Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sphärengesang" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPHÄRENGESANG

Sphärengesang  Sphä̲rengesang [ˈsfɛːrənɡəzaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPHÄRENGESANG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPHÄRENGESANG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sphärengesang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Sphärengesang w słowniku

jako prawie nadprzyrodzoną, piękną, postrzeganą piosenkę. als fast überirdisch schön empfundener Gesang.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sphärengesang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPHÄRENGESANG


Abgesang
Ạbgesang
Aufgesang
A̲u̲fgesang
Bußgesang
Bu̲ßgesang
Chorgesang
Cho̲rgesang [ˈkoːɐ̯ɡəzaŋ]
Dankgesang
Dạnkgesang
Dreigesang
Dre̲i̲gesang
Gesang
Gesạng 
Grabgesang
Gra̲bgesang [ˈɡraːpɡəzaŋ]
Hassgesang
Hạssgesang
Kirchengesang
Kịrchengesang
Lobgesang
Lo̲bgesang [ˈloːpɡəzaŋ]
Messgesang
Mẹssgesang
Minnesang
Mịnnesang
Rundgesang
Rụndgesang [ˈrʊntɡəzaŋ]
Schwanengesang
Schwa̲nengesang
Sirenengesang
Sire̲nengesang
Sologesang
So̲logesang [ˈzoːloɡəzaŋ]
Sprechgesang
Sprẹchgesang [ˈʃprɛçɡəzaŋ]
Vogelgesang
Vo̲gelgesang [ˈfoːɡl̩ɡəzaŋ]
Wechselgesang
Wẹchselgesang [ˈvɛksl̩ɡəzaŋ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPHÄRENGESANG

Sphagnum
Sphalerit
Sphäre
Sphärenharmonie
Sphärik
sphärisch
Sphäroid
sphäroidisch
Sphärolith
sphärolithisch
Sphärologie
Sphärometer
Sphärosiderit
Sphärozyt
Sphen
Sphenoid
sphenoidal
Sphenozephalie
Sphingen
Sphinkter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPHÄRENGESANG

Anfang
Bittgesang
Bänkelsang
Chang
Gang
Hang
Koloraturgesang
Meistergesang
Meistersang
Mustang
Pisang
Satsang
Scatgesang
Schlachtgesang
Singsang
Zwiegesang
gang
lang
mang
sang

Synonimy i antonimy słowa Sphärengesang w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sphärengesang» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPHÄRENGESANG

Poznaj tłumaczenie słowa Sphärengesang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sphärengesang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sphärengesang».

Tłumacz niemiecki - chiński

球唱歌
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

esferas de canto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

spheres singing
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

क्षेत्रों गा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مجالات الغناء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сферы пения
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

esferas cantando
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গোলকের গাওয়া
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sphères de chant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sfera menyanyi
190 mln osób

niemiecki

Sphärengesang
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

歌っ球
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

노래 구체
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lingkungan singing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lĩnh vực ca hát
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாடும் கோளங்கள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गात डिग्री पॅनोरामा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

şarkı küreler
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sfere canto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kule śpiew
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сфери співу
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sfere cântând
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σφαίρες τραγούδι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sfere sing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sfärer sjunga
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kuler synger
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sphärengesang

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPHÄRENGESANG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sphärengesang» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sphärengesang
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sphärengesang».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPHÄRENGESANG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sphärengesang» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sphärengesang» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sphärengesang w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPHÄRENGESANG»

Poznaj użycie słowa Sphärengesang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sphärengesang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Sphärengesang, o ewige Jungfrau, du Schöpfung des Höchsten ! Sphärengesang entströme deinen thauenden Lippen, und von Strahlen ewiger Schönheit belebt, glänze dein Auge ! es nehme sie auf, es trinke sie ein im himmlischen ...
2
Sämtliche Werke: rechtmäßige Original-Ausgabe. ...
rechtmäßige Original-Ausgabe. Novellistische Fragmente Heinrich Heine. her schwebten, waren es die Sterne des Himmels, und jene tönende Harmonie, die aus ihren Bewegungen entstand, war es der Sphärengesang, wovon Poeten und  ...
Heinrich Heine, 1861
3
Heinrich Heine's sämmtliche Werke: Novellistische Fragmente
Heinrich Heine. her schwebten, waren es die Sterne des Himmels, und jene tonende Harmonie, die aus ihren Bewegungen entstand, war es der Sphärengesang, wovon Poeten und Seher so viel Verzückendes berichtet haben ? Zuweilen ...
Heinrich Heine, 1861
4
der salon von h. heine
... und jene tönende Harmonie, die ans ihren Bewegungen entstand, war es der Sphärengesang, wovon Poeten und Seher so viel Verzückendes berichtet haben ? Zuweilen, wenn ich angestrengt weithinausschante in die dämmernde Ferne, ...
H. HEINE, 1855
5
Sämmtliche Werke
Heinrich Heine. her schwebten, waren es die Sterne des Himmels, und jene tönende Harmonie, die aus ihren Bewegungen entstand, war es der Sphärengesang, wovon Poeten und Seher so viel Verzückendes berichtet haben ? Zuweilen ...
Heinrich Heine, 1867
6
Sämtliche Werke von Heinrich Heine
Diese Pilgrime zogeninweiter Kreisbahn um den großen Spielmannumher, von den Tönen seiner Violine erglänzten immer hellerdiegoldnen Knöpfe ihrer Stäbe, unddie Choräle,die von ihren Lippenerschollen und die ichfür Sphärengesang ...
Heinrich Heine, 2013
7
Grosses Instrumental- und Vokal-Concert. Eine musikalische ...
Diese großen Lich» ter, die, so ruhig glänzend, um ihn her schwebten, waren es die Sterne des Himmels , und jene tönende Harmonie, die aus ihren Bewegungen entstand, war es der Sphärengesang, wovon Poeten und Seher so viel Ver» ...
Ernst Ortlepp, 1841
8
Florentinische Nächte (Erweiterte Ausgabe)
... und jene tönende Harmonie, die aus ihren Bewegungen entstand, war es der Sphärengesang, wovon Poeten und Seher soviel Verzückendes berichtet haben ? Zuweilen, wenn ich angestrengt weit hinausschaute in die dämmernde Ferne, ...
Heinrich Heine, 2012
9
Gedichte
Sphärengesang Tief unten beim Menschengeschlecht hebt der schmerzliche Ton an, und löst sich dann aber als Faden in geduldig alltäglicher Arbeit von der Spindel. Und dreht sich so golden glänzend der alternden Norne hinüber.
Regina Ullmann, 1919
10
"Unterm Strich": literarischer Markt, Trivialität und ...
„Hesperus"; vom Hofkaplan Eymann heißt es dort bei Gelegenheit einer hochempfindsamen, tränenseligen Wiedersehensszene (der Familie und der Freunde mit der lang erwarteten Klothilde): [Er] fiel jetzt immer mehr in den Sphärengesang ...
Eckhardt Meyer-Krentler, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPHÄRENGESANG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sphärengesang w wiadomościach.
1
Mystik und Widerstand - Dorothee Sölle
... Gegensätze als Harmonie erscheinen zu lassen, die Kakophonie des Alltäglichen als einen Sphärengesang versteht und damit die Welt, den Himmel und die ... «Themen der Zeit, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sphärengesang [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/spharengesang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z