Muat turun aplikasi
educalingo
binasa

Maksud "binasa" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN BINASA

binasa

APAKAH MAKSUD BINASA dalam MELAYU?

Definisi binasa dalam kamus Melayu

binasa 1. habis rosak atau hancur sama sekali, musnah: rumah-rumah kedai itu ~ dijilat api; 2. ki mengalami bencana atau keburukan, musnah: dadahlah yg menyebabkan kehidupannya ~; sebab mulut badan ~; arang habis besi ~, tukang hembus penat saja = tuba ~, ikan tak dapat prb perbuatan yg tidak memberi hasil, hanya mendatangkan rugi; membinasakan 1. menjadikan binasa, memusnahkan: gajah-gajah liar telah ~ tanam-tanaman di pinggir hutan itu; 2. ki menjadikan binasa, memusnahkan, menghancurkan: arak dan judi yg ~ dirinya; 3. ki membunuh, memusnahkan: ~ musuh; kebinasaan perihal binasa atau musnah, kemusnahan: ~ teruk boleh dilakukan oleh binatang pd tanam-tanaman; pembinasaan perbuatan membinasakan, pemusnahan: ~ kota Melaka ialah satu kerugian besar kpd sejarah negara; pembinasa orang yg membinasakan: kapal ~; tenaga ~.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BINASA

adikuasa · aeroangkasa · akasa · alih bahasa · asa · bahasa · basa · biasa · bilamasa · cita rasa · dasa · dewasa · ekabahasa · fasa · frasa · holofrasa · jana kuasa · jasa · jawatankuasa · jurubahasa

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BINASA

bin · bina · binal · binantu · binar · binatang · binau · binawah · binca · bincacak · bincang · bincu · bincul · bincut · bindam · bindeng · bindil · bindu · bingal · bingar

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BINASA

kaji angkasa · kaji bahasa · kasa · kelasa · keratabasa · kuasa · kuat kuasa · kubarasa · lasa · leluasa · luar biasa · luasa · maha kuasa · masa · metabahasa · nantiasa · parafrasa · peribahasa · perkasa · pramasa

Sinonim dan antonim binasa dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «binasa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BINASA

Cari terjemahan binasa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan binasa dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «binasa» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

perecer
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

perish
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

नाश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

هلك
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

погибать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

perecer
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

বিনষ্ট করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

périr
220 juta pentutur
ms

Melayu

binasa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

zugrunde gehen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

滅びます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

멸망
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

sirna
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

chết
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

அழிந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

नाश
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

yok olmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

perire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

zginąć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

гинути
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

pieri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

καταστρέφομαι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

vergaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

förgås
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

omkomme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan binasa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BINASA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum binasa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «binasa».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai binasa

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BINASA»

Ketahui penggunaan binasa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan binasa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Batam: jangan sampai arang habis besi binasa
Economic conditions of Batam, industrial region and tourist resort in Indonesia.
Surya Makmur Nasution, 2001
2
Pantun Agama: - Halaman 118
... berkah Binasa rumah tidak bertunggu Binasa negeri tidak bertuan Binasa ibadah tidak berilmu Binasa diri tidak bermaruah Binasa raja tidak berdaulat Binasa alim tidak berkitab Binasa kerja tidak beradat Binasa kaum tidak beradab Binasa ...
Bazrul Bahaman, 2015
3
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
(72: 24) BIMBANG (Lihat RAGU) BINASA ... yaitu agar orang binasa itu binasanya dengan keterangan yang nyata. (8: 42) Mereka berkata: "Demi Allah, senantiasa kamu mengingati Yusuf sehingga kamu mengidap penyakit yang berat atau ...
Azharuddin Sahil, 2007
4
Peribahasa - Halaman 341
Dikiaskan kepada orang yang menurutkan hawa-nafsunya, sehingga akhirnya ia binasa jua. — Turutkan raso binasa, turutkan hati mati (no. 3136). — Diturulkan gatal tiba di tulang (no. 1201). (St.M.Z). Ikut hati mati, ikut rasa binasa (no. 1490).
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
5
Dibawah Bendera Revolusi: Jilid 2 - Halaman 32
Dan sebagai yang tepat setahun yang lalu di dalam pidato-ulang-tahun Republik yang pertama juga sudah saya katakan: Jikalau Republik binasa, maka keadilan akan binasa, maka demokrasi akan binasa, maka moral akan binasa, maka ...
Ir. Sukarno, 2014
6
Bigkis: Sangang Daan, Sa Iisang Daan : Mga Papel Na ...
On cultural and historical heritage and significant contribution of the provinces of Bulacan and Pampanga in the pursuit of Philippine independence from colonial rule.
Jun Cruz Reyes, 2010
7
Selalu Ada Jawaban Selama Mengikuti Akhlak Rasulullah:
Menurut Imam Ja'far As-Shadiq (ada yang menyatakan menurut Imam Al-Ghazali) semua manusia akan binasa, kecuali orang yang berilmu (ulamâ`). Semua orang yang berilmu juga akan binasa, kecuali orang yang mengamalkan ilmunya.
Dr. Muhbib Abdul Wahab, MA, ‎Agung, 2013
8
La Ya'tihil Bathil - Halaman 120
JAWABAN: Pertama, kata fanay (binasa) dalam firman Allah, "Semua yang ada di bumi itu akan binasa' 'bukan berarti tiada seperti yang disalahpahami oleh banyak orang. Menurut bahasa, kata^a^' itu berarti binasa, tercerai-berai, dan tidak ...
Said Ramadhan Al-Buthy, 2010
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Binasa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/binasa> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS