Muat turun aplikasi
educalingo
ubbidito

Maksud "ubbidito" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN UBBIDITO DALAM ITALI

ub · bi · di · to


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UBBIDITO

avere un reddito · carta di credito · credito · dito · edito · gradito · inacidito · inaridito · inedito · infastidito · intimidito · intorbidito · intorpidito · inturgidito · inumidito · irrancidito · irrigidito · reddito · spedito · stupidito

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UBBIDITO

ubbia · ubbidenza · ubbidiente · ubbidientemente · ubbidienza · ubbidire · ubbidire a · ubbioso · ubbligare · ubbriaco · ubere · ubero · ubertà · ubertosamente · ubertosità · ubertoso · ubi · ubi consistam · ubicare · ubicarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UBBIDITO

accredito · aggredito · andito · applaudito · approfondito · ardito · bandito · candito · custodito · dedito · erudito · espedito · impedito · infradito · microcredito · ordito · predito · sbalordito · tradito · udito

Sinonim dan antonim ubbidito dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ubbidito» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN UBBIDITO

Cari terjemahan ubbidito kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ubbidito dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ubbidito» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

听从
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

obedecido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

hearkened
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

यह बात मानकर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

فسمع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

послушались
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ouvidos
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

কথা শুনতে অস্বীকার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

écoutèrent
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mendengarkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

erhörte
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

hearkened
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

듣지
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sarujuk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhậm lời
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

செவிமடுப்போராவர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

ऐकले
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

hearkened
70 juta pentutur
it

Itali

ubbidito
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

usłuchał
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

послухалися
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

a dat ascultare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

παρέπεμπε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

geluister
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lyssnade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hørte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ubbidito

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UBBIDITO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ubbidito
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ubbidito».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ubbidito

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UBBIDITO»

Ketahui penggunaan ubbidito dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ubbidito dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La gramatica italiana de' fanciulli del prete regio ...
Se coloro avessero amato Dio, l'. avessero temuto, ed ubbidito. . Pass. condizionale. Sing. lo avrei amato Dio, l'avrei temuto , ed ubbidito. Tu avresti amato Dio, 1' avrrsti temuto, ed ubbidito. Colui avrebbe amato Dio, l'avrebbe temuto, ...
Francesco Majello, 1834
2
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
9 E per non edificar case da abitarvi, e per non aver ne vigna, né campo, né sementa alcuna: 10 E siamo abitati in tende, ed abbiamo ubbidito, e fatto secondo tutto ciò che lonadab* nostro padre, ci avea comandato. 11 Or è avvenuto che, ...
Giovanni Diodati, 1835
3
Annotazioni di un pastor Arcade in risposta alle annotazioni ...
Agag ,il Re prigioniero, fi conduce/se in sua presenza, e fu ubbíditos' Dunque Samuele comandava come Mmistro di Dio : dunque se comandò che fosse con — dotto, e fu ubbídito, poteva an-x cora comandare che fosse ammazto,ed il di lui  ...
‎1734
4
Gramatica italiana elementare analitica di Niccolò Delìa ...
5. Perfetta. 10 ubbidii , ò ubbidito : tu ubbidisti , ài ubbidito : colui ubbidi,' à ' ubbidito : noi ubbidimmo , abbiamo ubbidito : voi ubbidiste , avete ubbidito: coloro ubbidìrono, imno ubbidito. 4. Piucckeperfgztto. lo aveva ub« bidito: cc. GIUNTIVO. 6.
Niccolo Delia, 1825
5
Isola Dei Condannati
gemette Boy Larus — Come se non avessi ubbidito abbastanza. Ho ubbidito a tutti voi, ho fatto cose che mi ripugnavano, mi sembravano schifose, mi facevano soffrire fino a morirne. — Ma non è morto. — Ho fatto tutto quello che mi hanno ...
Stig Dagerman, 1985
6
La sacra Bibbia, che contiene il Vecchio et il Nuovo Testamento
8 E noi abbiamo ubbidito alla voce di Ionadab, figliuolo di Recab, nostro padre, in tutto ciò ch'egli ci ha comandato, per non ber vino tutti i giorni della vita nostra, nè noi, nè le nostre mogli, nè i nostri figliuoli, nè le nostre figliuole ; 9 E per non ...
Jean Diodati, 1850
7
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
di Recab, il quale comandò a' suoi .tìgliuoli , che non bevessero vino sono state messe ad effetto, talche essi non hanno bevuto vino infimo al dì d'og i; anzi hanno ubbidito al coman amento del padre loro; ' ed io v'ho parlato del continuo, per ...
‎1822
8
Annotazioni di un pastor arcade in risposta alle annotazioni ...
Agag,íl Re pri;Ìoniero, fi conducefle in sua presenza, ,- fu ubbidito? Dunque Samuele co— mandava come Mmistro di Dio : dunque se comandò che fosse condotto , e fu ubbidito , poteva ancora comandare che fosse ammazto,ed il di lui  ...
‎1734
9
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
14 Le parole di Gionadab, figlinolo di Recab, il quale comandò a' suoi figliuoli, che non bevessero vino, sono stato mosse ad effetto, talché essi non hanno bevuto vino infine al dì d' oggi ; anzi hanno ubbidito al comandamento del padre loro ...
‎1864
10
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
di Rccab, il quale comandò a' suoi figliuoli , che non bevessero vino , sono stale messe ad effetto, talché essi non hanno bevuto vino infino al dì d'oggi; anzi hanno ubbidito al comandamento del padre loro ; ed io v'ho parlato del continuo, per ...
Giovanni Diodati, 1822

