Maksud "恩恤" dalam kamus Cina

SEBUTAN 恩恤 DALAM CINA

恩	恤
ēn	xù

APAKAH MAKSUD 恩恤 dalam CINA?

Definisi 恩恤 dalam kamus Cina

Grace melihat Grace.

恩恤 见"恩恤"。

TERJEMAHAN 恩恤

Cari terjemahan 恩恤 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 恩恤 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «恩恤» dalam Cina.

• Cina: 恩恤
• Penterjemah Cina - Czech: Compasivo
• Penterjemah Cina - Corsica: Compassionate
• Penterjemah Cina - Hindi: अनुकंपा
• Penterjemah Cina - Amhara: رحيم
• Penterjemah Cina - Rusia: сострадательный
• Penterjemah Cina - Punjabi: compassivo
• Penterjemah Cina - Basque: দয়াশীল
• Penterjemah Cina - Frisia: compatissant
• Penterjemah Cina - Melayu: penyayang
• Penterjemah Cina - Chichewa: Compassionate
• Penterjemah Cina - Jepun: 思いやりのあります
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 인정 많은
• Penterjemah Cina - Jerman: raya
• Penterjemah Cina - Vietnam: động lòng trắc ẩn
• Penterjemah Cina - Tagalog: இரக்கமுள்ள
• Penterjemah Cina - Marathi: अनुकंपा
• Penterjemah Cina - Turki: merhametli
• Penterjemah Cina - Itali: compassionevole
• Penterjemah Cina - Poland: współczujący
• Penterjemah Cina - Ukraine: жалісливий
• Penterjemah Cina - Romania: milos
• Penterjemah Cina - Cina: συμπονετικός
• Penterjemah Cina - Afrikaans: barmhartige
• Penterjemah Cina - Swahili: compassionate
• Penterjemah Cina - Parsi: medfølende

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «恩恤»

Ketahui penggunaan 恩恤 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 恩恤 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

街邊有檔大牌檔 - 第 258 页

由胡樂南的保證中'得知部份大牌檔牌照確實用作恩恤安排,惟估計俟近]九四零或五零年代,有關安排進]步縮窄至幾近全為恩恤牌。] 957 年,市政局檢討小販發牌政策時,曾有不滿者批評大牌檔牌照長年累月向恩恤個案傾斜,而恩恤個案又多寸頭緊絀,現金 ...

莊玉惜, 2008

池北偶談:

學士贈尚書本朝大臣身後例有恩恤,或予諡,而贈官者絕少。康熙十八年十一月翰林學士喇沙里卒,以侍講筵久,特贈禮部尚書,諡文敏,蓋異數云。 第二卷談故鍾恭愍恩恤明景帝易儲,鍾恭愍公(同)、章恭毅公(綸)、廖恭敏公(莊)皆極諫。恭愍公疏先入,死杖下, ...

王士禎, ‎朔雪寒, 2014

同文汇考中朝史料 - 第 64 页

一、出征病故兵丁俱有恩恤,其出征病故闲散三品以下官员亦准概行恩恤。一、满洲、蒙古、汉军、汉人文武五品官以下有顶带以上,若系战亡殉难,亦准赐恤致祭。一、外藩蒙古出征病故闲散三品以下官员亦准概行恩恤。一、外藩蒙古五品以下阵亡殉难官员 ...

赵兴元, ‎鄭昌順, 2003

近報叢譚平虜傳:

第二卷兵部查恤陣亡大將(報合叢譚)當時奴賊犯城,城下兩戰,大挫賊威,又被官兵屢屢斬獲,這些奴賊,只四散劫擄。 ... 於是附近有軍民,身死沙場,聞恩恤至此,凡有父母妻子者,沒一人不攜一壺酒,兩件菜,認得屍骸,各自祭奠,也有辦棺材的,也有不能買棺材隨 ...

朔雪寒, 2015

萬曆野獲編:

響注,何等隆赫,而比其亡也,雖修易名故事,僅比帷蓋之恩,其生平品行心術,盡入聖鑒久矣。肅皇之肅也,諒哉!【南禮部┬典】世宗朝,大臣恤典,最不易得。如湛甘泉(若水)以理學名天下, ... 【羽流恩恤之濫】故事,文臣一品,始得祭九壇。至於雜流,則不在此例。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

午贊帝巾: - 第 1 卷 - 第 352 页

費柴說:『就算賠,只可說是恩恤,因可憐他們才賜贈銀兩。主簿說得有理,要唬他們一下,他們才不敢胡鬧死纏。我們就一個做善,一個做惡,把事件平息。』費畫點頭,於是主簿和費柴,便一先一後的到小電村去。主簿來了,押起幾個歡喜打架生事的村民後,對村長 ...

鄭而勤, ‎博學出版社, 2010

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 71 页

刑事法庭一般接納恩恤理由是可以要求法庭輕判的求情理由 o 贖 ntitigation 求情恩恤理由、 compellablewitness 可逼使證人、可強逼證人、被迫作證的證人... ..證據】指可經法庭命令逼使出庭作供的證人。凡有作供能力的人都有責任並可被法庭看令作 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

調解——談判突破困局 - 第 200 页

貸款方面:三月份房協已落實願意借貸予添喜小業主,並委任香港大學周永新教授與社會賢達組成審批委員會,向居民批出恩恤貸款。二十七名業主每人獲批 20 萬一年免息貸款。另二十名六十五歲以上長者或有特別經濟困難的年長業主,因無工作能力, ...

鄭會圻, 2009

Song Yuan tongjian

二全生尊並〝“妯母 _ 徒單氏及母伏低階豬冰垢喧『||l||||| |ll〉為徒啡逸鞏兵賢遇下府恩土恩恤叭吠氏相得至 _ 欺汲淦庄′弒唁"一一 L 徒單氏日啼腓怢噫'吸嘔渲河侄此銜.生(喇` u 〝爬.侄是追尊幹本篇帝〕順〝『 _ }屾岫蚰淙二舟俱"尊縞 m ′先沃垢漩坦|||| ...

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

海公案:

海公道:「你之母、妹,自有本院格外恩恤,你可不必記掛矣。」隨令綁下推出。劊子手一聲吆喝,將大章五花大綁了。海瑞提起硃筆勾了,吩咐推出。左右將大章簇擁而下,由西角門帶出,旋有官兵護押而行。海瑞特請尚方寶劍,令中軍官接著,按察司二員親押犯匪 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «恩恤»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 恩恤 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

以下是勞工及福利局局長張建宗今日（八月二十六日）主持與香港服務 …

所以在這個大前提之下，如果有些情況未能調配，我們便容許其請替工，就這方面的費用，政府是酌情、恩恤地一次過處理他們的申請，協助他們，但下不為例。 «香港政府資訊中心, Ogo 15»

肥仔懷係阿星，當然要恩恤！

梁匪振英質問，肥仔懷不是大陸人，反對他入境的市民，會否同樣看待。我說，當然要恩恤！香港市民，趕走三非大陸人，只是對大陸人才抵抗到底，是天經地義，應該大 ... «PassionTimes 熱血時報, Mei 15»

香港人自力更生十惡不赦中國人非法逗留恩恤享福

七十三歲港人長者不拿綜援，為了自力更生做保安員，使用假身份證隱瞞年齡，案件揭發後伯伯被法官重判入獄四個月，經上訴後亦不獲援刑或減刑（即便有數百名市民 ... «PassionTimes 熱血時報, Mei 15»

学者认为有政治组织动员反对派急急划清界线

民主党涂谨申说，怀仔及外婆有值得获恩恤的理由，陈婉娴只是协助陈情，他指协助市民申诉是议员职责，不帮忙才是没有履行公职，若怀仔的外婆向他求助，他也会 ... «大公网, Mei 15»

葉劉指現階段不宜考慮恩恤懷仔

無證男童肖友懷獲發「行街紙」惹社會爭議。保安局前局長、新民黨立法會議員葉劉淑儀認為，現階段不應考慮作恩恤安排。 葉劉淑儀表示，當局現階段不適宜決定是否 ... «雅虎香港, Mei 15»

誰恩恤肖友懷誰就是攪港獨！

工賊陳婉嫻，多年受我共產黨恩情，給予她為祖國效力的機會，誰不知今日竟借一個十二歲小娃娃，披著人道主義的羊皮，禍藏港獨的狼子禍心！我們必須旗幟鮮明， ... «PassionTimes 熱血時報, Mei 15»

無證童擬入境處自首望獲恩恤

在港生活九年的男童肖友懷，一直未有領取身分證明文件，多年來未能上學和求診。今將到入境處自首，望獲恩恤處理，得以在港上學。 其外婆周婆婆表示，懷仔父母因 ... «星島日報-美國版, Mei 15»

恩恤雙非洋孕婦醫管局被批媚外

家人四處求助無果後，惟有在網上籌款，事件曝光引起外國傳媒關注，醫院管理局疑在壓力下屈服，以恩恤理由，前日將該對母子的資料交入境處，Wendy昨日終為兒子 ... «雅虎香港, Mei 15»

裁判官拒減73歲施伯刑期：佢坐4個月已經十分恩恤

早前因使用假身分證報細年齡做保安糊口，被判入獄4個月的73歲老翁施教仁，以健康理由申請刑期覆核，案件今早（5月5日）在屯門裁判法院處理。雖然被告施伯得到 ... «PassionTimes 熱血時報, Mei 15»

要聞港聞- 工廈劏房戶結束抗議兩女送院

到場支援的女街坊陳小姐否認住戶租住工廈劏房，是為了想「打尖」獲配公屋，住戶從沒講過要求恩恤安置上樓，但因為屯門寶田收容中心太遠，要求改去石籬收容中心， ... «香港蘋果日報, Mei 15»