Pobierz aplikację
educalingo
রাগিণী

Znaczenie słowa "রাগিণী" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA রাগিণী

[ragini]


CO OZNACZA SŁOWO রাগিণী

Definicja słowa রাগিণী w słowniku

Ragini [rāgiṇī] b. (Żona.) 1 (muzyka) Szósty refren jest trzydziestoma siedmioma głównymi kompozytorami Bhairavi Bhupali Malshri; 2 muzyczne melodyjne melodie. [C. Angry + In + E].


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM রাগিণী

অক্ষৌহিণী · গুর্বিণী · গৃহিণী · চিত্রিণী · তারিণী · দক্ষিণী · ধারিণী · নিস্তারিণী · পতিতোদ্ধারিণী · পুষ্করিণী · বিপত্তারিণী · রঙ্কিণী · রঙ্গিণী · রুক্মিণী · রূপিণী · রোহিণী

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO রাগিণী

রাখা · রাখাল · রাখি · রাগ · রাগত · রাগা · রাগা-রাগি · রাগাত্মক · রাগান্ধ · রাগান্বিত · রাগী · রাগেশ্রী · রাঘব · রাঙ-রাং · রাঙা · রাজ · রাজ-নীতি · রাজ-পথ · রাজ-পুত · রাজ-প্রমুখ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO রাগিণী

অঋণী · অকরণী · অধি-শ্রয়ণী · অনৃণী · করণী · ক্ষপণী · গুণী · গ্রহণী · তিরস্করণী · দাক্ষায়ণী · প্রাণী · ফণী · বর্ণী · বাণী · ভদ্রণী · ভরণী · রমণী · সৃক্কণী

Synonimy i antonimy słowa রাগিণী w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «রাগিণী» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA রাগিণী

Poznaj tłumaczenie słowa রাগিণী na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa রাগিণী na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «রাগিণী».
zh

Tłumacz bengalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz bengalski - hiszpański

melodía
570 mln osób
en

Tłumacz bengalski - angielski

Tune
510 mln osób
hi

Tłumacz bengalski - hindi

ट्यून
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

لحن
280 mln osób
ru

Tłumacz bengalski - rosyjski

мелодия
278 mln osób
pt

Tłumacz bengalski - portugalski

sintonia
270 mln osób
bn

bengalski

রাগিণী
260 mln osób
fr

Tłumacz bengalski - francuski

mélodie
220 mln osób
ms

Tłumacz bengalski - malajski

Tune
190 mln osób
de

Tłumacz bengalski - niemiecki

Melodie
180 mln osób
ja

Tłumacz bengalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz bengalski - koreański

곡조
85 mln osób
jv

Tłumacz bengalski - jawajski

Tune
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

điệu nhạc
80 mln osób
ta

Tłumacz bengalski - tamilski

ட்யூன்
75 mln osób
mr

Tłumacz bengalski - marathi

ट्यून
75 mln osób
tr

Tłumacz bengalski - turecki

melodi
70 mln osób
it

Tłumacz bengalski - włoski

sintonizzare
65 mln osób
pl

Tłumacz bengalski - polski

melodia
50 mln osób
uk

Tłumacz bengalski - ukraiński

мелодія
40 mln osób
ro

Tłumacz bengalski - rumuński

ton
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

αρμονία
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

tune
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

tune
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

tune
5 mln osób

Trendy użycia słowa রাগিণী

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «রাগিণী»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa রাগিণী
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «রাগিণী».

Przykłady użycia słowa রাগিণী w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «রাগিণী»

Poznaj użycie słowa রাগিণী w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem রাগিণী oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Granthabali - সংস্করণ 1
তখন আবার আমার পূর্বক্ষণের অদ্ভুত মোহ স্মরণ করিয়া কেরোসীন-প্রদীপ্ত ক্যাম্প টেবিলের কাছে খবরের কাগজ লইয়া সকৌতুকে খবরের কাগজ পড়িয়া এবং মোগলাই খানা রাগিণী স্বষ্ট করিতে লাগিল । অামার এমন একটা মোহ উপস্থিত হইল, মনে হইল, এই অস্পৃষ্ঠ অগম্য অবাস্তব ...
Rabindranath Tagore, 1893
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রাগিণী স্ত্রী বিদগ্ধানারী । ইতি । জটাধরঃ। মেনকাযা জ্যেষ্ঠকন্যা। যথ। । রাগিণী নাম স•জাতাজ্যেষ্ঠ। মেন। সুতা মুনে। শুভাঙ্গী পক্ষপত্রাক্ষী নীলদঞ্চিত মূর্বজী। ইতি। বামনপুরাণে ৪৮অধ্যাযঃ n জ্য । - শ্রীনাগ্নী লক্ষ্মীঃ। ইতি পুরাণ । ষড়াগাণা পত্নী।
Rādhākāntadeva, 1766
3
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... বাগান হইতে পোষ] সারসের ডাক আমার চ তুদিকে এ কট ৷ ন্তপ তলে ৷ কের রাগিণী সৃটি করিতে লাগিল | আমার এমন এ কট ৷ যে ৷ হ উপ স্থিত হইল, মনে হইল, এই অ “পৃশ] অগম] অবাস্তর র]]পারই জগতে একমাএসত]; আর সমস্তই মিথ]] মরীচিকা | আমি যে আমি-- অথাৎ আমি যে শ্রীঘুওৰু অমুক, অঅমুকের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বাজিতেছে বুঝিতে পারিতেছি না, কোথাও বা স্বর্ণভূষণের শিঞ্জিত, কোথাও বা নুপুরের নিক্কণ, কখনো বা বৃহৎ তাম্রঘন্টায় প্রহর বাজিবার শব্দ, অতি দূরে নহবতের আলাপ, বুলবুলের গান, বাগান হইতে পোষা সারসের ডাক আমার চতুর্দিকে একটা প্রেতলোকের রাগিণী সৃষ্টি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
... কখন নাচে, কখন আদর করে, কখন গর্জিয়া উঠে,-বাজিয়ে টিপি টিপি হাসে। ঝিঝিট, খাম্বাজ, সিন্ধু-কত মিঠে রাগীণী বাজিল- কেদার, হাম্বীর, বেহাগ— কত গম্ভীর রাগিণী বাজিল- কানাড়া, সাহানা বাগীশ্বরী—কত জাকাল রাগিণী বাজিল-নাদ, কুসুমের মালার মত ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
নিক্কণ, কখনো বা বৃহৎ তাম্রঘন্টায় প্রহর বাজিবার শব্দ, অতি দূরে নহবতের আলাপ, বুলবুলের গান, বাগান হইতে পোষা সারসের ডাক আমার চতুর্দিকে একটা প্রেতলোকের রাগিণী সৃষ্টি করিতে লাগিল। আমার এমন একটা মোহ উপস্থিত হইল, মনে হইল, এই অস্পৃশ্য অগম্য অবাস্তব ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Gītāpāṭha
প্রতি তোমার তেমন মন বসিতেছে না ; এরূপ হইলে, বেহাগ রাগিণী গাহিতে শেখা যে, তোমার ভাগ্যে কোনো কালে ঘটিয়া উঠিবে তাহার কোনো সুরাহা দেখিতেছি না । তুমি যদি বেহাগ রাগিণীর গান গাহিবার সামর্থ্য উপার্জন করিতে ইচ্ছা কর, তবে বেহাগ-রাগিণীর গীতের সমস্ত ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
রতিরত-রাগিণী রমণ বসন্ত । রটতি রবাব মহতীক পিনাশ। রাধারমণ করু মুরলী বিলাস । রসময় বিদ্যাপতি কবি ভাণ । রূপনারায়ণ ভূপতি জান । ৭৬। বেলোয়ার । বাজত দ্রিগি দ্রিগি ধোদ্রিম দ্রিমিয়া । নটতি কলাবতী শু্যাম সঙ্গে মাতি করে করু তাল-প্রবন্ধক ধ্বনিয়া ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
