Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "velacciere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VELACCIERE DALAM ITALI

ve · lac · cie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VELACCIERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VELACCIERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «velacciere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi velacciere dalam kamus Itali

Takrif velacciere dalam kamus adalah kapal berlayar tiga-masted dan bowsprit, dengan layar persegi di tiang tandu dan layar Latin di dua pokok yang lain.

La definizione di velacciere nel dizionario è nave a vela a tre alberi e bompresso, con vele quadre nell'albero di prua e vele latine negli altri due alberi.


Klik untuk melihat definisi asal «velacciere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VELACCIERE


arciere
ar·cie·re
artificiere
ar·ti·fi·cie·re
bilanciere
bi·lan·cie·re
bracciere
brac·cie·re
braciere
bra·cie·re
corriere
cor·rie·re
crociere
cro·cie·re
dolciere
dol·cie·re
fabbriciere
fab·bri·cie·re
lanciere
lan·cie·re
paciere
pa·cie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pasticciere
pa·stic·cie·re
pellicciere
pel·lic·cie·re
premiere
premiere
ranciere
ran·cie·re
rosticciere
ro·stic·cie·re
scegliere
sce·glie·re
torciere
tor·cie·re
usciere
scie·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VELACCIERE

vela
vela pallone
velabile
velaccino
velaccio
velada
velaio
velame
velamento
velare
velario
velarizzare
velarizzato
velarizzazione
velarsi
velatamente
velatino
velato
velatura
velcro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VELACCIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
frontiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
quartiere
raccogliere
togliere

Sinonim dan antonim velacciere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «velacciere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VELACCIERE

Cari terjemahan velacciere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan velacciere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «velacciere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

velacciere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

velacciere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

velacciere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

velacciere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

velacciere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

velacciere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

velacciere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

velacciere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

velacciere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

velacciere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

velacciere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

velacciere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

velacciere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

velacciere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

velacciere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

velacciere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

velacciere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

velacciere
70 juta pentutur

Itali

velacciere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

velacciere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

velacciere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

velacciere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

velacciere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

velacciere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

velacciere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

velacciere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan velacciere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VELACCIERE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
26
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «velacciere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum velacciere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «velacciere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai velacciere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VELACCIERE»

Ketahui penggunaan velacciere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan velacciere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
il. Somma per ciasc. marina di allistam. Bar. di 20 tomi, o meno Gozzi di ai) pai. in sotto. Bracciere a Bar. di 20 tonn. o meno. 3o Gozzi di 26 pai. in sotto. 6 □ Bracciere .... Velacciere Bar. di 20 tonn. o meno.] 20 Gozzi di «6 pai. in sotto. I 7 ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1853
2
Instituzioni della legislazione amministrativa vigente nel ...
27 Velacciere. . . . . . . . . 2 ' Intutto...........54tfi La maggior parte di esse fanno indistintamente il traffico in cabottaggio e 1 ' 411'! m RIL'DA'GSCIMEA'TO. 10. Un bastimento prr essere' riputato del rrgno delle Due Sicilie, a godrre de'privilagL ...
Pasquale Liberatore, 1837
3
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Velacciere: Bastimento con Ire alberi verticali e bompresso. L'albero di trinchetto, attrezzato a pible , porta vele quadre: quelli di maestra e mezzana a calcese; portano ognuno una vela latina. Trabaccolo : Bastimento con due alberi verticali  ...
‎1873
4
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
... bombarde , bevi , braeeiere , brik sermner, brigantim' , feluche , feluconi , golelle , gozzi, gozaom' , lance, marlingane, marielle, mialichi , «miri , paranzelli , pèlaghi , pino/ti , polacche , sciabeeclls' , speronare , {orfana , traboccoli, velacciere.
Giacinto Mosca, 1843
5
Rimario letterario della lingua italiana
velacciere (m.) vcllutiere (m.) venturiere (m.) verziere (m.) vicecancelllere (m.) vinettiere (m.) vivandiere (m.) volere (t., m.) zanzariere (m.) zecchiere (m.) zuccheriere (m.) gesto (m.) immodesto (a.) impesto (t.) impresto (t.) incesto (m., ere ere ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Annali di statistica
Velacciere : Bastimento con tre alberi verticali e bompresso. L'albero di trinchetto, attrezzato a pible, porta vele quadre : quelli di maestra e mezzana a calcese ; portano ognuno una vela latina. Trabaccolo : Bastimento con due alberi verticali  ...
‎1873
7
Il Mezzogiorno preunitario: economia, società e istituzioni
Piroscafi, brigantini, polacche, navi, golette, mistici, trabaccoli, pielaghi, pinchi, feluche, feluconi, scuner, bric-scuner, cutter, bombarde, bovi, velacciere, paranze , paranzelli, barchi, sciabecchi, sciabeccotti, bracciere, speronare, tartane, ...
Angelo Massafra, 1988
8
Per grazia ricevuta: le tavolette dipinte ex voto per la ...
Un velacciere nelle acque tempestose dello stretto di Messina con quattro uomini a bordo ha le vele di maestra e mezzana ammainate, quella dell'albero di trinchetto spiegata e rigonfia dalla violenza del vento; i marinai hanno gettato in mare ...
Antonio Ermanno Giardino, Michele Rak, 1983
9
Dalla battaglia delle Egadi per un'archeologia del ...
e non appaiono tipici della tradizione siciliana, anche se in molti casi ne sono stati adottati (ad es. nel velacciere). Sono soprattutto le vele quadre, i fiocchi, le vele di straglio e le rande, importate con la navigazione oceanica dei secoli XVIII e ...
Giulia D'Angelo, 1988
10
Il dominio dei Borboni in Sicilia dal 1830 al 1861: in ...
Mi valgo inoltre della sperimentata gentilezza di Vostra Eccellenza, onde informarla che da circa un mese partì da questo porto della Goletta con carico barili tonno salato, e con destinazione per Malta, . il Velacciere di bandiera Tunisina ...
Francesco Guardione, 1907

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Velacciere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/velacciere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z