Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dewasa" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DEWASA


dewasa
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DEWASA dalam MELAYU?

Dewasa

Istilah dewasa menggambarkan segala organisme yang telah matang, tapi lazimnya merujuk pada manusia: orang yang bukan lagi kanak-kanak dan telah menjadi lelaki atau wanita dewasa. Saat ini Dewasa dapat didefinisikan dari aspek biologi iatu sudah akil baligh, hukum sudah berusia 16 tahun ke atas atau sudah menikah, menurut Undang-undang perkahwinan aitu 19 tahun untuk lelaki dan 16 tahun untuk wanita dan karakter peribadi iatu kematangan dan tanggung jawab. Berbagai aspek kedewasaan ini sering tidak konsisten dan kontradiktif. Seseorang boleh menjadi dewasa secara biologi, dan memiliki karakteristik perilaku dewasa, tapi tetap diperlakukan seperti kanak-kanak kecil jika berada di bawah umur dewasa menurut undang-undang. Sebaliknya, seseorang boleh secara sah dianggap dewasa, tapi tidak memiliki kematangan dan tanggung jawab yang mencerminkan karakter dewasa. "Dewasa" kadang juga bererti "tidak dianggap sesuai untuk kanak-kanak", terutama sebagai suatu eufimisme yang berkaitan dengan perilaku seksual, seperti hiburan dewasa, video dewasa, majalah dewasa, serta kedai buku dewasa.

Definisi dewasa dalam kamus Melayu

dewasa 1. sudah baligh, sudah berumur 21 tahun ke atas, sudah cukup besar: orang ~ dikenakan bayaran masuk yg lebih tinggi drpd kanak-kanak; 2. sudah cukup besar: lipas yg sudah ~ berwarna perang kehitam- hitaman; 3. pd masa, pd ketika, pd waktu: adat spt itu tidak sesuai lagi dgn keadaan ~ ini; 4. ki sudah banyak pengalaman dan pengetahuannya, matang: kini Malaysia telah mula ~ dan telah pun melalui berbagai-bagai pengalaman dan peristiwa selama dua puluh tahun ia tegak sbg sebuah negara merdeka; mendewasa menjadi dewasa: ia dilahirkan dan ~ pd zaman perang; mendewasakan 1. menjadikan dewasa, membesarkan; 2. menjadikan dewasa atau matang: Razman lebih suka hidup di laut, meluaskan pengalaman dan pandangannya sambil ~ fikirannya; kedewasaan perihal dewasa, kematangan: dia belum lagi mencapai ~nya; ~nya ternyata pd fikiran-fikiran bernas yg dikemukakannya; pendewasaan 1. perihal atau proses mendewasakan, pembesaran: proses ~ ovari itu terkawal oleh hormon-hormon yg dikeluarkan oleh ovari dan kelenjar lain; 2. perihal atau proses mendewasakan, pematangan: ~ sastera bererti kepelbagaian tema yg diterokai dan kepelbagaian aliran teknik dlm penulisannya.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEWASA


adikuasa
adikuasa
aeroangkasa
aeroangkasa
akasa
akasa
alih bahasa
alih bahasa
asa
asa
bahasa
bahasa
basa
basa
biasa
biasa
bilamasa
bilamasa
binasa
binasa
cita rasa
cita rasa
dasa
dasa
ekabahasa
ekabahasa
fasa
fasa
frasa
frasa
holofrasa
holofrasa
jana kuasa
jana kuasa
jasa
jasa
jawatankuasa
jawatankuasa
jurubahasa
jurubahasa

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEWASA

detik
detil
deting
detoksifikasi
detup
detus
deuterium
devaluasi
devian
devisa
dewa
dewadaru
dewala
dewan
dewana
dewangga
dewani
dewata
dewek
dewi

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEWASA

kaji angkasa
kaji bahasa
kasa
kelasa
keratabasa
kuasa
kuat kuasa
kubarasa
lasa
leluasa
luar biasa
luasa
maha kuasa
masa
metabahasa
nantiasa
parafrasa
peribahasa
perkasa
pramasa

Sinonim dan antonim dewasa dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «dewasa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DEWASA

Cari terjemahan dewasa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dewasa dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dewasa» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

成人
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

adulto
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

adult
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

वयस्क
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

بالغ
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

для взрослых
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

adulto
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

প্রাপ্তবয়স্ক
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

adulte
220 juta pentutur

Melayu

dewasa
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Erwachsene
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

アダルト
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

성인
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

diwasa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

người lớn
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

வயது
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

प्रौढ
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

yetişkin
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

adulto
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

dorosły
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

для дорослих
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

adult
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

ενήλικας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

volwassene
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

vuxen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

voksen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dewasa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEWASA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dewasa» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai dewasa

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEWASA»

Ketahui penggunaan dewasa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dewasa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Travelog Kehidupan Abadi; Perjalanan Menuju Dewasa: - Halaman xii
Menuju Dewasa. Unsur-unsur geram dan menyampah ini yang membezakan dengan siri yang terdahulu. Apabila saya menamatkan helaian terakhir, para pembaca mula menyedari yang mereka membaca kisah mereka sendiri melalui ...
Roza Roslan, 2012
2
Sekitar hak asasi manusia dewasa ini: HAM di Indonesia, ...
On human rights protection in Indonesian laws and regulations.
Christine S. T. Kansil, 2003
3
Reksa pastoral dalam situasi dewasa ini: iman dan budaya, ...
Catholic church in Indonesia; articles.
S. Reksosusilo, 1997

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dewasa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/dewasa> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z