9
Rabīndranāthera Pañcabhūta
শীতাকে পরিত্যগে করতে হবে ৷ “অবশেষে রজো একদিন প্রেমকে মৃত্যুত্যাসার ৰু* তীরে নিবাসিত কবির] দিলেন] মহ্যাকবির আশ্ররে সীতা সব ও কুশঙ্গ কাব্য ও ললিতকলা নামক যুগল সন্তান প্রসব কবিলেন ৷ যেই ছটি শিশুই কবির কাছে রাগিণী শিক্ষা কবিরা রাজসভার আজ তাহাদের ...
Triśaṅku (pseud.), 1966
10
Sāhityika barshapañji
... -নারী ন্বত্তর্গর দ্বার খাদীনতা বিজরলালের মর্মের মহাসঙ্গীত ৷ সেই পরম রমণীর মুভিকে তিনি তার ছন্দনীথার আমান করেছেন এবং রুদ্ৰরূপে উদতে হরেছেনআমার ভাবার তুমি ভরি সাও মৃত্যুর রাগিণী ভীব্র হলা'হল ৷ আমার সঙ্গীতে দাও বিদ্যুতের গতিবেগখানি উলাম চঞ্চল ...
Aśoka Kuṇḍu, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «রাগিণী»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo রাগিণী w wiadomościach.
1
যখন যে ভাষায় গান গেয়েছেন, সেই ভাষা সযত্নে শিখেছেন
মান্নাদা গাইছেন, আর একটু রাগপ্রধান হবে না তা কি হয়। লক্ষ করে দেখবেন প্রয়োজন না হলে মান্নাদা গানের ভিতরে কখনও কালোয়াতি করেননি। মান্নাদা কয়েকটি অপূর্ব গান তৈরি করলেন—যেখানে রাগের প্রত্যক্ষ ছোঁয়া। এমনই বাঁধুনি, রাগ-রাগিণী না বুঝলেও ক্ষতি নেই। গায়কি এবং গানের চলনই শ্রোতাদের মন ভরিয়ে দেয়—অভিমানে চলে যেও না, রাত জাগা ... «আনন্দবাজার, Sie 15»
2
শিহরে প্রদীপ নিবে যাচ্ছিল
বছর, মৃত্যু থেকে ফেরা বাঁশিওয়ালার স্বজাতির কাছে পরাজয়। হায়রে স্বদেশপ্রেম!! লুকিয়ে কোথায় নেংটি ইঁদুর? মায়া-মমতায় জড়াজড়ি ধরি, কোথাও কোনো খাদ ছিল বুঝি? পল্লী থেকে শহর, গঞ্জ ছেড়ে নগর ঘুমিয়ে থাকা যক্ষ্মার মুমূর্ষু রোগী। প্রাণ পেয়েছিল শুনে বাঁশির রাগিণী। সফেদ রঙের পাঞ্জাবি পায়জামা, সঙ্গে চিরচেনা পাইপ লাল রঙ ... «সমকাল, Sie 15»
3
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের ৩৯তম মৃত্যুবার্ষিকী আজ
তিনি বৈচিত্র্যময় অসংখ্য রাগ-রাগিণী সৃষ্টি করে বাংলা সংগীতজগৎকে মর্যাদার আসনে অধিষ্ঠিত করেছেন। প্রেম, দ্রোহ, সাম্যবাদ ও জাগরণের কবি কাজী নজরুল ইসলামের কবিতা ও গান শোষণ ও বঞ্চনার বিরুদ্ধে সংগ্রামে জাতিকে উদ্বুদ্ধ করেছে। মুক্তিযুদ্ধে তাঁর গান ও কবিতা ছিল প্রেরণার উৎস। বাংলাদেশের স্বাধীনতার পর পরই জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ ... «এনটিভি, Sie 15»
4
জেনে নিন কোথায় কী
বেঙ্গল শিল্পালয়, শেখ কামাল সরণি, ধানমন্ডি : তাহেরা খানমের 'বেলা অবেলার রাগিণী' শীর্ষক একক চিত্রকর্ম প্রদর্শনী চলবে ২৫ জুন পর্যন্ত। প্রতিদিন দুপুর ১২টা থেকে রাত ৮টা। লা গ্যালারি, আঁলিয়স ফ্রঁসেজ, ধানমন্ডি : চিত্রশিল্পী নাসিমা খানম কুইনির কুইনিস আর্টের সৌজন্যে 'উড়ন্ত ডানায় রংধনু' শীর্ষক তৃতীয় যৌথ চিত্র প্রদর্শনী চলবে ১৫ জুন ... «Bangla News 24, Cze 15»
5
দশকের পর দশক ধরে পাঠকের রুচি বদলের খতিয়ান দিচ্ছেন শঙ্করলাল ভট্টাচার্য
যে-প্রজন্মের কথা মাথায় রেখে সতীনাথের প্রসঙ্গ আনলাম তাদের প্রিয়তম সতীনাথীয় উপন্যাস 'জাগরী' লিখিত (১৯৪৫) ও পুরস্কৃত হয়েছিল তাদের জন্মের আগে, ধারাবাহিক 'অচিন রাগিণী'-র আলোচনা তারা শুনেছে বড়দের মুখে এবং লেখকের মহৎ কীর্তি 'ঢোঁড়াই চরিত মানস'-এ তারা ঢোকার পথ পায়নি ভাষা, জীবন ও ভঙ্গির জটিলতা ভেদ করে। 'তুঙ্গভদ্রার তীরে' এবং ... «আনন্দবাজার, Kwi 15»
6
বেলা শেষের গান
ডিফেন্ডার রজনীকান্ত বর্মণও শুনে ফেলেছেন বিদায়ের রাগিণী। ব্রাদার্সে তিনি এবার নিবন্ধন করলেও এটি স্রেফ করার জন্যই করে রাখা। প্রিমিয়ার লিগ মাঠে গড়ালেও রজনী এখন পশ্চিমবঙ্গে তাঁর নিজস্ব ঠিকানায়! ২০০৩ সাফ জয়ী বাংলাদেশ দলের এই অধিনায়ক অন্তর্মুখী। কদিন আগে ফোনে ধরা হলে গাজীপুরের বাড়ি থেকে এই প্রতিবেদককে শুধু এটুকু ... «প্রথম আলো, Kwi 15»
7
কার্দাশিয়ানকে সানি লিওনের পরামর্শ
রাগিণী এমএমএস টু খ্যাত এ তারকা আরো বলেন, 'আমি মনে করি তিনি হিন্দিটা ঠিকমত বুঝতে পারবেন না। এটা তার জন্য একটু কঠিন ব্যাপার হবে। কিন্তু তিনি অবশ্যই অবহিত যে ইন্ডিয়াতে সবাই ইংরেজিতেও কথা বলে। কে জানে তিনি হয়ত এরই মধ্যে হিন্দি চর্চাও শুরু করে দিয়েছেন। কিম অনেক বুদ্ধিমতি একজন নারী। যদি অন্য প্রতিযোগিদের মতো তাকেও হিন্দি বলতে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Lis 14»
8
সানি লিওনের ঝড় তোলা লুঙ্গি ড্যান্স (ভিডিও সহ)
দীপিকার পথ ধরে দক্ষিণী ছবি কারেন্ট থিগার একটি আইটেম গানে বলিউড সেনসেশন সানি লিওন নেচেছেন লুঙ্গি পরে। এ গানে সানিকে অনেক পোশাকেই দেখা যাবে। কিন্তু তার মধ্যে লুঙ্গি পরিহিত সানিকেই সবচেয়ে বেশি আকর্ষণীয় লাগছে। ইতিমধ্যে রাগিণী এমএমএস টু খ্যাত সানি লিওনের লুঙ্গি পরিহিত আইটেম গানের ভিডিওটি প্রকাশিত হয়েছে। প্রকাশের পরপরই ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Paz 14»
9
লাজুক সানি লিওন
'রাগিণী এমএমএস ২'-তে স্নানঘরে একটি দৃশ্যে বক্ষ অনাবৃত করার প্রস্তাব করা হয়েছিল সানিকে। কিন্তু তাতে আপত্তি জানিয়েছেন তিনি। ইন্ডিয়া টুডে ডট ইনের খবরে বলা হয়, 'রাগিণী এমএমস ২'-তে ছয় ঘণ্টা সময় নিয়ে করণ মেহরা ও সানি লিওনকে দিয়ে স্নানের দৃশ্যের শুটিং করেন পরিচালক ভূষণ প্যাটেল। শুটিংয়ের একপর্যায়ে সানিকে বক্ষদেশ অনাবৃত করার ... «প্রথম আলো, Mar 14»
10
এইচএসসি পরীক্ষার বিশেষ প্রস্তুতি-২২
মর্মরি ওঠে মধুর রাগিণী বন-নিকুঞ্জ তলে সুন্দর সে যে হাসিতে তাহার নিখিল ভুবন ভোলে। প্রশ্ন: ক. 'তাহারেই পড়ে মনে' কবিতাটি প্রথম কোন পত্রিকায় প্রকাশিত হয়? ১ খ. বসন্তের সৌন্দর্য কবির কাছে অর্থহীন কেন? ২ গ. অনুচ্ছেদের প্রথমাংশের ভাবটি 'তাহারেই পড়ে মনে' কবিতায় কার সংলাপে ফুটে উঠেছে? ব্যাখ্যা করো। ৩ ঘ. অনুচ্ছেদে বর্ণিত ঋতুর সঙ্গে ... «প্রথম আলো, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. রাগিণী [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/ragini>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL