Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "deplấnge" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DEPLẤNGE DALAM ROMANIA

deplấnge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DEPLẤNGE dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «deplấnge» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi deplấnge dalam kamus Romania

DEPLANGKAN, deplene, vb. III. Tranz. Rasa sayang, rasa kasihan kepada seseorang atau sesuatu; untuk mencari seseorang untuk menjadi belas kasihan; tolol. [Perf. s. deplânséi, bahagian. deplants] \u0026 lt; / RTI \u0026 gt; De4 + menangis (selepas fr. Déplorer). DEPLẤNGE, deplấng, vb. III. Tranz. A simți milă, părere de rău față de cineva sau de ceva; a găsi, a socoti pe cineva vrednic de compătimire; a deplora. [Perf. s. deplânséi, part. deplấns] – De4 + plânge (după fr. déplorer).

Klik untuk melihat definisi asal «deplấnge» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEPLẤNGE


constrấnge
constrấnge
frấnge
frấnge
plấnge
plấnge
preaplấnge
preaplấnge
pursấnge
pursấnge
restrấnge
restrấnge
răsfrấnge
răsfrấnge
strấnge
strấnge
înfrấnge
înfrấnge

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEPLẤNGE

deplafoná
deplaná
deplanáre
deplan
deplantáre
deplantór
depla
deplasábil
deplasamént
deplasáre
deplasát
deplastifiánt
deplastificatór
deplâ´nge
deplânge
depletív
depléție
deplețiúne
depl
depliére

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEPLẤNGE

a ajúnge
a atínge
a constrânge
a convínge
a deplânge
a descínge
a disjúnge
a distínge
a evínge
a frânge
a línge
a nínge
a plânge
a răsfrânge
a împínge
a împúnge
a încínge
a înfrânge
a întínge
a învínge

Sinonim dan antonim deplấnge dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «deplấnge» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DEPLẤNGE

Cari terjemahan deplấnge kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan deplấnge dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «deplấnge» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

痛惜
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

lamento
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

lament
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

deplores
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

مرثاة
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

выражает сожаление
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

Deplora
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

বিলাপ
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

déplore
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

ratapan
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Klage
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

遺憾
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

한탄
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

sesambat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

không tán thành
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

புலம்புகிறார்
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

शोक
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

ağıt
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

deplora
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

ubolewa
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

висловлює жаль
40 juta pentutur

Romania

deplấnge
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

θρήνος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

klaaglied
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

beklagar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

beklager
5 juta pentutur

Aliran kegunaan deplấnge

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEPLẤNGE»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «deplấnge» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai deplấnge

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEPLẤNGE»

Ketahui penggunaan deplấnge dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan deplấnge dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
precarităţii situaţiei materiale a populaţiei rurale; deplânge proasta salarizare a învăţătorilor şi indiferenţa autorităţilor administrative faţă de problemele şcolilor greco-catolice. 276. Deleni, 23 septembrie 1858. Protopopul Samuil Vlasa către ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
2
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ... - Pagina 133
... ei şi, strângându-şi părul, îşi depăşeşte punctul cel mai de jos al identificării cu umbra, chiar dacă în viața concretă nu se schimbă nimic. În vreme ce deplânge situația lui Falada, Falada o deplânge pe ea şi-i aminteşte, totodată, cât 133.
Verena Kast, 2014
3
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 194
DEPLANGE (а), v. [DEPLANGERE, lat.], déplorer, laindre. DEPLANGE E, f. pl. i. [DEPLANGERE, lat. , deploration, plainte, f. DEP ANSU, т. a, f. pl. si, se. part. tree. де A DEPLÃNGE. DEPLINl (a), v. щи А îMDEPLINl. DEPLINU, adv.
R. de Pontbriant, 1862
4
Caracatița - Pagina 510
Un om stimat de toţi, care de la început a fost conducătorul nostru recunoscut, în clipa aceasta deplânge pierderea unui fiu, ucis înaintea ochilor săi. Dumnezeu mi-e martor că, aşa cum suntem cu toţii, sunt şi eu alături de durerea preşedintelui ...
Norris, Frank, 2013
5
Sfârșit și început de secol
Sfârșit și început de secol continuă seria de evocări, amintiri, portrete literare, povești cu și despre scriitori, alături de cronici literare la zi.
Gabriel Dimisianu, 2013
6
Alesul:
În cazul acesta, pecare pe jumătate laş saluta, pe jumătate laş deplânge (de fapt, un pic mai mult laş deplânge), jurământul de credinţă este cu atât mai trebuincios pentruca dânsa să ne fie Doamnă şi stăpână. În faţa tuturor baronilor veţi cere ...
Thomas Mann, 2014
7
Playback: roman - Pagina 383
Va deplânge vremea mizerabilä de afarä. Va deplânge pe bietii oameni care-n zori îsi vor päräsi orasul, baricadat în nämeti. Va deplânge întârzierile, blocarea traficului, gunoaiele neridicate, localurile de scoalä înzäpezite. Se va alarma.
Stelian Tănase, 2004
8
Alexie, omul lui Dumnezeu - Pagina 114
... specialiştii nu au putut decât să discute alte miscelanee, care ar fi conţinut legende similare, să preia informaţiile celor ce văzuseră codicele sau să deplângă refugiul prelungit al acestuia. Gaster semnalează pentru întâia oară miscelaneul, ...
Maria Stanciu-Istrate, ‎Emanuela Timotin, ‎Liliana Agache, 2001
9
Album ĭn amintirea canonicului Augustin Bunea: Edat de ... - Pagina 86
Gustaz Thalmann, Oberge spam und Comes der Sachsen Deplâng împreună cu Neamul Românesc trecerea la cele eterne a iubitului DTale frate, care a fost mândria Românismului. – Dumnezeu să Vă mângăie. Braşov. Prof. Dr. Ioan Bunea.
Blaj. Seminarul Buneivestiri, 1910
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 175
... 21. r., а'ф lua muiere. ÉBemeìwen, v. a., а deplânge; ben îìeriuft eine?, îîatetâ _, а deplânge perderea. unui tatä.; _enémürbig, adj., demn de plàus, >deplorabil. . 176 dovada, probă; demonstratiune; ein gerichtïicher _, dovadă legală; einen.
Sava Barcianu-Popovici, 1888

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Deplấnge [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/deplange> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z