Muat turun aplikasi
educalingo
zimbello

Maksud "zimbello" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ZIMBELLO DALAM ITALI

zim · bel · lo


KATEGORI TATABAHASA ZIMBELLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ZIMBELLO dalam ITALI?

Definisi zimbello dalam kamus Itali

Takrif pertama "zimbello" dalam kamus adalah burung panggilan bahawa dalam memburu atau mengejar burung berlegar diikat dengan belenggu. Satu lagi definisi sampah adalah cara, alat yang berfungsi sebagai umpan, untuk penyebuan. Zimbello juga adalah orang yang menjadi tawa dan kecewa: dia menjadi z. dari keseluruhan syarikat; Saya tidak mahu menjadi z. tiada siapa.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZIMBELLO

bello · bertibello · cerebello · corbello · flabello · labello · lambello · libello · limbello · mettersi al bello · orbello · ribello · rigabello · sarebbe bello · sarebbe stato bello · scabello · scartabello · settebello · sgabello · volgere al bello

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZIMBELLO

zigzagare · zillare · zillo · zimarra · zimasi · zimbalon · zimbellare · zimbellatore · zimbellatura · zimbelliera · zimino · zimogeno · zimologia · zimoterapia · zimotico · zinale · zincaggio · zincante · zincare · zincato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZIMBELLO

allo stesso livello · anello · appello · bertabello · capello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · livello · modello · monticello · nello · promettere bello · quello · soprabbello · strambello

Sinonim dan antonim zimbello dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ZIMBELLO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «zimbello» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «zimbello» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZIMBELLO

Cari terjemahan zimbello kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zimbello dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zimbello» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

笑柄
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

hazmerreír
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

laughing stock
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

जगहंसाई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أضحوكة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

посмешище
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

chacota
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

হাস্যোদ্রেককর ব্যক্তি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

risée
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bahan ketawa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Gespött
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

笑い者
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

웃음
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

ngguyu Simpenan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chứng khoán cười
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சிரிக்க பங்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

हास्यास्पद
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

maskarası
70 juta pentutur
it

Itali

zimbello
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pośmiewiskiem
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

посміховисько
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

obiect ale batjocurii
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

περίγελος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lag voorraad
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

åtlöje
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

leende lager
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zimbello

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZIMBELLO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zimbello
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zimbello».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai zimbello

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZIMBELLO»

Ketahui penggunaan zimbello dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zimbello dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Fole anche Percuotere con zimbello, nel significato del §. III. ZIMBELLATA. Atto che si fa movendo lo limbello. $. Per Colpo dalo collo zimbello,nel significato del §. III. Cecch. Donz. .j. 7. Ho visto (aule maschere, appiccalo Più di cinquanta ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Il zimbello, overo La Italia schernita ...
Italia fia un ZIMBELLO. lo non credo che i ' Ant ore fia Italianoifi perche nelia lo- cutione 3 e nelle <-voá trofeo Spagnuoli^ come anche 3perche nellébtoñre pazgie non è credibile, che una fimilepof- -jfc regnare. Ma fee Spagnuo- lomeome m ...
Giovanni Battista Livizzani, 1641
3
Dizionario della lingua italiana
•luce a raoi te, Ch'ella co' suoi begli occhi altrui zimbella. (B) * § . IL fate anche Scherzare. Poliz. canz. Ognun zimbella , ognun guala e vagheggia; Io sol per fedeltà esco di greggio. (B) $. III. Vale anche Percuotere con zimbello, nel significato ...
‎1830
4
Le origini della lingua Italiana
Allcttaie gli uccelli col zimbello. Da fibeUus , detto per fibilus. Si diffe prima deli' uccello. Da/rwj- libella lo fa venire il Padre Giovan Bercer, Giefuita, uomo quantó alcun' alero Scríttor Franccfe intelligenrc delle Cofe Etimologi- che. Son quefte le  ...
Gilles Ménage, 1685
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per Colpo dato collo zimbello nel signìfic. del §. III. Cccch. Dont. 4. 7. Ho visto tante maschere , appiccato Più di cinquanta salterelli , dato Più di du- geuto zimbellate . Buon. Fier. 3. 4. 9. Cadde, e si le bersaglio Di cento zimbellate de' fattoti.
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
4. E poi con queda zimarra, E con quedo berrettone in fugli occhi Non fare* mai conofciuto da perfona . Tanc.l *. 1. A cignermi il colletto, e la zimarra, ec. Zmiiuiii. Allettare gli ucee' col zimbello . Latin.] Cf illieiret mefcdrt, dvibut tllicibus dttrdhtri .
‎1691
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che, 0 Chi zimbello. Fr. Giord. Pred. Ii. Non ton note agli augelli tutte le arti degli zimbellatori. _ ZIMBELl-ATURA. Lo zimbellarc. Fr. Giord. 'Pred. R. Gli augelli cc. si lasciano ingannare dalle zimbellature. * ZIMBELLlERÀ. Terni. doglt' ...
‎1840
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Alienare gli uceelli con zimbello . Lat. illi- cere , inefeare , aves illicibus attrahere . Gr. ettptxxv&y , *W- ytâeu . Rim. ant. P. N. Quid. Guin. E , ficcome fparviero , Pofiô dir veramente, Ch'io fon prefo malamente, Quango l'augello vede zimbellare.
‎1748
9
Dizionario della lingua italiana
Sm. accr. di Zimarra. Zimarra grande. ZIMBELLAMENTO. Zim-bcl-la-mên-to. Sm. T. e ài' Zimbellatura. ZIMBELLANTE. Zi'm-bel-làn-fe. Part, di Zimbellare. Cbe zimbella. ZIMBELLARE. Zim-bel-là-re. Alt. e n. ass. Allettare gli uccelli con zimbello.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Fior. Balsamo legno,che è il zi-lobalsamo. Zi M A a . Volg. Ras. Se da alcuni sia dato a bere zimar,cioè verderame,a quesli cotali avviene forte dolore, e rigittamenro. ZlM A n R A . Sortadi vesia . ZlMB ELLA'K e . Allettare gli uccc'col zimbello .
‎1705

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZIMBELLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zimbello digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
ROMA. La Capitale d'Italia zimbello del mondo. Sul 'New York Times …
ROMA. La Capitale d'Italia zimbello del mondo. Sul 'New York Times' le immagini del degrado.Colpa della ditta Renzi&Marino ... «Free news online, Jul 15»
2
Renzi: Italia colonna portante di Europa, non zimbello
Noi siamo una colonna portante dell'Europa non lo zimbello . L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Lo ha detto il presidente del ... «Tiscali, Jul 15»
3
Clandestini negli hotel, Calderoli: siamo lo zimbello d'Europa, Renzi …
“I clandestini vanno rispediti immediatamente a casa loro, altro che alloggiati in hotel e palestre. Siamo lo zimbello d'Europa, sarebbe anche ora di smetterla di ... «Imola Oggi, Jul 15»
4
Da "modello" a "zimbello"?
Ma attenzione, perché da modello a zimbello la rima è ad un passo, e forse non solo quella. Torniamo a noi, e a quelle parole sopra citate, che appartengono al ... «TuttoB, Jun 15»
5
Salvini: "Siamo lo zimbello della Ue"
«Ci prendono in giro in tutta Europa. Siamo lo zimbello d'Europa, non voglio far questa figura». Matteo Salvini, leader della Lega Nord, torna all'attacco del ... «Il Tempo, Jun 15»
6
Immigrazione: Salvini, siamo lo zimbello dell'Europa
Siamo lo zimbello d'Europa, non voglio far questa figura". Lo ha detto a Sky TG24 il segretario della Lega Matteo Salvini, in merito al ruolo dell'Europa nella ... «Leggo.it, Jun 15»
7
Balotelli zimbello di un club irlandese di B
Ancora una volta SuperMario Balotelli è diventato uno dei principali bersagli dell'ironia del web e dei social network. Ma stavolta a prendere in giro l'ex ... «Calcio World, Jun 15»
8
Beautiful / Anticipazioni: il piano segreto che tutti conoscono! Liam …
... ecco che Liam & Co. hanno avuto il tempo di diventare lo zimbello dei social e, in particolare, di twitter. Il loro piano segreto non sembra più tanto segreto visto ... «Il Sussidiario.net, Mei 15»
9
Anche gli inglesi si occupano della A3: la Salerno-Reggio “zimbello
E l'Italia diventa per l'ennesima volta lo zimbello d'Europa. L'Italia, di certo non la Calabria o i calabresi, piuttosto la classe politica e i tecnici. Infatti in questi ... «Reggio TV, Mei 15»
10
Suicide Squad. Il Joker più che un cattivo pare uno zimbello
Il Joker compie 75 anni (il clown criminale apparve per la prima volta nel 1940 nei fumetti di Batman) e David Ayer, il regista di Suicide Squad, pubblica la prima ... «GQ.com, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zimbello [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/zimbello> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS