Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vinciglio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VINCIGLIO DALAM ITALI

vin · ci · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VINCIGLIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VINCIGLIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vinciglio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vinciglio dalam kamus Itali

Takrif kekangan dalam kamus adalah cawangan vinci, daripada willow untuk membuat ligatures. Vinciglio juga merupakan ligatur yang dibuat dengan cawangan yang fleksibel dan tipis.

La definizione di vinciglio nel dizionario è ramo di vinco, di salice per farne legature. Vinciglio è anche legatura fatta con un ramo flessibile e sottile.


Klik untuk melihat definisi asal «vinciglio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VINCIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VINCIGLIO

vincetossico comune
vincetossico scuro
vincheto
vinchio
vinci
vinciano
vincibile
vincibosco
vincido
vinciglia
vinciperdi
vincisgrassi
vincita
vincitore
vinco
vincolabile
vincolante
vincolare
vincolarsi
vincolatività

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VINCIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Sinonim dan antonim vinciglio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vinciglio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VINCIGLIO

Cari terjemahan vinciglio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vinciglio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vinciglio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

vinciglio
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vinciglio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

vinciglio
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

vinciglio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

vinciglio
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

vinciglio
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vinciglio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

vinciglio
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vinciglio
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

vinciglio
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

vinciglio
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

vinciglio
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

vinciglio
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

vinciglio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vinciglio
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

vinciglio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

vinciglio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

vinciglio
70 juta pentutur

Itali

vinciglio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

vinciglio
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

vinciglio
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vinciglio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

vinciglio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vinciglio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vinciglio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vinciglio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vinciglio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VINCIGLIO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vinciglio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vinciglio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vinciglio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VINCIGLIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vinciglio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vinciglio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vinciglio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VINCIGLIO»

Ketahui penggunaan vinciglio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vinciglio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Ora basta contemplare il caso in cui il perito debba stimare boschi per locale consuetudine nell'accennato modo governati, e che boschi da vinciglio soglionsi appellare. E sono di due fatta. Cedui da vinciglio; e questi vanno stimati come si è ...
‎1858
2
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Strapa , о larga , vetmcna ‚ четтчпеПа. e vinco. viiiiine , vinciglio : per iacudiscio , scuriscio , vincastro, sottil bacchetta . Siropa da ligar. ritorta . ritortola. e vinco, o vermena titorta . Siropa , о larga ‚ rgnìr o nar, cel. in simpa , stare . o tenere a ...
Francesco Nannini, 1805
3
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Sarina, (inicia : per orma , ßriscia : per strorcia . la riga. che lascia l' acqua in terra correndo . Slrissâr , шпоне: per :Llisgar. v. Slrolich , far di strolìch , v. srrulicar . Suapa ‚ о larga . vermena ‚ vetmmella, e vinco, vimine , vinciglio: per Басиdiscio  ...
Francesco Nannini, 1805
4
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Stropt , o larga , vermena , vernmnella , e vinco , vi- mine, vinciglio ; per iscu- discio , Knnscio , vincastro, sottil bacebetta . Siropa da ligar, ritorta , ri- tortola, e vinco, o vermena ritorta . Stropa , o larga , tgnir o star, cet. in stropa , stare . o te- nere ...
Francesco Nannini, 1805
5
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Pix . l'eccia . Pi ea. l Vinciglio , vinco, Lomb. Vímcn ., Verga . ff ir” . Cediaro , sorta d' agrurue delicato-Cedri” . Lappola, sorta di spina. Tappa. Avornicllo , specie di frassino . Fu* xmm .e i Porno granata. Mal”: punito'. Balanllra , fior di melagrana .
‎1771
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
( 5 I ) ripostiglio Vermiglio ( 48) IGLIO sbadiglio viglio 71 IGLlANO artiglio soprflcciglio Verbi ciglio ventriglio 63 accapiglio 72 abbigliano cìnciglio 47 verdegiglio 64. acçaviglio 73 acciglíano conciglio vinciglio 65 acçoniglio _74 appigliano ec.
Girolamo Rosasco, 1763
7
Opuscoli scelti editi e inediti originali e tradotti ad uso ...
Giunto all'ermo recinto ove alle mura Della capanna abbarbica il vinciglio '°*, Vide il padre dormir su la verzura. Della luna al chiaror videlo il figlio, E sofl' ermossi; e in lui pietoso alllsse Di lagrima amorosa umido il ciglio 1': Pescia i molli di ...
‎1854
8
Trattato del conseglio, et de' conseglieri de' prencipi, ...
... partorire , &la madre non hà forza da partorire; 8c questo istesso ne dà ad intendere la fauo la de' topi : Chi d'essl douesse porre il sonaglio :tl gatto , &come dicono,,Chi dà il consiglio, dia il vinciglio , dc qual'è il consiglio, tal serà il vinciglio .
Bartholomaeu Filippe, Giulio Cesare Valentino, 1599
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
AvvincigliarnLegar con Vinciglio , Avvínchiart, Avvinghiare , _Avviè ticchiare , Avvincere ( ch'è piu del verso , della qual vedi il l`ail`otu nelle' Annota:. alla Crusca) Attortigliarc , c per semplicemente Accerchiare , Legag' se . Vien da Vinciglio ...
‎1724
10
Supplemento à vocabularj italiani
68. AVVINCIGLIARE. Verb. att. Legare con vinciglio. §. Avvincigliarsi. Rifless. att. Legar sé stesso come quasi con vinciglio. - Le messe de' rami che s' avvincigliano ed aggroviglio- lano in lor medesimi. SoJ«. On. « Giani. 205. AVVINGHIARE.
Giovanni Gherardini, 1852

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vinciglio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vinciglio> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z