Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "untatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UNTATURA DALAM ITALI

un · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA UNTATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD UNTATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «untatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi untatura dalam kamus Itali

Takrif kamus dalam kamus adalah tindakan dan hasil penambahan.

La definizione di untatura nel dizionario è azione e risultato dell'untare.


Klik untuk melihat definisi asal «untatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UNTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UNTATURA

unque
unquemai
unta
untare
untarsi
untata
untatore
unticcio
unto
Unto del Signore
untore
untorello
untorio
untosità
untoso
untuario
untume
untuosamente
untuosità
untuoso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UNTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim untatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «untatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UNTATURA

Cari terjemahan untatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan untatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «untatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

untatura
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

untatura
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

untatura
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

untatura
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

untatura
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

untatura
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

untatura
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

untatura
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

untatura
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

untatura
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

untatura
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

untatura
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

untatura
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

untatura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

untatura
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

untatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

untatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

untatura
70 juta pentutur

Itali

untatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

untatura
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

untatura
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

untatura
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

untatura
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

untatura
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

untatura
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

untatura
5 juta pentutur

Aliran kegunaan untatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UNTATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «untatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum untatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «untatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UNTATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «untatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «untatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai untatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UNTATURA»

Ketahui penggunaan untatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan untatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Anche si dice Saponata, e dir pur si potrebbe Insaponatura. - Ah sì, io l' ho intesa. V. S. pretendeva ch'io le rendessi la pariglia a conto del suo Capitolo al marchese del Bucine seniore; e però mi ha dato questa untatura. Magai. Leu. diteli, p.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Untala , untatura , 1' untare. Unta toro. Untatura. Untatura, adulazione. Unto , cosa che ugne. Unto, sporcho Unto del Signore. Untume, materia untuosa. Unzione, estrema. Unzione, Olio Santo. Uominifìcare , generar l'uomo. Uomisimile, simile ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Anche si dice Saponata, e dir pur si potrebbe Insaponatura. - Ah sì, io l' ho intesa. V. S. pretendeva ch'io le rendessi la pariglia a conto del suo Capitolo al marchese del Bucine seniore; e però mi ha dato questa untatura. Magai. Leu. dilcll. p.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
... f il coefficiente , abbìamo sempre che F=Pf; e pel lavoro assorbito e distrutto dall'. ATTRITO 339. Assi in moto Rapporto dell'attrito Natura alla pressione Assi Cuscinetti dei leviganti Untatura Untatura intermitt: continua Ghisa Ghisa Olio ...
Guiseppe Orosi, 1858
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Z. U N Untatura . L' Vaiare nel senso di Piaggia- re, Adulare. Magai, leti. aia. Che, mi minchionate eh ! . . ,V. S. pretendeva eh' io le rendessi la pariglia a conto del suo capitolo al marchese del Bucine seniore, e però m' ha dato questa untatura ...
Paulo Costa, 1826
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Voce dello stil piacevole. Vivere stentatamente . Bim. buri. 3. 13. Ma s' io vivacchio , quand' è la divizia , Che debbo fare or che la carestia Strascina tutta Italia e la giustizia ! Z. U N IL UNTATURA. V Untare nel sento di Piaggiare, Adulare ...
‎1826
7
Vocabulario milanese-italiano
... l'untatura vale soltanto punteggiamento. Pontàl. Calza. Gorbia da bastoni. Melt el pontnl a on baslon.Ingorl/iare. Pontàl. lUaniceiòlo? (Ctìor. Georg. 1827, p. <)5). Manico che attraversa in capo la stiva dell'aratro per facilitarne il maneggio.
Francesco Cherubini, 1841
8
Vocabolario universale italiano
La differenza è solo nel senso figurato ; poiché Ugnimento ha quello di Raddolcimeiilo ; Untatura quello di Piaggeria,, e Untata né I' uno né l'altro. UiisiroiiE , • U-gni-ló-re. Perl. m. di Ujncre. Che tigne. — , Ungi- tore, sin. (O) Carnai. Dnnl. Par.
‎1840
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Piaggeria,Adulazione. (V. Ugnimento.)Magall.Lelt. 212. Che? mi sminchionate, eh? . . . V. S. pretendeva ch'io le rendessi la pariglia a conto del suo capitolo al Marchese del Bucine seniore , e però m'ha dato questa untatura. (B UNTERSEN.
‎1856
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Add. da Untare. Lat. un ctus . * UNTATURA . V untare . Magai, lett.fam. I. 258- ( Fir . 1769) Mi delti .una leggerissima untatura con 1* acquarsene e mi maravigliai che toccando il vivo di quello piagnette , non sentii frizzare ne punlo ne poco.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Untatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/untatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z