
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

tempellata
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

tempellata
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

tempellata
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

tempellata
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

tempellata
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

tempellata
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

tempellata
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

tempellata
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

tempellata
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tempellata
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

tempellata
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

tempellata
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

tempellata
70 juta pentutur
it

Itali

tempellata
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

tempellata
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

tempellata
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

tempellata
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

tempellata
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tempellata
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tempellata
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tempellata
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tempellata

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEMPELLATA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tempellata
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tempellata».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tempellata

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TEMPELLATA»

Ketahui penggunaan tempellata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tempellata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lettera ... Scene Storiche e Cronache di Francia: La ...
LA TEMPELLATA “ ' .' . . Per che a mezzo delli falsi visaggi , appellati in comun boce maschere , che da poi alcun tempo sono stati fatti, venduti et portati in questa città di Parigi et altro'le, contra li divieti sopra ciò fatti, sono sorvenuti di ...
‎1832
2
Supplemento à vocabularj italiani
Morg.»7,5o. TEMPELLÀTA. Sust. f. Il tempellare. §. Tempellata, per Suono. ( Noi. Maim., ». i,p. 259, coi. 2.) - Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pule. Luig. Bcc. 11. 31. TÈMPERA, 0 vero, per sincope, TEMPRA.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi la più bella tempellata,6 Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e tarchiatella , Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
‎1856
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pule. Luig. Bec st. at. TÈMPERA, 0 vero, per sincope, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione artificiale, Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente é ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
66 TEMPELLATA un certo suo legno Tempclla in sur un ferro, nè giammai D' un minimo riposo si fa degno. (B) , , I 4 - Vacillare, Stare ambiguo. Lat. vacillare, titubarc. Gr. 1r2paqzcpam5'm, eÈ1ropsîv. (Secondo alcuni, è' voce corretta da ...
‎1856
6
Rime burlesche di eccellenti autori, raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi la più bella tempellata,' Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e tarchiatella, Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
Pietro Fanfani, 1856
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pula. 'Luig. Bee. Il. 22. TÉMPERA, o vero, per sincopc, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione artificiale. Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente e ...
‎1857
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sonator di tamburo Tastata, ioccamcnto, toccata e spec. di strumenti musicali da tasto Tasteggiare, toccare i tasti d'uno strumento Tempellata, tempello Tempello, suono interrotto, o a stento, di campane o d altro Strumento Tempera, canto, ...
‎1855
9
Vocabolario romagnolo-italiano
Seni: LA CAMPANA A nó-rr, Bintoccare, Tempellare. Sonar le campane a tocchi separati. Rintocco, Tempellata, Tempcllo. Suono interrotto di campane. ' ' ' D0PP| o' CAuPAn, Cariglione. Suono di campane e campanelle, che rende armonia.
Morri (Antonio), 1840
10
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Di qui venne Tempellare, cioè Fare strepito per alexin fine, traspórtalo poi figuratamente ad altri usi. (Gherar- dini). Tempellare, per Sonare. « Tutto il di t empellaron le campane, Senza saper chi suoni a morto o festa. » (Pulci). Tempellata, sf.
Antonio Mattioli, 1879

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TEMPELLATA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tempellata digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
Voce pressoché abbandonata, ma tuttora riportata da molti vocabolari moderni, che insieme al verbo registrano “tempellata” (suono più o ... «il Giornale, Jun 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tempellata [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tempellata> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS