Muat turun aplikasi
educalingo
ascúnde

Maksud "ascúnde" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ASCÚNDE

ascúnde (ascúnd, ascúns), vb.1. A pune într-un loc ferit. – 2. A tăinui. – Mr. ascundu, ascundire, megl. șcund, istr. ascundu. Lat. abscondĕre (Pușcariu 139; Candrea-Dens., 97; REW 41; DAR); cf. it (n)ascondere, v. prov., v. fr. escondre, cat. ascondir, v. sp., v. port. asconder. Part. și perf. simplu reproduc lat. absconsum, absconsi, forme paralele cu absconditum, abscondi(di), ca it. ascoso, v. sp. en ascuso, a escuso (RFE, 1919, 24). Der. ascuns, s. n. (ascunzătoare); ascunsă, s. f. (înv., secret); ascunzătoare, s. f. (loc în care se poate ascunde); ascunzător, adj. (prefăcut, care se ascunde); ascunzătură, s. f. (ascunzătoare); ascunziș, s. n. (loc tainic); (v-ați) ascunsele, s. f. (joc de copii în care toți se ascund în afară de unul care îi caută), de la întrebarea v-ați ascuns?, interpretată ca s.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ASCÚNDE DALAM ROMANIA

ascúnde


APAKAH MAKSUD ASCÚNDE dalam ROMANIA?

Definisi ascúnde dalam kamus Romania

ascúnde vb., ind. Hadir 1 sg dan 3 pl. naik, 1 pl. naik, perf. s. 1 sg tersembunyi, 1 pl. disembunyikan; cong., 3 sg dan pl. menyembunyikan; Imper. 2 sg ascudnde; bahagian. tersembunyi


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASCÚNDE

a ascúnde · a corespúnde · a pătrúnde · a se ascúnde · a se pătrúnde · a se răspúnde · a se întrepătrúnde · a túnde · corespúnde · fieúnde · niciúnde · oareúnde · oriúnde · orișiúnde · pătrúnde · răspúnde · sugrúnde · túnde · întrepătrúnde

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASCÚNDE

ascórbic · ascorbicuríe · ascorbinemíe · ascospór · ascúlt · ascultá · ascultáre · ascultătór · ascultător · ascúnd · ascúns · ascunzătoáre · ascunzătoare · ascunzíș · ascút · ascuțí · ascuțíme · ascuțíre · ascuțíș · ascuțít

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASCÚNDE

a aprínde · a cuprínde · a deprínde · a depínde · a descínde · a desprínde · a destínde · a extínde · a pretínde · a prínde · a răspunde · a se aprínde · a se cuprínde · a se deprínde · a se desprínde · a se destínde · a se extínde · a se întínde · a întreprínde · a întínde

Sinonim dan antonim ascúnde dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «ASCÚNDE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ascúnde» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ascúnde» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ASCÚNDE

Cari terjemahan ascúnde kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ascúnde dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ascúnde» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

隐藏
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

ocultar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

hide
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

छिपाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

إخفاء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

скрывать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

esconder
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

লুকান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

cacher
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

menyembunyikan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

verbergen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

隠します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

숨기기
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

ndhelikake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

giấu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

மறைக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

लपवा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

gizlemek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

nascondere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

ukryć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

приховувати
40 juta pentutur
ro

Romania

ascúnde
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

κρύβω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

verberg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

dölja
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

skjule
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ascúnde

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASCÚNDE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ascúnde
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ascúnde».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai ascúnde

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASCÚNDE»

Ketahui penggunaan ascúnde dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ascúnde dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... performer Aruncá, arúnc, arúnci, aruncä; sä arúnce; aruncát; arúncá(-l departe!) - to throw Ascultá, ascúlt, ascúlti, ascúlta; sä ascúlte; ascultát; ascúlta(-ü) - to listen to Ascúnde, ascúnd, ascúnzi, ascúnde; sä ascúnda; ascúns; ascúnde(-l bine!) ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Romance Linguistics 2007: Selected Papers from the 37th ...
Steriade 1984). Its location is determined by a combination of its phonological and morphological properties. (20) Romanian Stress: “three syllable window” a. importánt 'important' b. ascúnde 'hide!' c. túlbure 'turbid' While adding suffixes to a ...
Pascual José Masullo, ‎Erin O'Rourke, ‎Chia-Hui Huang, 2009
3
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 63
2. Muzicalitate. Disonaríä, distonantä, stridentä. 3. Eufonie. Cacofonie, cacofonism. 4. v. ÎNTELEGERE. ÁR§ITA s.f. S A Caniculä, dogoare, dogorealä, Ger. vipie; zäduf, zäpusealä. ASCÚNDE vb. III. S A A acoperi, a camufla, a A aräta, a etala, ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
4
Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 107
A aduce. A aprinde. A smunci. A stropi. A lega. A pregâti. A asigura, incredinta. A mârturisi. A boteza. A malura. A mustra. A astupa. A imbumbié. A perié. A sdrobi. A arde. A infrîna. A ascúnde. A strica. A schimba. A incarca, A incaldi. A pecetlui.
Vasile Alecsandri, 1865
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina xxiv
ka; 4. nazwy miesiçcy: ianuárie styczeñ, áugust sierpieñ; 5. nazwy liter, cyfr i nut: a; dói dwójka; sol; 6. inne czçsci mowy uzyte jako rzeczowniki (np. nu nie, i da tak, w zdaniu in órice nú se ascúnde un dá w kazdym „nie" kryje siç ...
Jan Reychman, 1970
6
Registro oficial - Ediţiile 42-74 - Pagina 495
Hilario Abancu. Natividad Palma. Manuel Rebollero. Pablo Rendon. Cruz Paruclm. y Juan José Hernández. Cleto Márquez. Juan Rufini Ascúndes. Diego Zaraza. Agosto 31 de 1862. CARACAS. República de Venezuela,—Ejércitn Libertador.
Venezuela, 1862
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ascúnde [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/ascunde> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS