APAKAH MAKSUD TRACOLLARE dalam ITALI?
Definisi tracollare dalam kamus Itali
Takrif keruntuhan dalam kamus adalah untuk membengkokkan atau jatuh ke hadapan, belakang atau sisi kerana kekurangan baki: t. di atas bukit. Untuk bahu juga runtuh, merosakkan, cepat berubah menjadi yang terburuk: nasib malang ini telah melakukannya; keadaan ekonomi mengancam untuk t; harga jatuh.
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRACOLLARE»
Ketahui penggunaan
tracollare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
tracollare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
TRACOLLAMENE, i. m. II tracollare, tracollo. TRACOLLARE, o. a. Lasciare an<'ar
giti il capo pe sonno, o simile accidente, e anche minacciare d cadere j talora
anche cadere. 5 E per similit. dice si per lo stesso che traballare. TRACOLLATO ...
Francesco Cardinali,
1844
2
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
La!. babbo!” . Gr. Zuç-íe . . tracollare , TracoÎlo. La:. 14st”, mina. Gr. 0'”-Dnéla, '
ripar- si Figuratam. Lib'. mr. mala”. TRACOLLARE . Lasciare andar giù il capo per
sonno, o simile accidente; -e anche Minacciar di cadere; e talora anche Cadcre .
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
TRACOLLAMbN'I'O . Il tracollare , Tracolla. Lat. lapvur , ruìna . Gr. o'ki'dà»pa , 'r'
nìpa . Libr. cur. malati. Quando si avvicina il tracollamento del male (qui °urntam.)
. _ TRACOLLARE . Ln.lcinre andar giù il capo per 1001no , o limile accidente ; e
...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1826
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Lat. Upfut, ruina. Gr. öxi&tput, -ятИци. Libr.curjnalatt. Quando fiavvicina il tra-
collamento del male ( qui figurât am.) Tracollare , Laíciare andar giù il capo per
fonno , o fimile accidente > e anche Minacciar di cadere; e calora anche Ca«
dere .
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Tracollare . Lafciare andar giù il capa per fonno , 0 fimile accidente .□ e anche
Minacciar di cadere ; e talora anche Cadere . Lat. caput dcmìttire , celiati. Gr. x«
paXiv xubitv&t . Varch.fior.w. 447 $.E per fimilit.dicefi per lofteflo, che Traballare.
6
Dizionario della lingua italiana
Strisciaper lo più di cuojo, che girando di sulla spalla sotto all' opposto braccio,
serve comunemente per uso di sostener la spada, o simile. Lat. balleus. Gr.
TRÀCOLLAMENTO. Il tracollare, Tracollo. Lat. lapsus, ruina. Gr. oXta&Tjfia,
Trnòfia.
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Lib. cur. malati. (Quando si avvicina il tracci- lamento del male. (Qui /ìguratam.)
TRACOLLARE. Lasciare andar giù il capo per sonno, o simile accidente ; e
anche Minacciar di cadere ; e talora anche Cadere . Lai. caput demittere, collabi.
Grec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1830
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
Il tracollare , Tracollo. { Latin, lapfus, mina. ) .Ch&te. *j. Fi^ut. Il tracollamene
delmale. TRACOLLARE. Lafciare andar giù il capo per fonno, o lìmite accidente.
iLat. caput dinmtere , collibi.) Zaijjsr alter la tite. %. E per fimsìuud. dicefi per lo
fteffo ...
9
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
Tracollare. laffar andar giû П exuberant , fuperflueni. dicia. capo, ô per fonno , ô
per almo traboccante alio feudo tro . l.demit/ere с fut . d'oro, quando è di buonifsi-
tracollato add.da tracollare. mo pefo . tracollo . l'atto del tracollare. traböccan ...
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
TRACOLLAMENTO . ll tracollare , Tracolla . Lat. lapsm', ruina. Gr. (FAI-In 11G o
Liincunmalatr. Bando siavvlfieria il :l:collamento del male ( quì figurarum.) _ il
capo per sonno , _o simile accidente; e anche Minacciar di cadere; e talora
anche ...
Accademia della Crusca,
1741
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRACOLLARE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
tracollare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
I Giovani Per Fasano insieme per combattere la Xylella
Si parla poi di incentivi per gli imprenditori che a causa della Xylella hanno visto tracollare il proprio fatturato. Siccome i tempi per queste azioni sono sempre ... «Gofasano.it, Jul 15»
XYLELLA: DE BENEDETTO (FI), "IL PROGETTO PARTE ORA …
Si parla di incentivi per gli imprenditori che a causa della Xylella hanno visto tracollare il proprio fatturato. Siccome i tempi per queste azioni sono sempre lunghi ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
I Giovani per Fasano al fianco della De Benedetto contro la xylella
La seconda è che si parla di incentivi per gli imprenditori che a causa della Xylella hanno visto tracollare il proprio fatturato. Siccome i tempi per queste azioni ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
Grecia, la lezione di Atene (che l'Italia dovrebbe imparare)
... a carico degli Stati, ha sbagliato chi ha imposto un'assurda austerità che ha aumentato ulteriormente il debito e fatto tracollare l'economia e la società greca. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Province: prosegue la mobilitazione. Assemblea regionale a Sant …
... delle province, che continua a confrontarsi con una riforma mal pensata ed attuata a metà e con servizi ai cittadini che rischiano di sparire o tracollare. «gonews, Jul 15»
Province: prosegue la mobilitazione dei dipendenti di polizia e …
... rischiano di sparire o tracollare. E' il caso per l'appunto dei servizi dei Centri per l'impiego e della vigilanza ambientale, finora affidata alla Polizia provinciale. «gonews, Jul 15»
Piazza Affari ignora la crisi greca e lo sboom cinese e rimbalza
... se non risolta entro domenica prossima, data in cui i 28 Paesi europei decideranno sul programma di aiuti, potrebbe tracollare e trascinare il paese nel caos. «Milano Finanza, Jul 15»
We Are Your Friends: ecco il poster del nuovo film con Zac Efron!
... può aiutarlo nella sua carriera, si instaura un'amicizia particolare che, tuttavia, rischia di tracollare quando il giovane inizia a frequentare la ragazza dell'amico ... «GingerGeneration.it, Jul 15»
We Are Friends con Zac Efron: al cinema dal 17 settembre!
... può aiutarlo nella sua carriera, si instaura un'amicizia particolare che, tuttavia, rischia di tracollare quando il giovane inizia a frequentare la ragazza dell'amico ... «GingerGeneration.it, Jun 15»
L'euro vede la parità con il dollaro
Un effetto, immediato e ben visibile, il bazooka della Bce l'ha avuto: ha fatto tracollare l'euro. Ieri la moneta unica rispetto al dollaro è scesa sotto quota 1,07, per ... «Il Sole 24 Ore, Mac 15»