Pobierz aplikację
educalingo
Abgesang

Znaczenie słowa "Abgesang" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABGESANG

Ạbgesang


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABGESANG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABGESANG

położony Sang

Większość fragmentów Minnesang jest podzielona na trzy części pod wpływem wpływu Provençal: śpiew, składający się z dwóch równych studded i śpiewu. Dwa tunele otworu pokazują tę samą melodię, intonujące własne. W Abgesang często wymawiane wersety. Jeśli sieroty w wersetach piosenki są połączone rymami, mówi się o ziarnach.

Definicja słowa Abgesang w słowniku

kończąc trzecią część zwrotki w pieśniach finału Minne i Meistersanga, pożegnanie. ostatnia, trzecia część zwrotki w piosenkach wersetów Minne i Meistersang.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABGESANG

Aufgesang · Bußgesang · Chorgesang · Dankgesang · Dreigesang · Gesang · Grabgesang · Hassgesang · Kirchengesang · Lobgesang · Meistergesang · Messgesang · Minnesang · Rundgesang · Schwanengesang · Sirenengesang · Sologesang · Sprechgesang · Vogelgesang · Wechselgesang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABGESANG

Abgesandte · Abgesandter · abgeschabt · abgeschieden · Abgeschiedene · Abgeschiedener · Abgeschiedenheit · abgeschlafft · abgeschlagen · Abgeschlagenheit · abgeschliffen · abgeschlossen · Abgeschlossenheit · abgeschmackt · Abgeschmacktheit · abgeschnitten · Abgeschnittenheit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABGESANG

Anfang · Bittgesang · Bänkelsang · Chang · Gang · Hang · Koloraturgesang · Meistersang · Mustang · Pisang · Satsang · Scatgesang · Schlachtgesang · Singsang · Sphärengesang · Zwiegesang · gang · lang · mang · sang

Synonimy i antonimy słowa Abgesang w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABGESANG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Abgesang» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Abgesang» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABGESANG

Poznaj tłumaczenie słowa Abgesang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Abgesang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Abgesang».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

绝唱
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

canto del cisne
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

swansong
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

आखिरी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

swansong
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лебединой
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

swansong
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

swansong
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

swansong
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

swansong
190 mln osób
de

niemiecki

Abgesang
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

swansong
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

swansong
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

swansong
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

swansong
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

swansong
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

swansong
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

swansong
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

canto del cigno
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

łabędzi śpiew
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лебединою
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

swansong
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κύκνειο άσμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

swanesang
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

swansong
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

swansong
5 mln osób

Trendy użycia słowa Abgesang

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABGESANG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Abgesang
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Abgesang».

Przykłady użycia słowa Abgesang w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABGESANG»

Poznaj użycie słowa Abgesang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Abgesang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gesang und Abgesang Deutscher Lyrik von Goethe bis Celan
This volume is a long essay that looks back on the age of splendour of German lyric poetry, bringing it back to life.
Bruno Hillebrand, Bruno Hillebrand, 2010
2
Abgesang des Königs: Roman
Lobo ist ein Sänger, er gewinnt seine Protektion, lebt im Inneren der Macht, bis eines Tages alles wieder zu Staub wird. Und zu Sand. Yuri Herrera Roman ist von spröder Eleganz und intensiver Poesie.
Yuri Herrera, 2011
3
Schwarzbuch Kapitalismus: ein Abgesang auf die Marktwirtschaft
Es gibt für uns nur noch eine Rettung - die Überwindung der Marktwirtschaft. Zu diesem Schluss kommt der Philosoph Robert Kurz in seiner schonungslosen Analyse von 200 Jahren Kapitalismus.
Robert Kurz, 2002
4
Walther von der Vogelweide: Epoche, Werk, Wirkung
Die Reimanordnung ist fast immer die gleiche: a b, a b // c c, lediglich in 118,24 wird der b-Reim im Abgesang weiter verwendet: a b, a b // b b. Fast durchweg variiert werden allerdings die Zeilenlängen. Walther verwendet folgende Versarten: ...
Horst Brunner, 1996
5
Abgesang: Notizen über ein krankes Land
„Heute weiß ich, wie naiv diese Vorstellungen waren und wie trügerisch unsere Hoffnungen, denn die Axt war längst an die Wurzel gelegt“, schreibt Frank W. Haubold im Rückblick auf die allgemeine Euphorie angesichts des Mauerfalls ...
Frank W. Haubold, 2013
6
Abgesang
London, Herbst 1920: Eine Neuigkeit bewegt die Gemüter.
Anna Hope, 2014
7
Studien zu Frauenlob und Heinrich von Mügeln: Festschrift ...
Der ausschließlich aus Langzeilen bestehende Abgesang ist mit 34 Takten freilich erheblich länger als ein Stollen - die Stollen umfassen je 24 Takte -, ohne doch die Länge des gesamten Aufgesangs auch nur annähernd zu erreichen.
Jens Haustein, Ralf-Henning Steinmetz, 2002
8
Die höfische Literatur: Vorbereitung, Blüte, Ausklang : ...
Die beiden gleichwertigen „Stollen" bilden in rhythmischer und klanglicher Re- sponsion den „Aufgesang", der rhythmisch und klanglich in anderer Linie verlaufende Schlußteil rundet als „Abgesang" die Strophe ab. Einfachste Form ist etwa ...
Helmut de Boor, Ursula Hennig, 1991
9
Das Echolot. Abgesang '45: Ein kollektives Tagebuch
Der abschließende Band des beispiellosen Echolot-Unternehmens. Es sind die hochdramatischen letzten Tage Hitlerdeutschlands, die Kempowski auf beklemmend eindringliche Weise wie einen Film vor dem Leser abrollen lässt.
Walter Kempowski, 2007
10
Germania: Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde
Der Abgesang, im Verhältniss zu den Stollen betrachtet, ist länger als diese. Der Grund davon liegt in der mehrfach erwähnten Neigung des deutschen Strophenbnues, nach dem Ende zu die Strophe zu verlängern. Dies Princip ward auch auf ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABGESANG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Abgesang w wiadomościach.
1
Kolonialgeschichte in Indien - Abgesang auf die überlegene Kultur
In seinem Roman „Die Belagerung von Krishnapur“ manifestiert der anglo-irische Schriftsteller James Gordon Farrell seinen Abgesang auf die überlegene ... «Deutschlandfunk, Cze 16»
2
Kein vorzeitiger Abgesang
Das linke Projekt in Lateinamerika ist noch nicht verbraucht, aber es bedarf dringender Korrekturen. Ohne sie steht die Linke in der Region aufgrund eigener ... «neues deutschland, Maj 16»
3
Cannes - Abgesang auf den Sozialstaat
Ken Loach begeistert beim Filmfestival in Cannes mit seinem unversöhnlichen Sozialdrama „I, Daniel Blake“, Bruno Dumont feiert den Surrealismus in dem ... «Frankfurter Rundschau, Maj 16»
4
Alarmistische Ökonomen-Studie: Abgesang auf den Mittelstand
Der deutsche Mittelstand bröckle, sagt eine viel beachtete Studie. Doch die Schwarzmalerei ist deplaciert – und nicht nur, weil sich das Deutsche Institut für ... «Neue Zürcher Zeitung, Maj 16»
5
"Marseille": Abgesang auf einen Sehnsuchtsort
"Marseille" mit Gérard Depardieu ist die erste europäische Eigenproduktion von Netflix. Und leider nur ein weiteres glattpoliertes Stück Polit-Entertainment. «ZEIT ONLINE, Maj 16»
6
Einstimmen auf den Abgesang
Wie in dieser Konstellation Arbeit geleistet und Inhalte vermittelt werden sollen, ist rätselhaft – zumal das Einstimmen auf den Abgesang in der Bevölkerung ... «derStandard.at, Kwi 16»
7
Abgesang auf den Humanismus
Man habe ihn gebeten, ein konstruktives Buch zu schreiben. Eines, in dem er Lösungen aufzeigt, statt nur zu kritisieren - wie in seinem Aufsehen erregenden ... «Wiener Zeitung, Kwi 16»
8
Wir spielen "Star Fox Zero": Galaktischer Abgesang auf die Wii U
... gut Gebrauch machen. Ein schöner, wenn auch nicht außergewöhnlicher Abgesang auf die langsam aber sicher in Pension gehende Wii U. «derStandard.at, Kwi 16»
9
Forresters Abgesang auf die bimodale IT
Heinrich Vaske ist Chefredakteur der COMPUTERWOCHE und verantwortlich im Sinne des Presserechts (v.i.S.d.P.). Seine wichtigste Aufgabe ist die inhaltliche ... «CIO, Kwi 16»
10
Jochen Schmidt: Abgesang aufs Kutschenzeitalter
Jochen Schmidt ist ein witziger, origineller Schriftsteller. In seinem jüngsten Erzählband "Der Wächter von Pankow" spürt man davon leider viel zu wenig. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abgesang [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abgesang>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL