Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Abaka" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ABAKA

spanisch abaca < Tagalog abaká.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ABAKA

Abaka  Aba̲ka  [aˈbaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABAKA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABAKA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Abaka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Abaka

manila

Abacá

Abacá, zwany również Manilahanf, jest gatunkiem roślinnym z rodzaju Bananas w rodzinie roślin bananowych pochodzących z Azji Wschodniej. Jest on stosowany jako instalacja włóknista i jest stosowany głównie do produkcji morskich korków. Nazwa Manilahanf odnosi się do stolicy Filipin jako tradycyjnie najważniejszego portu wywozu, ale wprowadza w błąd, ponieważ gatunki nie należą do rodzaju konopi. Poza abaką, inne rośliny z włókna pochodzące z rodziny bananów są również określane jako banany na włókno lub banany tekstylne. Die Abacá, auch Manilahanf genannt, ist eine in Ostasien heimische Pflanzenart aus der Gattung Bananen in der Familie der Bananengewächse. Sie wird als Faserpflanze genutzt und findet vor allem Verwendung für die Produktion von salzwasserresistenten Schiffstauen. Der Name Manilahanf nimmt auf die Hauptstadt der Philippinen als traditionell wichtigsten Ausfuhrhafen Bezug, ist aber insofern irreführend, als die Art nicht zur Gattung Hanf gehört. Als Faserbanane oder Textilbanane werden neben Abaca auch weitere Faserpflanzen aus der Familie der Bananengewächse bezeichnet.

Definicja słowa Abaka w słowniku

Manila konopi. Manilahanf.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Abaka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABAKA


Alpaka
Alpạka
Baraka
Bạraka
Dhaka
[ˈdaka] 
Ithaka
I̲thaka
Lusaka
Lusa̲ka
Moussaka
[mʊˈsaːka]  , [mʊsaˈka]
Osaka
Osa̲ka
Ostraka
Ọstraka
Paka
Pa̲ka
Pharmaka
Phạrmaka
Tipitaka
Tipịtaka
Tripitaka
Tripi̲taka
Tschitraka
Tschịtraka
aka
a̲ka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABAKA

Aba
Abaddon
Abade
Abaisse
abaissieren
abaissiert
abakteriell
Abakus
Abälard
abälardisieren
Abalienation
abalienieren
Abalone
abänderbar
abänderlich
abändern
Abänderung
Abänderungsantrag
Abänderungsklage
Abänderungsvorschlag

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABAKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Paprika
Parka
Politika
Polka
Ska
Sri Lanka
Veronika
heureka

Synonimy i antonimy słowa Abaka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Abaka» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABAKA

Poznaj tłumaczenie słowa Abaka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Abaka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Abaka».

Tłumacz niemiecki - chiński

AAST
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

aast
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

aast
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Aast
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

والنقل البحري
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

AAST
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Aast
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Aast
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Aast
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

aast
190 mln osób

niemiecki

Abaka
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

aast
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

aast
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

aast
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

aast
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

aast
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

aast
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

AAST
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Aast
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Aast
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

AAST
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Aast
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Aast
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aast
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Aast
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Aast
5 mln osób

Trendy użycia słowa Abaka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABAKA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Abaka» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Abaka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Abaka».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABAKA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Abaka» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Abaka» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Abaka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABAKA»

