Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Abbau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABBAU

Abbau  [Ạbbau ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABBAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABBAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Abbau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Abbau w słowniku

Demontaż wbudowanych w jego części; Redukcja wyburzeń, redukcja stopniowej eliminacji, redukcja rozpuszczania inwentarza, w liczbie osób dekompozycja złożonych cząsteczek, struktury w łatwiejszym wydobyciu, wydobycie rud i minerałów w kopalniach odkrywkowych lub wydobycie górniczego spadku wydajności i jakości, marnotrawstwo , Spadek sił z dala od reszty budynku, pojedyncze gospodarstwo, które należy do większej osady. Demontaż wbudowanych w jego części; AbbruchGrammatikohne liczba mnoga. Zerlegung von Aufgebautem in seine Einzelteile; Abbruch Herabsetzung, Senkung allmähliche Beseitigung, Auflösung Verringerung im Bestand, in der Zahl der Personen Zerlegung komplizierter Moleküle, Strukturen in einfachere Förderung, Gewinnung von Erzen und Mineralien im Tief- oder Tagebau Ort des bergmännischen Abbaus Rückgang im Ertrag und in der Qualität, Schwund Schwund, Rückgang von Kräften abseits der übrigen Gebäude liegendes Anwesen, Einzelgehöft, das zu einer größeren Siedlung gehört. Zerlegung von Aufgebautem in seine Einzelteile; AbbruchGrammatikohne Plural.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Abbau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABBAU


Arbeitsplatzabbau
Ạrbeitsplatzabbau
Bürokratieabbau
Bürokrati̲e̲abbau
Jobabbau
[ˈd͜ʃɔp…]
Personalabbau
Persona̲labbau [pɛrzoˈnaːl|apba͜u]
Preisabbau
Pre̲i̲sabbau [ˈpra͜is|apba͜u]
Raubbau
Ra̲u̲bbau [ˈra͜upba͜u]
Rebbau
Re̲bbau [ˈreːpba͜u]
Rüstungsabbau
Rụ̈stungsabbau [ˈrʏstʊŋs|apba͜u]
Schuldenabbau
Schụldenabbau
Sozialabbau
Sozia̲labbau [zoˈt͜si̯aːl|apba͜u]
Stellenabbau
Stẹllenabbau
Strebbau
Stre̲bbau
Stressabbau
Strẹssabbau
Subventionsabbau
Subventio̲nsabbau
Truppenabbau
Trụppenabbau [ˈtrʊpn̩|apba͜u]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBAU

Abbaside
Abbate
Abbauarbeit
abbaubar
abbauen
Abbauerscheinung
Abbaufeld
Abbaugebiet
Abbaugerechtigkeit
abbaumen
Abbaumethode
Abbauplan
Abbauprodukt
Abbauprozess
Abbaurecht
Abbaustelle
Abbauvermögen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBAU

Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Industriebau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Synonimy i antonimy słowa Abbau w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABBAU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Abbau» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Abbau

Tłumaczenie słowa «Abbau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBAU

Poznaj tłumaczenie słowa Abbau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Abbau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Abbau».

Tłumacz niemiecki - chiński

Abatjour酒店
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Abatjour
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Abatjour
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Abatjour
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Abatjour
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Abatjour
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Abatjour
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Abatjour
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Abatjour
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Abatjour
190 mln osób

niemiecki

Abbau
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アバジュール
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Abatjour
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Abatjour
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Abatjour
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Abatjour
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Abatjour
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Abatjour
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

abatjour
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Abatjour
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Abatjour
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Abatjour
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Abatjour
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Abatjour
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Abatjour
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Abatjour
5 mln osób

Trendy użycia słowa Abbau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABBAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Abbau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Abbau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Abbau».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABBAU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Abbau» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Abbau» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Abbau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABBAU»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Abbau.
1
Hannelore Rönsch
Wer Alter gleichsetzt mit Passivität und Abbau von Fähigkeiten, hat ein falsches Bild vom Altwerden und Altsein. Die schöpferischen Impulse in jedem Menschen sind nicht an die Lebensjahre gebunden.
2
Theodore Roosevelt
Eine Unze Aufbau ist mehr wert als eine Tonne Abbau.
3
Christian Lindner
Der Abbau der Neuverschuldung des Staates und die Entlastung der Mittelschicht sind kein Widerspruch.
4
Karl Farkas
Zum Abbau der Bürokratie fehlen uns leider die nötigen Beamten.
5
Wendelin Wiedeking
Eine Koalition ist der Zusammenschluss zweier Parteien, die gemeinsam an Zielen festhalten, die sie alleine nie verfolgt hätten. Eine Fusion ist der Zusammenschluss von zwei Unternehmen zum Abbau von Verlusten, die sie alleine nie gehabt hätten.
6
Gustav Heinemann
Das Tempo, das die unsere Luft, das Wasser und die Erde verseuchenden Einflüsse sowie der Abbau lebenswichtiger Rohstoffe angenommen hat, ist erschreckend.
7
Johannes Rau
Probleme der Bürokratie gibt es nicht nur in öffentlichen Einrichtungen. Bürokratie gibt es auch anderswo, auch in großen Unternehmen. Deshalb ist die Privatisierung öffentlicher Aufgaben kein geeignetes Mittel zum Abbau von Bürokratie.
8
Gerhard Schröder
Der deutliche Abbau der Arbeitslosigkeit ist die Messlatte für den Erfolg der Regierung Schröder.
9
Helmut Kohl
Der Abbau der Arbeitslosigkeit ist die wichtigste Aufgabe der deutschen Innenpolitik.
10
Ernst Ferstl
Der Aufbau einer eigenen Meinung geht Hand in Hand mit dem Abbau von Vorurteilen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBAU»

Poznaj użycie słowa Abbau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Abbau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der biologische Abbau von Kunststoff
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Biologie - Mikrobiologie, Molekularbiologie, Note: 1,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Natur kennt keinen Mull.
Anja Bahro, Anonym, 2009
2
Verhalten und Abbau von Umweltchemikalien: ...
Um die Gefährdung der Umwelt durch Chemikalien einschätzen zu können, reicht es nicht aus, nur die Schadwirkung, d. h. den Einfluss der Chemikalie auf die Umwelt zu betrachten.
Walter Klöpffer, 2013
3
Human-Capital-Management: Abbau von Risiken und Steigerung ...
Durch die Auswirkungen des demografischen Wandels, einen steigenden Anteil immaterieller Verm”genswerte am Unternehmenswert sowie die zunehmende Regulierung operationeller Risiken entwickelt sich das Human Capital mehr und mehr zu einer ...
Christian J. Hassel, 2012
4
Untersberger Marmor: Entstehung - Abbau - Verwendung - ...
Der Untersberger Marmor ist eine der bedeutendsten Werksteine Mitteleuropas. Verwendet f r Kirchen, Pal ste und Skulpturen ist er in einem weiten Umkreis von Salzburg anzutreffen.
Christian Uhlir, Peter Danner, 2008
5
Abbau mineralischer, oberflächenaher Rohstoffe am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,7, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Geographisches Institut), 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Bastian Naumann, 2007
6
Aggressionen im Grundschulalter - Ein Training zum Abbau ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Dusseldorf, 130 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Aggression ist ein allgegenwartiges Phanomen im Alltag.
Alexandra Weisberg, 2007
7
Das Konzept des "Gender Mainstreaming" der Europäischen ...
Essay aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ansteigende Bedeutung der ...
Christian Blume, 2007
8
Taschenatlas der Biochemie
S. 164). Daneben gibt es noch besondere Abbau-Wege: den Abbau ungesättigter Fettsäuren (A), den Abbau von Fettsäuren mit einer ungeraden Zahl an C-Atomen (B), die a- und die lo-Oxidation und den Abbau in Peroxi- somen. Verfügung.
Jan Koolman, 2003
9
Chancengleichheit und Chancengerechtigkeit. Abbau von ...
Rezension / Literaturbericht aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Institut fur Gesellschaftswissenschaften), 3 Quellen im ...
Carsten Freitag, 2011
10
Gezielter Abbau von aggressivem und depressivem Stress durch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Stress und Stressbewaltigung, 62 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Jasper Schaeffer, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABBAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Abbau w wiadomościach.
1
Rheinische Post: De Maizière fordert Abbau von …
Düsseldorf (ots) - Innenminister Thomas de Maizière (CDU) hat bei der Abschiebung von Ausreisepflichtigen "Vollzugsdefizite" beklagt und den Abbau von ... «Presseportal.de, Cze 16»
2
Gabriel für schrittweisen Abbau der Russland-Sanktionen
Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) hat sich für weitere Gespräche mit Russland und den schrittweisen Abbau der wegen der Ukraine-Krise ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
3
IEA erwartet schnellen Abbau des Überangebots am Ölmarkt
PARIS (dpa-AFX) - Die Internationale Energieagentur (IEA) rechnet mit einem schnelleren Abbau des weltweiten Überangebots an Rohöl als bislang ... «Finanzen.net, Maj 16»
4
Baukonzern Bilfinger will weitere Stellen abbauen
Der kriselnde Baukonzern will auch mit dem Abbau von Stellen pro Jahr rund 100 Millionen Euro sparen. Das trifft auch die Konzernzentrale in Mannheim. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
5
Nokia plant Abbau von bis zu 15.000 Stellen
Der Telekom-Ausrüster Nokia setzt nach der Übernahme des Konkurrenten Alcatel-Lucent ein massives Sparprogramm mit dem Abbau Tausender ... «Telecom Handel, Kwi 16»
6
RWE will weitere 2000 Arbeitsplätze in Deutschland abbauen
Uwe Tigges erklärte der Zeitung wörtlich: "Unsere bisherigen mittelfristigen Planungen sehen bis Ende 2018 einen Abbau um etwa 2000 Arbeitsplätze vor. «t-online.de, Mar 16»
7
Presse: Richemont zieht Abbau von bis zu 350 Stellen in der …
Zürich (awp) - Der Luxusgüterkonzern Richemont will offenbar bis zu 350 Stellen in der Schweiz abbauen. Das Unternehmen überlege sich diesen Abbau ... «cash.ch, Lut 16»
8
Schütte-Skulptur verliert bei Abbau Kopf
Beim Abbau von drei Bronzeskulpturen des deutschen Künstlers Thomas Schütte in Essen ist heute einer Skulptur versehentlich der Kopf abgetrennt worden. «ORF.at, Lut 16»
9
General Electric: 500 Leute demonstrieren gegen Stellen-Abbau
Rund 500 haben am Samstag in Baden AG gegen den geplanten Abbau von 1300 Schweizer Stellen bei General Electric (GE) demonstriert. Die Leitung von ... «20 Minuten, Sty 16»
10
IBM: Verdi befürchtet Abbau von mindestens 2500 Stellen
Gewerkschafter fürchten den Abbau von Tausenden Stellen beim IT-Konzern IBM in Deutschland in den kommenden zwei Jahren. Offenbar habe das ... «Heise Newsticker, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abbau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abbau>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z