Muat turun aplikasi
educalingo
teruk

Maksud "teruk" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN TERUK

teruk

APAKAH MAKSUD TERUK dalam MELAYU?

Definisi teruk dalam kamus Melayu

teruk I 1. amat sangat, keras sekali, tenat: tiba-tiba khabar buruk tiba mengatakan bapaku sakit ~; 2. hebat sekali, terlalu sangat: kalau Hasan tidak pulang, dipukulnya Hasan sampai ~; 3. susah, sukar: negeri ini sudah mengalami keganasan komunis selama dua belas tahun dan cukup ~ dibuatnya; 4. bp amat sangat buruknya: ~ betul tulisannya; keterukan keadaan teruk.
teruk II bunyi spt bunyi kain robek.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TERUK

amberuk · beruk · ceruk · deruk · geruk · jemeruk · jeruk · keruk · keruk-keruk · peruk · senggeruk · seruk

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TERUK

terperelus · tertib · teruah · terubin · terubuk · terubul · terubung · terucuk · terucukan · terum · terumbu · terumbuh · teruna · terung · teruntum · terup · terus · terus terang · terusi · terutup

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TERUK

aruk · buruk · cakruk · caruk · cengkaruk · furuk · garuk · hiruk · karuk · keluruk · kemaruk · kemuruk · kepruk · ludruk · mengepruk · miruk · piruk · puruk · saruk · suruk-suruk

Sinonim dan antonim teruk dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «teruk» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TERUK

Cari terjemahan teruk kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan teruk dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «teruk» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

极端
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

extremo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

extreme
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

चरम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

أقصى
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

крайняя
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

extremo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

চরম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

extrême
220 juta pentutur
ms

Melayu

teruk
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

extrem
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

極端な
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

극도의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

nemen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

cực
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

தீவிர
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

अत्यंत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

aşırı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

estremo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

ekstremum
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

крайня
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

extremă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

ακραίος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

uiterste
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

extrem
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

ekstrem
5 juta pentutur

Aliran kegunaan teruk

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TERUK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum teruk
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «teruk».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai teruk

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TERUK»

Ketahui penggunaan teruk dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan teruk dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Najib gagal: tak dapat 2/3, lebih teruk dari Pak Lah & ...
Criticism towards political leadership of Najib Tun Razak and issues after the 13th general election in Malaysia.
Shahbudin Husin, 2013
2
Essential 25000 English-Malay Law Dictionary:
1587 aggravated made worse; in-creased in severity teruk menjadi lebih teruk; peningkatan dalam keterukan 1588 aggravated when used in law, e.g., in a criminal statute, the term means something like "a nastier kind of," e.g., "aggravated ...
Nam Nguyen, 2015
3
Perlu 18000 Perkataan Perubatan kamus dalam Malay: ...
753 akut berlaku untuk tempoh masa yang terhad; permulaan yang mendadak; tajam, yang teruk. 754 akut teruk, pendek. penderiaan atau perceiving tepat, jelas, berkesan, atau sensitif dicirikan oleh ketajaman atau tahap, yang mempunyai ...
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 18000 English-Malay Medical Words Dictionary:
753 acute happens for a limited period of time; abrupt onset; sharp, severe. akut berlaku untuk tempoh masa yang terhad; permulaan yang mendadak; tajam, yang teruk. 754 acute severe, short. sensing or perceiving accurately, clearly, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Berfikir Secara Logik dan Kritis: Panduan Meningkatkan ...
Kesan. Teruk. Awal. “Dalam kehidupan sehari-hari teknik kesan awal selalu dikenakan kepada kita bagi mempengaruhi pemikiran dan perilaku kita.” alah satu teknik yang digunakan oleh orang lain untuk membuat kita menukar fikiran adalah ...
Ainon Mohd, ‎Abdullah Hassan, 2005
6
Teruk Kūttāṭikaḷ tan̲ippatamākiya karnāṭaka nāṭaka ...
Songs in praise of Hindu deities, usually sung by the performers of the terukkūttu, Tamil folk drama
Po Cāraṅkapāṇi, 1981
7
LAWAN:
Wajahnya lebam teruk. Dia dipukul. Isyak keluar semula. “Apa jadikdengan KitLye?” tanyaIsyak. “Dia dengan girlfriend dia kenaculik. Dia kena pukul teruk. Girlfriend dia kena rogol.” “Bila? Semalam?” “Ya, semalam. Bukan korang dua orang ...
Khairul Nizam Khairani, 2014
8
Tunas Super: BOT (Robot dalam Poket):
“Jikalau bukan kerana idea teruk awak ini, kita tidak akan jadi begini!” Arif mengeluh mengenangkan nasib mereka. “Berani awak kata idea saya teruk! Jikalau awak kata idea saya teruk, awak patut cermin diri dahulu. Gaya rambut awak yang ...
Ahmad Nabil Musyiri, 2015
9
Unfair Advantage Edisi Bahasa Melayu:
Lebih teruk lagi, ramai pelajar yang meninggalkan alam pengajian dengan menanggung hutang yang banyak. Tanpa pekerjaan, mereka tidak mampu membayar pinjaman pengajian. Pinjaman pengajian berbeza daripada pinjaman rumah.
Robert T. Kiyosaki, 2015
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Teruk [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/teruk> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS