Muat turun aplikasi
educalingo
monastycyzm

Maksud "monastycyzm" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN MONASTYCYZM DALAM POLAND

monastycyzm


APAKAH MAKSUD MONASTYCYZM dalam POLAND?

rahbaniyyah

Monastik - satu bentuk kehidupan keagamaan berdasarkan kehidupan, mengikut peraturan agama, dalam masyarakat keagamaan; dalam agama Kristian juga. dalam agama pagan, dalam agama Yahudi, dalam agama Buddha dan lain-lain. Monastik merujuk kepada ibadat agama - pelayanan Tuhan atau usaha untuk mencapai pemenuhan diri melalui kemurnian rohani, kemiskinan, kejahatan, doa, renungan atau meditasi.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MONASTYCYZM

agnostycyzm · ahistorycyzm · ahistoryzm ahistorycyzm · attycyzm · autokrytycyzm · bezkrytycyzm · bialorusycyzm · ciswestycyzm · egzotycyzm · ekscentrycyzm · empiriokrytycyzm · eurosceptycyzm · gnostycyzm · gotycyzm · hiperkrytycyzm · historycyzm · klasycyzm · krytycyzm · mistycyzm · neoklasycyzm

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MONASTYCYZM

monarchia absolutna · monarchia konstytucyjna · monarchia parlamentarna · monarchia stanowa · monarchicznie · monarchicznosc · monarchiczny · monarchini · monarchista · monarchistka · monarchistyczny · monarchizm · monarchomachowie · monarowski · monarszo · monarszy · monaster · monasterski · monastyczny · monastyr

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MONASTYCYZM

anatocyzm · anglicyzm · cynicyzm · egzorcyzm · ewangelicyzm · galicyzm · grecyzm · itacyzm · neokrytycyzm · neoplastycyzm · politycyzm · praktycyzm · pseudoklasycyzm · rusycyzm · samokrytycyzm · sceptycyzm · scholastycyzm · skeptycyzm · taktycyzm · wortycyzm

Sinonim dan antonim monastycyzm dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «monastycyzm» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MONASTYCYZM

Cari terjemahan monastycyzm kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan monastycyzm dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «monastycyzm» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

修道
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

monacato
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

monasticism
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

monasticism
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

الرهبنة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

монашество
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

monaquismo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

বৈরাগ্যবাদ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

monachisme
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

rahbaniyyah
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Mönchstum
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

修道院生活
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

수도원
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

monasticism
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

đan viện
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

துறவிமடக்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

monasticism
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

manastır sistemi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

monachesimo
65 juta pentutur
pl

Poland

monastycyzm
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

чернецтво
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

viață monahală
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

μοναχισμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

kloosterwese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

monasticism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

klosterliv
5 juta pentutur

Aliran kegunaan monastycyzm

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONASTYCYZM»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum monastycyzm
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «monastycyzm».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai monastycyzm

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MONASTYCYZM»

Ketahui penggunaan monastycyzm dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan monastycyzm dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Życie monastyczne w Rzeczypospolitej - Strona 11
astycyzmu Monastycyzm jest zjawiskiem typowo nowotestamento- wym, chociaż przykłady życia monastycznego możemy również znaleźć i w Starym Testamencie. Mnichami starotesta- mentowymi byli zazwyczaj ludzie o ...
Antoni Mironowicz, ‎Urszula Pawluczuk, ‎Piotr Chomik, 2001
2
Monastycyzm Prawoslawny: Athos, Klasztory Prawoslawne, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 469
Jak bowiem inaczej wytłumaczyć fakt, że zarówno w Czechach, jak i – co postuluję – w Polsce żeński klasztor powstaje w dość młodym jeszcze chrześcijaństwie, w czasach, gdy monastycyzm żeński pełni w sąsiedniej Rzeszy ogromną rolę ...
Grzegorz Pac, 2013
4
Przewodnictwo duchowe w duchowości Ojców Pustyni: - Strona 59
„Kultura ascetyczna rozwijała się w ascetycznym życiu i to właśnie życie ascetyczne w bardzo krótkim czasie od pojawienia się monastycyzmu wzbudziło nieodzowność przewodnictwa starca w życiu początkującego mnicha”14. Ta opinia nie ...
Włodzimierz Misijuk, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
5
Odejścia - Strona 173
Nie jestem jednak przeciwnikiem monastycyzmu. Uważam, że w chrześcijaństwie jest miejsce także na tę formułę. A wracając do moich wątpliwości — chodziło zasadniczo nie tyle o anachronizm w sensie ścisłym, ile o wierność ewangelii.
Maciej Bielawski, ‎Jarosław Makowski, 2007
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Dzięki opactwu benedyktynów w Cluny, w Burgundii monastycyzm Zachodu zaczął się przystosowywać do zmieniających się warunków. We wcześniejszym okresie samotne opactwa i pustelnie były szczególnie narażone na najazdy wrogów ...
Norman Davies, 2012
7
Partikularsynoden im späten Mittelalter - Strona 202
12 DERWICH, Monastycyzm (wie Anm. 1) S. 8 1-83; DERS., Reforme (wie Anm.7) S. 277-280. 13 MAREK DERWICH, Die polnischen Benediktiner im mittelalterlichen Europa: Kontakte zu Abteien im Reich, in: Die Abtei Sankt Gallen und ...
Nathalie Kruppa, ‎Leszek Zygner, 2006
8
Kościół dla średnio zaawansowanych
Trapiści, za sprawą wspomnianego ojca MichałaZioło, myślą ootwarciu nowej placówki w Polsce, gdzie dotądich nie było. Jeślitakich ludzi jak Zioło czy Merton będzie więcej– być może monastycyzm przeżyje w Polsce swoją drugą młodość.
Szymon Hołownia, 2011
9
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 120
W dalszych rozważaniach pomijamy formy pobożności określane przez Maxa Webera jako wirtuozerskie (monastycyzm, mistyka), choć w nich również można dostrzec oznaki zmian w statusie sacrum. Zwłaszcza pouczające wydaje się ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
10
Zaginione królestwa
... bardzo obiecujący kawaek nieruchomo9ci. Ko9ció chrze9cija"ski stanowi ostoję trwao9cii stabilno9ci. StaroZytne biskupstwo znajdowao się w kaZdym większym mie9cie, silnie zakorzeni się teZ monastycyzm. Za oZonew 375 roku przez ...
Norman Davies, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MONASTYCYZM»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah monastycyzm digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Thomas R. Martin – „Rzym. Od Romulusa do Justyniana” – recenzja
... jaka pozostała po starożytnym Rzymie” (przeprowadza nas od Chrystusa przez herezje po monastycyzm) – co zrozumiałe zważywszy na jego miejsce pracy. «Histmag.org, Ogo 15»
2
Kieleckie Spotkania Chrześcijańsko – Żydowskie rozpoczęte
Otwarcie wystawy fotograficznej pt. „Monastycyzm” zainaugurowało 20 marca V Kieleckie Spotkania Chrześcijańsko – Żydowskie Simcha/ Radość. Otwarciu ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mac 15»
3
Nowy tyniecki opat chce przyciągnąć wiernych na...pustynię [WIDEO]
Studiował grube księgi o monastycyzmie pustyni w USA, Belgii i Francji. Zamykał się w bibliotece na trzy miesiące i czytał. Poznał też benedyktynów zupełnie ... «Gazeta Krakowska, Feb 15»
4
Duchowa depresja — środki uzdrawiające
Ewagriusz, podobnie jak cały starożytny monastycyzm i w ogóle wczesny Kościół, charakteryzuje się niezachwianym optymizmem jeśli chodzi o możliwość ... «Opoka, Jan 15»
5
Listopad to czas modlitwy za zmarłych. Podaj imiona bliskich, którzy …
Od początków pierwszego monastycyzmu, aż po dzisiejsze „nowe wspólnoty”, każda forma życia konsekrowanego rodzi się z wezwania Ducha, by iść za ... «Opoka, Nov 14»
6
Papież Paweł VI i pustelnik Charbel
Monastycyzm syryjski jest w Polsce o wiele mniej znany, niż np. egipski, a św. Charbel słynie bardziej ze spektakularnych cudów dokonywanych po śmierci ... «Deon.pl, Okt 14»
7
Co piszczy we współczesnych trenach ? Wernisaż uczniów Liceum …
... Galerii El · Spokojne niepokoje Andrzeja Zielińskiego · "Prawosławny Monastycyzm" do piątku w Galerii w Podziemiach · "Prawosławny Monastycyzm" w BCK ... «Gazeta Olsztyńska, Jan 14»
8
Gdańska cerkiew prawosławna zdradza swoje tajemnice
Zaplanowano wykłady, można oglądać wystawę zdjęć "Monastycyzm" pokazującą prawosławie w 25 krajach na świecie. Dzisiejszą liturgię uświetnił występ ... «Radio Gdańsk, Sep 13»
9
Dlaczego boimy się ciszy?
Monastycyzm katolicki zawsze podkreślał wagę cichej medytacji nad słowem Bożym. Kwakrowie zawsze przywiązywali wielką wagę do wspólnotowego ... «Deon.pl, Jul 13»
10
Chrześcijanie bliskowschodni to mieszkańcy tych ziem od pokoleń
... wieków i tam odbywały się pierwsze sobory powszechne (jeśli włączyć do tego regionu także Konstantynopol) i tam narodził się monastycyzm chrześcijański. «Katolicka Agencia Informacyjna, Mei 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Monastycyzm [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/monastycyzm> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS