Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "こも‐だる" dalam kamus Jepun

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN こも‐だる DALAM JEPUN

こもだる
komodaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD こも‐だる dalam JEPUN?

Klik untuk melihat definisi asal «こも‐だる» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi こも‐だる dalam kamus Jepun

Botol [Barrel / Tuna barrel] Satu laras dibungkus beras. Originally digulung untuk mengelakkan tong daripada rosak semasa pengangkutan, mereka sering melukis gambar-gambar yang indah, dan sering digunakan untuk penyingkiran cermin di perayaan. こも‐だる【菰樽/薦樽】 菰を巻いた酒樽。もとは運搬時の樽の破損を防ぐために巻いたが、菰に美麗な絵などを描き、祝宴での鏡抜きに使うことが多い。

Klik untuk melihat definisi asal «こも‐だる» dalam kamus Jepun.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

JEPUN PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN こも‐だる


JEPUN PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI こも‐だる

こも
こも‐かぶり
こも‐ごも
こも‐そう
こも‐だたみ
こも‐だ
こも‐づち
こも‐づつみ
こも‐づの
こも‐ばり
こも‐まき
こも‐まくら
こも‐むしろ
こもかぶり‐ぶろ
こもち‐いし
こもち‐いわ
こもち‐かなへび
こもち‐かんらん
こもち‐けい
こもち‐こぶ

JEPUN PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI こも‐だる

あま‐くだる
いい‐みだる
だる
えみ‐こだる
おおした‐うだる
おれ‐こだる
かき‐みだる
かわづ‐ななだる
だる
だる
さ‐みだる
しな‐くだる
だる
まき‐だる
ももち‐だる
やなぎ‐だる
ゆい‐だる
わた‐だる
わる‐だる
ビヤ‐だる

Sinonim dan antonim こも‐だる dalam kamus sinonim Jepun

SINONIM

Terjemahan «こも‐だる» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN こも‐だる

Cari terjemahan こも‐だる kepada 25 bahasa dengan penterjemah Jepun pelbagai bahasa kami.
Terjemahan こも‐だる dari Jepun ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «こも‐だる» dalam Jepun.

Penterjemah Jepun - Cina

这也倦怠
1,325 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Czech

Esto también languidez
570 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Corsica

This also languor
510 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Hindi

यह भी शिथिलता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Jepun - Amhara

هذا الدار
280 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Rusia

Это также истома
278 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Punjabi

Isso também langor
270 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Basque

এটাও অবসন্নতা
260 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Frisia

Cela a également langueur
220 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Melayu

Ini juga kelesuan
190 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Chichewa

Das Dar
180 juta pentutur

Jepun

こも‐だる
130 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Kreol Haiti

거적 나른함
85 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Jerman

Iki uga languor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Jepun - Vietnam

Điều này cũng tính không hoạt động
80 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Tagalog

இது பலம் இன்மை
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Marathi

हे देखील ग्लानी
75 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Turki

Bu aynı zamanda languor
70 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Itali

Anche questo languore
65 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Poland

To również znużenie
50 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Ukraine

Це також знемога
40 juta pentutur

Penterjemah Jepun - Romania

Acest lucru oboseală
30 juta pentutur
el

Penterjemah Jepun - Cina

Αυτό, επίσης, ατονία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Jepun - Afrikaans

Dit Dar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Jepun - Swahili

Också denna matthet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Jepun - Parsi

Dette også sløvhetstilstand
5 juta pentutur

Aliran kegunaan こも‐だる

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «こも‐だる»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «こも‐だる» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Jepun, petikan dan berita mengenai こも‐だる

CONTOH

JEPUN BUKU YANG BERKAIT DENGAN «こも‐だる»

Ketahui penggunaan こも‐だる dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan こも‐だる dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Jepun.
1
近古小説解題
二 o 二この書の名とせる物あらなどをやょみど乙ろとはへたる歌なども皆乙の姿とづきてとれる乙とボとに行はる I 乙とすくなく、と多 ... 云々」明清は本書の成れる時代を論じて日く、「四十二の物あには甘ものぁらそひとのみゎれど、予が乙ょ芭老時代並こもだる一 ...
Kojiro Hiraide ($d1869-1911), ‎Sakutaro Fujioka ($d1870-), 1909
2
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 412 ページ
窗山^東囊波郡北山田^ (こもでさま》静岡県小笠郡^こやじる【菰汁】『名 3 ^菰(まこも)の若芽を入れて作った汁。,易林本節用^「蒋 .... 1 ^ 7 ^こも-だる【薦^】《名 3 酒などがはいっている,薦包みの搏。,大川端《小山内蔵 V 五「帳場の側の薦捭(コモダル)の前へ^涌 ...
日本大辞典刊行会, 1974
3
べったん横丁のおれ - 159 ページ
馬が引いている荷車に、酒だるが一一列に積まれている。四斗入り(約七十一一リットル)の杉の木で作ったたるが、十六本、どのたるも、わらを編んで作った〃化粧ごも,に包まれている。そのこもに〃世界盛〃と、太くデザインされた文字が刷り込んである。どの酒 ...
小納弘, 2003
4
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1088 ページ
茨城県南部股^昍こもこも-むし【 I ^ ^名〕還みこもこもこ-もじ【,』文字】〔名〕「こ」で始まることばの後を略して「文字」を添えた女房巧 1 .... 陣子のの薦構(コモダル)の前へ 81 蒲団を教いて霣つて」包みの,本大川^ ( ^ごムヒ〈小山内蔵〉五「帳場の餐こも-だる【薦禅】〔 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
5
日本探偵小説全集 8 久生十蘭集 - 309 ページ
... は、千住の三河島、小松川筋、品川目黒筋の三ケ所にあっった重臣に鶴の血を絞りこんだ「鶴酒」を賜わるのが例になっていた。 ... 饔には菰樽二挺の鏡をひらき、日ごろ功労のあふさひもげこもだるちょうかがみ捕えた魔匠には、金五両、康をおさえたものには ...
久生十蘭, ‎清水邦夫, 1986
6
漫遊人国記 - 91 ページ
V す&を- 7 はくいんでらと" らいきた 1 したキみやうちゃラらい その起したる豆州龍^寺に住みたり、東嶺は徒弟の提拗に努め布数 ... ヅこもだるよおほみはくいん導かれて堂に上り、書院の廊下を經て堂後の丘上にある一指軒に憇ふ、軒は三室、堺の富^みちびだ.
角田浩々歌客, 1913
7
名工左甚五郎の一生 - 206 ページ
... (あわび)のし、その下には左甚五祝儀の菰樽(こもだる)を積み重ねて、それに『贈女歌舞^とくに人目を引いたのは芝居小屋の入口、左右にはご 両国の女歌舞伎.
左光挙, 1971
8
遊ぶ奴ほどよくデキる!: もう、仕事だけの人生とは決別しよう
経営コンサルタント、大学教授、経営者として超多忙な日々を送りながら、一方でオフロードバイク、スノーモービル、スキューバ・ダイビング、さらにはクラリネット演奏や電 ...
大前研一, 2008
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 493 ページ
と I 朽ちめ I 」〔万二丄一さ一へ〕こも-かぶり【薦被り】# 1 薦包みの四斗(二斗;約 I 八"パ)入りの酒だる。「 I の封切り」〔浮. 45 * 5 〕 2 こ. . 1 * 0 別称。「あいつは—から成わ上がったやつちゃげな」〔净.軟祭文〕ごもく【芥】名ー&。さ、一えため。「日の影やーの上の親 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
徳田秋声全集 - 208 ページ
... どうじやうか、外の男は何となく可厭なので、中には心から自分に同情すかうほしやそれ 4 ぐちあいことますまつよかんる候補者も ... 声で、部屋こもよるいきれいやなまぬるからだじうあせに籠った夜の瘟気は、厭に生温く、体中汗でジトジトになってまぶただる ...
徳田秋聲, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «こも‐だる»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah こも‐だる digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
「大河原邦男展」アトレ秋葉原を“ジャック” 13日まで大型ポスター掲示
東京・上野の森美術館で「メカニックデザイナー 大河原邦男展」が始まった8日、東京都千代田区外神田のアトレ秋葉原1で大河原氏が手掛けたテレビアニメとコラボレーションした菰樽(こもだる)の鏡割りが行われ、日本酒が振る舞われた。13日まで3カ所ある ... «ZAKZAK, Ogo 15»
2
尼崎・塚口駅近くに居酒屋「和くわく」 すし店での修業経て独立
... で「あなただけの花火」 · エーラウンド今秋も開催へ · 尼崎製「こもだる」海外へ尼崎・動物愛護施設で同窓会 ... 尼崎の北難波公園(尼崎市東難波町2)で8月22日、「あまげき版なつまつり&怪談ばなし」が開催される。主催は「尼崎子ども劇場」(南塚口町1、TEL ... «秋田経済新聞, Jul 15»
3
尼崎の伝統工芸「こもだる」海外から注目集める 市内工場、生産約8割担う
江戸時代に上方から江戸に酒を運搬する際、酒だるを保護するために生まれたというこもだる。たるに稲わらで作ったこもを巻き付け、こも縄で縛り、酒の銘柄を大きく刷り込んだもので、現在では酒の奉納や祝いの場での鏡開きで使用される。こもだる生産の約8 ... «秋田経済新聞, Jul 15»
4
尼崎の飲食店「テラダ商店」が5周年 火曜・水曜の夜は「のれん替え営業」
... 山形でちびっこ相撲 · 北「干」住、看板改められる · 尼崎の富松幼稚園で七夕祭尼崎製「こもだる」海外へ ... 尼崎の北難波公園(尼崎市東難波町2)で8月22日、「あまげき版なつまつり&怪談ばなし」が開催される。主催は「尼崎子ども劇場」(南塚口町1、TEL ... «香港経済新聞, Jul 15»
5
兵庫・尼崎、めでたい市制100周年菰
平成28年に市制100周年を迎える尼崎市で13日、新年の鏡開きなどで使われる「菰樽(こもだる)」を製造する「矢野三蔵商店」(同市塚口本町)が100周年 ... 菰樽は、船で輸送する酒樽を保護するために、稲わらなどで編んだ「菰」を周囲に巻いたことが発祥。 «産経ニュース, Jan 15»
6
「初春」に「寿」 菰づくり、尼崎の商店でピーク
新年の鏡開きなどで使われる菰樽(こもだる)作りが、年内の出荷に向け兵庫県尼崎市の業者で大詰めを迎えている=写真(柿平博文撮影)。 菰樽は兵庫県の灘や伊丹の酒を船で輸送する際、たるを保護するため稲わらなどを巻いたのが始まり。尼崎市の岸本 ... «産経ニュース, Dis 14»
7
西宮酒ぐらルネサンスと食フェア協賛事業『阪神西宮まつり2014』を開催 …
阪神西宮まつり2014』では、落語寄席や、日本酒の豆知識を紹介する「日本酒クイズ」、酒造り唄の披露、菰樽(こもだる)作りの実演のほか、昨年好評だった音楽ライブも行います。また、縁日コーナーも設置するなど、ご家族そろって楽しんでいただける内容と ... «PR TIMES, Sep 14»
8
球磨焼酎28蔵元のミニを奉納 青井阿蘇神社
商品ラベルを貼った1・8リットル入りの菰樽(こもだる)や、細長い注ぎ口がついた独特の酒器「ガラ」も飾ってある。 球磨焼酎の日は昨夏、原料が米であることをアピールする狙いで「米の日」に合わせて定めた。人吉市と多良木、あさぎり両町は球磨焼酎の普及を ... «朝日新聞, Sep 14»
9
大好きな声優さんの結婚を自宅で1人お祝いしたい時に 誰でも手軽に …
インテリアライフスタイル 2014」は、インテリアや雑貨を中心に、ライフスタイル提案型の製品が展示、紹介される見本市。 ... 菰樽(こもだる)とは、お祝い事の際に行う鏡開きに使用する酒樽(さかだる)で、木づちで酒樽のふたを割るシーンはTVなどでも見た人が ... «ねとらぼ, Jun 14»
10
西宮酒ぐらルネサンスと食フェア協賛事業『阪神西宮まつり』を開催します
阪神西宮まつり』では、例年ご好評いただいている落語寄席や、日本酒の豆知識を紹介する「日本酒クイズ」、酒造り唄の披露、菰樽(こもだる)作りの実演のほか、ステージイベントとして、本年は新たに音楽ライブも行います。また、縁日コーナーも設置するなど、 ... «PR TIMES, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. こも‐だる [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ja/komo-taru> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ja
Kamus Jepun
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di