Poznaj użycie słowa Abaka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Abaka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
«oder — fiel Fatme ein ^ hä»gende Brüste , dicke Lippen, «schiefeI,Hüsren, H<m ^ähfle^ borstenartige Haare ^ nicht «wahr Abaka! das ist alles häßlich? Du übertriffst dich selbst, (wodurch ? wnan?A „fit schnell begreifst, bu.^ 'Nun sänge ...
2
Geschicnte der ilohane, das ist der Mongo len in Persien
Ein Eilbote ward an Abaka, den durch des Vaters Anordnung zum Throne bestimmten Nachfolger , Statthalter von Chorasau, abgefertigt, und zugleich Arghun, welcher bei Abaka die Stelle des Wesirs bekleidete, einberufen. Abaka, der sich ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1842
3
Geschichte der Ilchane: das ist der Mongolen in Persien
Arghan brachte denselben selbst ins Hoflager nach Konghuralank , wo Abaka demselben entgegen ging , das Kind vom Rücken des Pferdes nahm und auf seine eigene Schabrake setzte. Er gewann denselben so lieb, dass er vom Sohne ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1843
4
Geschichte der Ilchane: das ist der Mongolen in Persia
Ein Eilbote ward an Abaka, den durch des Vaters Anordnung zum Throne bestimmten Nachfolger, Statthalter von Chorasan, abgefertigt, und zugleich Arghun, welcher bei Abaka die Stelle des Wesirs bekleidete, einberufen. Abaka, der sich ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1842
5
Sylloge der Münzen des Kaukasus und Osteuropas im ...
Gruzii, S. 155; Ender, Abaka, S. 23. Sacbän 670 H. 1049. AR 5.00h 2,59 g Wie vorher. Sawwäl 670 H. 1050. AR 6.00h 2,53 g Av. Feldbegrenzung: Kartusche mo2a. Rev. Feldbegrenzung: Kartusche mo03. Lang, Studies, S. 43; Pachomov,  ...
Tobias Mayer, 2005
6
Asiatisches Magazin
Gleich darauf ward dem Abaka Chan hinterbracht , dass lich Borak zu einem Einfalle in Perlien riiste , und er erkannte nunmehr die Ge- sandtschaft Majjud Beg1* als einen schlauen Kunst- gviff. Er beorderte sogleich re/tende Eilboten , die ...
7
Supplement zu dem Baselischen allgemeinen historischen Lexicon
LibliotK. Orient. Abaka - Rhan/ der achte Kayser des Mogolischen Reichs, aus dem geschlecht Gingitz-Khan , wäre ein söhn Holagu , welchem er in der regienmg nachfolgte indem 66 z. jähr der Hegira, und dein 1 264.jahr nach Christi geburt.
Jakob Christoph Beck, August Johann Buxtorf, 1742
8
Neu-vermehrtes Historisch- und Geographisches Allgemeines ...
Der Sultan zog ihnen aus Egypten entgegen , und föchte fo tapfer, daß er die Tartarifche armee in den Emeßifchen feldern gäntzlich auf das Haupt geschlagen , und Mangu Timur in die flucht gcnöthiget , Abaka aber muste die delagerung ...
Jakob Christoph Beck, Jakob Christoph Iselin, August Johann Burtorff, 1742
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ar« (1267 nach Chr.) über Mosul zum Beherrscher der Mongolen Abaka, welcher sich auch geneigt zeigte , den Sankur zu dem erwähnten Zwecke frei zu lassen; da jedoch dieser erst aus dem Innern herbei geschafft werden mußte, verzog ...
Ersch, Johann Samuel, 1830
10
Fundgruben des Orients
Medj-el-Moulk ayant été introduit par les deux émirs dans la salle où l'on quitte ses vêtemens, dit à Abaka : „Le chef du divan, depuis le moment qu'il a été revêtu de la charge importante de vizir, n'a jamais cessé de détourner une partie des ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1809

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABAKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Abaka w wiadomościach.
1
'Wise man' Abaka sees fight night as stepping stone to Rio Olympics
Nickson Abaka's Twitter bio reads: With faith you can move mountains. At 34, Kenya's World Military Games Bronze medallist would qualify as an elder ... «Hindustan Times, Cze 16»
2
Vikas Krishan takes on Kenya's Nickson Abaka in AIBA Pro Boxing
Vikas Krishan takes on Kenya's Nickson Abaka in AIBA Pro Boxing. The bout is being conducted under the aegis of the International Boxing Association (AIBA) ... «The Indian Express, Cze 16»
3
Boxer Vikash faces Abaka in APB bout
New Delhi, June 10 (IANS) Indian pugilist Vikash Krishan Yadav will face Kenya's Nickson Abaka on Saturday in an AIBA Pro Boxing (APB) match that will make ... «Times of India, Cze 16»
4
Vikas v Abaka bout today
Vikas Krishan Yadav will take on Kenyan Nickson Otieno Abaka in the first ever AIBA pro-boxing bout on Saturday night. Besides the marquee clash between ... «The Hindu, Cze 16»
5
VIKAS KRISHAN TO SQUARE AGAINST ABAKA IN AIBA PRO …
While most Indian boxers will have their last chance of getting an Olympic ticket at the final Olympic qualifying event for amateurs in Baku later this month, Vikas ... «indiablooms, Cze 16»
6
Why Kenya Boxing Association is losing sleep ahead of Olympics
The Boxing Association of Kenya is concerned with the forced participation of national middleweight champion Nickson Abaka by world body AIBA in the ... «The Standard Digital News, Cze 16»
7
Kenya: Okwiri to Prepare for Olympics With Pro-Boxing Bouts
If Gicharu and Abaka fail to qualify in Sofia, they still have a last chance of getting an Olympic slot in the last AOB (AIBA Open Boxing) slated for Baku, Azerbaijan ... «AllAfrica.com, Kwi 16»
8
Gicharu, Abaka hope to make it to Rio through AIBA World Olympic …
Benson Gicharu (bantamweight) and Nickson Abaka (middleweight) failed in their bid during continental qualifier and hope to make it happen in Europe. «The Star, Kenya, Kwi 16»
9
BOXERS' LIFELINE TO RIO Olympics: Gicharu, Abaka, Mulinge and …
2014 Commonwealth Bronze medalist Benson Gicharu Nganjiru, left, Rayton Okwiri Welter weight and instructor Joseph Jaoko on arrival at JKIA from King Lion ... «The Standard Digital News, Mar 16»
10
The Best Caribbean Beaches for 2016: The Ultimate List
Abaka Bay Beach, Ile a Vache, Haiti. Spectacular sand on an island that has had so much tragedy. It is an amazing retreat of calm and peaceful repose on its ... «Forbes, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abaka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abaka>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z