Muat turun aplikasi
educalingo
puasa

Maksud "puasa" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN PUASA

puasa

APAKAH MAKSUD PUASA dalam MELAYU?

Puasa

Puasa secara amnya boleh diertikan sebagai menahan diri daripada makanan atau minuman untuk suatu jangkamasa yang tertentu.

Definisi puasa dalam kamus Melayu

puasa 1. perbuatan menahan diri drpd makan dan minum dgn sengaja; 2. perbuatan menahan diri drpd makan dan minum dll antara waktu matahari naik hingga matahari jatuh; berbuka ~ makan atau minum; fardu ~ = ~ perlu Id puasa yg diwajibkan, puasa Ramadan; ~ sunat puasa yg tidak diwajibkan; 3. = bulan ~ bulan Ramadan: pd masa dahulu apabila ~ semua pejabat kerajaan bekerja setengah hari sahaja; hari raya ~= ~ liburan hari raya apabila tamat puasa; 4. bp =berpuasa: kau tidak ~, apa nak kira malam tujuh likur?berpuasa 1. berpantang makan dan minum, tidak makan dan minum; 2. melakukan ibadat puasa.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PUASA

adikuasa · jana kuasa · jawatankuasa · kuasa · kuat kuasa · leluasa · luasa · maha kuasa · suasa

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PUASA

puadai · puah · puak · puaka · pual · pualam · puan · puar · puas · puatang · puawang · pub · publik · publikasi · publisiti · puca · pucak · pucang · pucat · pucik

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PUASA

aeroangkasa · akasa · alih bahasa · asa · bahasa · basa · biasa · bilamasa · binasa · cita rasa · dasa · dewasa · ekabahasa · fasa · frasa · holofrasa · jasa · jurubahasa · kaji angkasa · kaji bahasa

Sinonim dan antonim puasa dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «puasa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PUASA

Cari terjemahan puasa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan puasa dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «puasa» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

禁食
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

ayuno
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

fasting
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

उपवास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

صيام
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

пост
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

jejum
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

উপবাস
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

jeûne
220 juta pentutur
ms

Melayu

puasa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Fasten
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

断食
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

금식
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

pasa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

nhanh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

உண்ணாவிரதம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

उपवास
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

perhiz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

digiuno
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

na czczo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

пост
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

post
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

νηστεία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

vas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

fastande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

fasting
5 juta pentutur

Aliran kegunaan puasa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PUASA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum puasa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «puasa».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai puasa

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PUASA»

Ketahui penggunaan puasa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan puasa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Puasa Sebagai Terapi
Benarkah puasa itu menyehatkan? Bagaimanakah hubungan antara kesehatan--khususnya dunia sebagai terapi puasa? [Mizan, Mizania, Referensi, Agama, Islam]
Dyayadi M.T., 2007
2
Puasa Bersama Rasulullah (new)
Hai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kamu berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang sebelum kamu, agar kamu bertakwa (QS 2:183) Berbeda dengan buku-buku sejenis yang pernah terbit, buku Puasa Bersama Rasulullah mempunyai ...
Ibnu Muhammad, 1998
3
Tirulah Puasa Nabi: Resep Ilahi agar Sehat Ruhani-Jasmani
KlasifikasiPuasa Puasa ditinjau dari hukumnya terbagi atas dua macam: puasa wajib dan puasa sunnah. Atau, lengkapnya adalah puasa wajib, sunnah, haram, dan makruh. Puasa wajib bisa diklasifikasikan sebagai berikut: 1. Fardhu 'ain ...
Yusuf Qardhawi, 2011
4
The Miracle Of Puasa Senin Kamis
Tidak ada satu amalan pun dalam agama Islam yang tidak ada manfaatnya, termasuk puasa.
Ubaidurrahim El-Hamdy, ‎Manshur El-Mubarok, 2014
5
Manfaat Puasa Menurut Ilmu Kesehatan
dan berpuasa lebih baik bagimu jika kamu mengetahui, demikian Tuhan berfirman dalam Surat Al Baqarah Ayat 184.
dr. Bahar Azwar, SpB Onk, 2005
6
Puasa: Penjelasan dan pengenalan tentang rukun dan ...
Penjelasan dan pengenalan tentang rukun dan urgensi puasa dalam kehidupan seorang muslim Fahd Salem Bahammam. Yaitu segala perkara yang harus ditinggalkan oleh orang yang berpuasa, karena hal-hal itu akan membatalkan ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Puasa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/puasa> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS