Maksud "赦恩" dalam kamus Cina

SEBUTAN 赦恩 DALAM CINA

赦	恩
shè	ēn

APAKAH MAKSUD 赦恩 dalam CINA?

Definisi 赦恩 dalam kamus Cina

Anda masih dalam rahmat. Merujuk kepada dinasti feudal yang bertemu dengan maharaja atau mahir yang lain untuk memaafkan para penjahat.

赦恩 犹恩赦。指封建王朝遇皇帝登极或其他大典而赦免罪犯。

TERJEMAHAN 赦恩

Cari terjemahan 赦恩 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 赦恩 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «赦恩» dalam Cina.

• Cina: 赦恩
• Penterjemah Cina - Czech: Bueno perdón
• Penterjemah Cina - Corsica: Well pardon
• Penterjemah Cina - Hindi: खैर माफ़ी
• Penterjemah Cina - Amhara: حسنا العفو
• Penterjemah Cina - Rusia: Ну простите
• Penterjemah Cina - Punjabi: bem perdoar
• Penterjemah Cina - Basque: ওয়েল ক্ষমা
• Penterjemah Cina - Frisia: Eh bien pardonner
• Penterjemah Cina - Melayu: Well memaafkan
• Penterjemah Cina - Chichewa: Nun verzeihen
• Penterjemah Cina - Jepun: まあ恩赦
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 그럼 용서
• Penterjemah Cina - Jerman: Inggih ngapunten
• Penterjemah Cina - Vietnam: Vâng tha thứ
• Penterjemah Cina - Tagalog: சரி மன்னிப்பாராக
• Penterjemah Cina - Marathi: सर्वसाधारण माफी
• Penterjemah Cina - Turki: Eh pardon
• Penterjemah Cina - Itali: Beh perdonare
• Penterjemah Cina - Poland: No przepraszam
• Penterjemah Cina - Ukraine: Ну вибачте
• Penterjemah Cina - Romania: Ei bine, iartă
• Penterjemah Cina - Cina: καλά συγχώρηση
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Wel vergewe
• Penterjemah Cina - Swahili: väl benåda
• Penterjemah Cina - Parsi: vel, unnskyld

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «赦恩»

Ketahui penggunaan 赦恩 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 赦恩 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 209 页

109 懿宗深感恩赦無法貫徹,乃下令各地將赦書全文張貼於縣門,另外,所在長吏將當地應免課稅事項,書於小木 4 上,然後豎於各地要路,使百姓知曉。這樣的做法,其目的自然是希望將赦恩穿透州縣,直達鄉村。前引《舊唐書,李石傳》,文宗朝以前赦恩無法貫徹 ...

陳俊強, 2005

魏晉南朝恩赦制度的探討 - 第 111 页

從《文館詞林》、《梁書,武帝紀》所載赦書,可知梁朝自首期限,或爲百日,或爲五十日不等。 ... 按辛亥大赦,並無「開恩百日,各令自首,不問往罪」一類的規定,然據三月丙辰赦詔中「可申辛亥赦恩五十日,以期訖爲始」之句,可知辛亥大赦,實有一段自首期限,頗疑即 ...

陳俊強, 1998

容齋三筆:

卷第七(十四則)執政辭轉官真宗天禧元年,合祭天地,禮畢,推恩百僚,宰相以下遷官一等。時參知政事三人,陳彭年 ... 聖帝登極赦恩,凡宗子不以服屬遠近,人數多少,其曾獲文解兩次者,並直赴殿試;略通文墨者,所在州量試,即補承信郎。由是入仕者過千人以上。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

中國法制史概要 - 第 103 页

張金鑑 官司聞知^赦,故,論決罪者,以故入人罪論。,元年一兀都平大赦天下。 ... 若聞知有恩赦故犯罪者,犯常罪一等,雖會赦亦不原宥;若宗賓律,凡赦事處斷刑名有不當罪,或處輕爲重者,當改正從輕;處重爲輕爲常赦之所不免者,依律明之 ... 刑政紊,赦恩濫矣。

張金鑑, 1974

南史:

五月庚申,以高皇帝配南郊,高昭皇后配北郊。六月甲申朔,立南郡王長懋為皇太子。詔申壬戌赦恩百日。丙申,立皇太子妃王氏。進封聞喜公子良為竟陵王,臨汝公子卿為廬陵王,應城公子敬為安陸王,江陵公子懋為晉安王,枝江公子隆為隨王,皇子子真為建安王 ...

李延壽, 2015

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 533 页

紹興三年( 1133 )年初,再因浙東提舉常平夏之文的請求解釋,而補充「即再遇大禮赦,亦不合原減」(《會要》〈食貨三二·茶鹽雜錄〉「 ... 可謂盡矣」(《要錄》卷六十九「紹興三年十月壬辰」條) ,可見在當時一些官員的眼中,不用蔭原赦和遇非次赦恩亦不原免的規定, ...

梁庚堯, 2014

折獄龜鑒:

制惟有打母遇赦猶梟首,無詈母致死會赦之科。深之議曰:「夫題裡逆心,仁者不入。名且惡之,況乃人事!故殺傷咒詛,法所不容;詈之致盡,理無可宥。江陵雖遇赦恩,固合梟首。婦本以義,愛非天屬。黃之所恨,意不在吳,原死補兵,有允正法。」詔如深之議,吳可棄市 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 2365 页

然赦文与令甲抵牾者有失参考。乞预饬省、部,令将各按具到赦文内合行事件逐一比照见行条法,法意宽而条或从窄,则改定赦文,令舍窄而就宽;赦文本宽而法或从窄, ... 内曾犯徒流罪已经登极赦恩免罪,后再犯徒流,以情理深重者未曾断遣,别听朝廷指挥。

马端临, 1995

歷代赦攷 - 第 1 卷

沈家本 兀三月揆丑詔甲辛亥赦恩五十日以期託為茄京師沸詔申壬戍赦恩百可永明元年正月辛亥郊大赦改囚繫悉昔原宵三署軍徒優量降遣捕玟有嫂持政序嗯, , , . F 峻泡度吉而*內禾,....、.

沈家本, 1976

歷代刑法考

鞍商帝在仿凹年大減三啤等一又曲放四拭絀妞元四年三月壬戊叩伍大敖六片立皇太子長拙詔巾王戍赦恩百口.永明元年正月辛亥郁大赦改元三月癸丑詔甲丰亥赦恩五寸日以期託為卅京師囚接悉昔源宵三善邸徒侯刨悌追蹦倣舶紐耐紳棚破" ,禾.、、;..

沈家本, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «赦恩»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 赦恩 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

古代常大赦唯不赦贪官

赦”这个字在中国古代并不陌生，很早就出现在汉字中了。 .... 起家，因至田仆之居，为仆父子四人所执，投置杵臼内，捣碎其躯为肉泥，既鞫治成狱，而遇巳酉赦恩获免。 «名城苏州, Sep 15»

【《随笔》精选】说“皇恩大赦”

皇恩大赦”这个本属皇帝操作的政治行为，连一个不识字的普通农妇也都理解， ..... 为仆父子四人所执，投置杵臼内，捣碎其躯为肉泥，既鞫治成狱，而遇巳酉赦恩获免。 «南方周末, Mei 13»