Muat turun aplikasi
educalingo
trafisso

Maksud "trafisso" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TRAFISSO DALAM ITALI

trafisso


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRAFISSO

abisso · affisso · bisso · chiodo fisso · confisso · contraffisso · crocifisso · fisso · infisso · isso · narcisso · prefisso · prescisso · prolisso · punto fisso · rescisso · scisso · stoccafisso · suffisso · visso

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRAFISSO

trafiere · trafiggente · trafiggere · trafiggimento · trafiggitore · trafila · trafilabile · trafilabilità · trafilare · trafilato · trafilatore · trafilatrice · trafilatura · trafileria · trafiletto · trafitta · trafittivo · trafitto · trafittura · traforabile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRAFISSO

accesso · adesso · basso · discisso · escisso · espresso · grosso · ingresso · lo stesso · nabisso · passo · presso · processo · rosso · russo · sesso · spesso · stesso · subisso · successo

Sinonim dan antonim trafisso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «trafisso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TRAFISSO

Cari terjemahan trafisso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan trafisso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trafisso» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

trafisso
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

trafisso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

trafisso
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

trafisso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

trafisso
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

trafisso
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

trafisso
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

trafisso
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

trafisso
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

trafisso
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

trafisso
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

trafisso
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

trafisso
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

trafisso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trafisso
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

trafisso
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

trafisso
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

trafisso
70 juta pentutur
it

Itali

trafisso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

trafisso
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

trafisso
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

trafisso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

trafisso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

trafisso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

trafisso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

trafisso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trafisso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRAFISSO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trafisso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trafisso».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai trafisso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRAFISSO»

Ketahui penggunaan trafisso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trafisso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Trafiggei Trafiggiuto Trafissi Trafisso, trafitto (I) Valei Valuto Valli Valse, valsuto (a ) Vedei Veduta Vidi Viso, visto (3) Vincei Vincinto Vinsi (I) Tra/imo da ira/hai, e dai la. Ill'lfllfil'lll. Il B. Jacopone, LiI}. III. 01]. VIII. 40. Si senteria lrafiuo D' immenlo ...
Vincenzio Nannucci, 1844
2
Supplemento à vocabularj italiani
Trafisso. Partic. Lat. Transfixus.- Fu tal risposta un vencnato telo , Di che me ne senti' l'alma trafissa. Aiìoi. Fur. 43, 39. (Qui figuratamente.) Dove sì dolce Amor m' ebbe trafisso. Vaicb. Compon. paitor. nel son. Non vedi come tallo arde e scintilla  ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
TRAFISSO. Partic. Lat. Transfixus.- Fu tal risposta un vcnenalo telo , Di che me ne senti' l'alma trafìssa. AIÌOS. PUF. 43, 39. (Qui figuratamente.) Dove sì dolce Amor m'ebbe trafisso. Vaicb. Canyon, panar, telson. Non vedi come mito aide e ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Si sente ria trafisso D' immenso amor il core. £ trasfisso alla latina Od. XXIII. 17. Fosti in lui sì trasfìsso Che mai non ti mutasti. E 1* Ario*. Far. 43. 39. Fu tal risposta un venenalo telo. Di che me ne sentii 1' alma trafissa. Trafitto, dal lat. trans/ictus ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Opere ; Con Le Lettere Di Gio. Batista Busini: 38.39
Cotai parole, Ergasto, appo la villa, Dove si dolce Amor m'ebbc trafisso, Che sempre o'n cielo, o'n terra, ed in abisso, Sereno il ciglio avrò, l'alma tranquilla, Mandi) fuor Nisa respirando; ed io: Quanto è v'ago, le dissi, e quanto è bello, Tanto è ...
Benedetto Varchi, Giovanni Batista Busini, 1834
6
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
... e, vinto da estrema ambascia, deliberato di più non voler vivere, seco stesso disse : Ahi misero Ottavio, a che più ti dee questa vita piacere, essendo tu da tali due ferite trafisso? Che pensi tu poter più mai vedere che ti consoli, essendoti tolti ...
Giuseppe Zirardini, 1847
7
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
Secondo gli uni Ercole li trafisso' con le sue frecce fino all'ultimo; S'f'00ndo altri, non fece altro che dar loro la caccia fino ad alcuno isole dell'Arcipelago. Gli uccelli slinl'alj richiamano involontariamente al pensiero le Arpie ' cacciato pure dai ...
‎1838
8
Novellieri italiani: Gli ecatommiti, ovvero Cento novelle
Partita che fu la balia, Delio, tocco, anzi trafisso da gravissimo cordoglio, ispose il suo desiderio ad un suo parente, ch'era di grandissima autorità appresso il padre , e lo pregò che egli volesse adoperare ogni ingegno con suo padre, che, ...
Giambattista Giraldi, 1833
9
Teorica dei verbi italiani regolati, anomali, difettivi e ...
Finalmente infiggere e trafiggere banno del pari infitto, trafitto, e infisso e trafisso. Fatte queste osservazioni per regola de' giovani, diamo il pro-i spetto del verbo figere, unendo le più notabili di figgere. Nè la Crusca, nè l'Alberti conoscono il ...
Giuseppe Compagnoni, Glauco Masi ((Florencia)), 1841
10
La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso ora ridotta alla ...
Così , mutato scudo, appena disse, Quando a lui venne una saetta a volo, E nella gamba il colse, e la trafisso Nel più nervoso, ove è più acuto il duolo. Che di tua man. Clorinda , il colpo uscis°se La fama il canta, e tuo l'onor n'è solo.
‎1810
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trafisso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/trafisso> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS