ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VILLANAMENTE»
Ketahui penggunaan
villanamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
villanamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
VlLLANACCIO. Peggiorat. Ai Villano . Lat. villi rußicut . Gr. rornpii ytapyo't ♢ Buon.
fier. 3. 1. i j. Fatti 'n là, villà\- naccio. Segn. Criß. infir. i. 19 9. Forza « i che a quefta
foggiacciano ancora i grandi, benclii venga da un villanaccio. Villanamente.
2
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
... nè per rason , & chi lo sarà , non farà miga sauiamente ; & dirò la rason, per
che chi protesta el suo Signor de la sua fede in altro modo che come li deue, ò
dice, ò fà cosa per la qual'el suo Signor sarà , ò douerà esser villanamente
infamiato ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
E quando lo videro cosí diuifato a loro natura,elle coríero acidoílb alia fem mi na,
e vcciferla villanamente □ N.an t 78 • 1 . £ quellt , a baldanza del Signore, si'l
battéo villanamente • VuiAKiccuRE. Far villania,ingiuria, torro. Lat. min. пат inftrre
, ...
R. Accademia della Crusca, Florence,
1623
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Sega. Crisi, inttr. 1. 39. 9. Foiza è , che a questa soggiacciano ancora i grandi ,
benché venga da un villanaccio . VILLANAMENTE . Avverb. Con villania ,
Scirtese- mente , Zoticamente . Lai. inhumane , duriter. Gr* fJt- o>a>$? t»Vtu$ , ^
oXixàj .
5
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
... losiirà , non farà miga sauiamente; 8c dirò la rason , er che chi protesta el suo
Signor de la sua Fede in altro modo che come s1 deue, òdicc, ò fàcofa per la
qual'el_ suo Signor sarà, ò douer-à esser villanamente infamiato , non guarda
miga.
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
19.9. Villanamente . Avvcrb.Con villanía , Scor- tefëmente, Zoticaroente . Lat.
inhumane, dmrütr. Gr. /лю-епЬриткц , fc«Xtjr«f , ÍCfí, Fitehljjff fiele Crnfc, TmtV, «
TO. 9.X. Tí/, ir. j.33. E Unto ( il pao/i e) la dirizza ( U coda ) che moítra la parte di
dietro ...
7
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
... douerà esser villanamente infamiato , non guarda miga la sua fede verso el
suo' Signor , ò eh' insieme insieme lo protesta de la sua fede , & cita per le tre
quindicene , & per le tre quarantene , non. lo protesta miga come si deue per l'
affisa, ...
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
As. 236. E nov. r. 190. T”. Dina/lor. 2.2.86. Ar. F”. a 8.94. Viruslccto. Peggiorat. di
Villano. Lat. più': rustica: . Gr. Wai-nido': 'yraip-yáç . Bua”. li”. 3. z. r5. Sez”. Cri/f.
ìnflr. r. a9. 9. VILLANAMENTE . Avverb.Con villania,scorresemente , zoticamence
.
Accademia della Crusca,
1741
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Crisi, inslr. 1. 29. 9. Forza è , che a questa soggiacciano ancora i grandi , benché
venga da un villanaccio . VILLANAMENTE. Awe<b. Con villania , Scortesi- mente
, Zoticamente . Lat. mhumane , dunier. Or. fJl- rar$f uwc , £aXiTu( . Bocc. no», 9.
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tef.Br. %. Ï J. Pag me,ec ed egli riz- 23 la coda ,iche moflra la parte di dietf o
villanamente ( cioe bruttamente . ) %, PerCrudelmente,, fenza misericordia.
Uccider villanamente, batter villanamente, ec Viuahísoia'rí- Far villan'a , in- giuria
, tort» .
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VILLANAMENTE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
villanamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
El derbi del 22-0
... de aficionados al Balompié, aprovechando la llegada a la valla de un equipier del Sevilla FC, lo abofeteó villanamente, cogiendo al jugador indefenso. «Andalucía Información, Jul 15»
CLASIFICACIÓN “A”: RECORDANDO A DON EVERARDO PEÑA …
No nos dejemos asesinar tan villanamente. Y entonces, sacando sus pistolas y apuntando a los que los estaban cuidando, dijo Aguirre: -Al primero que se ... «Periódico Express, Jul 15»
Io, troglodita del pallone, non voglio lo stadio nuovo
Fa comodo parlare di “Curva Sud muro umano che intimorirà gli avversari”, ma la realtà dei fatti, almeno per ora, sono i “fucking idiots”, gli stemmi villanamente ... «SuperNews, Jun 15»
Sobre El Asesinato De Gaitán
Y sus respectivas familias cuyas direcciones y señales había sido suministradas a la policia villanamente por los mencionados ex presidentes. «Aporrea.org, Apr 15»
Se per il fisco italiano gli esuli istriani sono considerati “jugoslavi”
E ancora oggi, quasi villanamente, viene sbeffeggiato dallo Stato italiano, sentendosi dare, in modo offensivo, dello «jugoslavo». Gianluca Veneziani su ... «Il Secolo d'Italia, Apr 15»
Nuestro Gran Hermano Eduardo Galeano nos habla desde el …
EL ANIMAL INTELECTUAL se ha propuesto con saña inaudita asolar el planeta en que vivimos destruyendo los bosques y asesinando villanamente algunas ... «Aporrea.org, Apr 15»
Artigas, Oribe, Leandro Gómez, Paysandú
... el que dice: “Debía ser calumniado, vilipendiado villanamente por los enemigos de todo lo que es Oriental, por aquellos cuya audacia enfrentó mil veces… «Diario El País, Jan 15»
Tutti contro Lotito! Le sue pessime battute hanno delle conseguenze...
Esprimiamo pertanto piena solidarietà a Marotta e ci sentiamo vicini al dirigente juventino così villanamente offeso”. “Espressioni come quelle di Lotito ... «CalcioWeb, Sep 14»
La vuelta del mundo III
Aquí mataron gente muy villanamente. La mataban, la tiraban por ahí desbaratada. La guerrilla también mató mucha gente. Aquí abajito, donde le dicen El ... «ElEspectador.com, Jul 14»
Lugano al verde vende il suo primo gioiello
Infatti lo splendido edificio, il quale ospita il Museo delle Culture che alcuni leghisti chiamano villanamente “Museo delle Carabattole”, sarà messo in vendita dal ... «ticinolive, Mac 14»