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UBBIDITO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ubbidito digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Associazione Salviamo Bracciano: “Decreto di citazione in giudizio …
... tese a soffocare la protesta della Paciotti, a far sparire la sua testimonianza/relazione scritta, a minacciarla di azioni disciplinari se non avesse ubbidito. «TerzoBinario.it, Jul 15»
2
Vietato il bagno nella piscina tutta per Fido
Lo staff del bar, senza batter ciglio, ha ubbidito ed ora la piccola piscina rimane, ma senza l'acqua al suo interno. Nonostante ciò, i tanti cani che si erano ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
«Profughi, ho nascosto mia figlia da Forza Nuova»
La bimba ha ubbidito alla sua richiesta chiedendo: «Mamma, mi nascondi perché sono africana?». Clicca qui per leggere lo sfogo. Decathlon _Fascione. «Vvox, Jul 15»
4
SPY FINANZA/ Portogallo, la prossima crisi è già sui radar
Paese che ha ubbidito da bravo bambino a tutti i desiderata della troika, con costi sociali non indifferenti ma il cui debito, nonostante tutto, è ancora insostenibile ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
L'ipocrisia del partito antipolizia
... di sbalestrati Black Blok intenti a distruggere le vie di Milano e ora, all'occorrenza sono bravi perché hanno ubbidito agli ordini e picchiato donne inermi. «Il Tempo, Jul 15»
6
Sassuolo, finge emergenza amianto e le ruba oro e denaro
Le assicuro che non mi capacito di come ho ubbidito passivamente a queste indicazioni ma è accaduto davvero così». Mancava la parte finale del piano, durato ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
7
"Metti i soldi nella borsa antiladro", anziana consegna alle donne …
La signora ha ubbidito, venendo raggirata. Era talmente sicura di essere nel giusto che dopo che le due ladre erano fuggite è uscita per fare alcune spese. «VeneziaToday, Jul 15»
8
L.Severino: sospeso sindaco Pietrasanta
Forse il ministro Alfano ha voluto fargli pagare la sua presa di posizione contro i clandestini e il prefetto ha servizievolmente ubbidito! Like · Reply · Jul 3, 2015 3: ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Ladri scatenati in città: i mille volti della truffa
L'anziano, probabilmente intimorito, ha ubbidito e ha messo tutti i preziosi nel frigo, mentre l'altro faceva finta di fare delle verifiche. Il finale è prevedibile: ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Manifesto della scuola pubblica: Sottoscrizione di eccellenze …
Il Presidente del Consiglio ha ubbidito alla logica del “do ut des”, compiacendo così la Confindustria e i suoi finanziatori. Su iniziativa di quattro docenti, Michela ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ubbidito [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ubbidito> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS