Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abräumen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABRÄUMEN

abräumen  [ạbräumen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABRÄUMEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABRÄUMEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abräumen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abräumen w słowniku

Zabierz, zabierz interesy, usuwając coś. Na przykład kelner usuwa śniadanie i bez biernego obiektu: kelner znika w sensie symbolicznym: już wyczyściła pierwszy miot. weg-, herunternehmen wegschaffen durch Abräumen von etwas leer machen. weg-, herunternehmen Beispieledie Teller, das Frühstück abräumen<auch ohne Akkusativ-Objekt>: der Kellner räumt ab<in übertragener Bedeutung>: sie hat schon beim ersten Wurf abgeräumt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abräumen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABRÄUMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich räume ab
du räumst ab
er/sie/es räumt ab
wir räumen ab
ihr räumt ab
sie/Sie räumen ab
Präteritum
ich räumte ab
du räumtest ab
er/sie/es räumte ab
wir räumten ab
ihr räumtet ab
sie/Sie räumten ab
Futur I
ich werde abräumen
du wirst abräumen
er/sie/es wird abräumen
wir werden abräumen
ihr werdet abräumen
sie/Sie werden abräumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeräumt
du hast abgeräumt
er/sie/es hat abgeräumt
wir haben abgeräumt
ihr habt abgeräumt
sie/Sie haben abgeräumt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeräumt
du hattest abgeräumt
er/sie/es hatte abgeräumt
wir hatten abgeräumt
ihr hattet abgeräumt
sie/Sie hatten abgeräumt
conjugation
Futur II
ich werde abgeräumt haben
du wirst abgeräumt haben
er/sie/es wird abgeräumt haben
wir werden abgeräumt haben
ihr werdet abgeräumt haben
sie/Sie werden abgeräumt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich räume ab
du räumest ab
er/sie/es räume ab
wir räumen ab
ihr räumet ab
sie/Sie räumen ab
conjugation
Futur I
ich werde abräumen
du werdest abräumen
er/sie/es werde abräumen
wir werden abräumen
ihr werdet abräumen
sie/Sie werden abräumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeräumt
du habest abgeräumt
er/sie/es habe abgeräumt
wir haben abgeräumt
ihr habet abgeräumt
sie/Sie haben abgeräumt
conjugation
Futur II
ich werde abgeräumt haben
du werdest abgeräumt haben
er/sie/es werde abgeräumt haben
wir werden abgeräumt haben
ihr werdet abgeräumt haben
sie/Sie werden abgeräumt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich räumte ab
du räumtest ab
er/sie/es räumte ab
wir räumten ab
ihr räumtet ab
sie/Sie räumten ab
conjugation
Futur I
ich würde abräumen
du würdest abräumen
er/sie/es würde abräumen
wir würden abräumen
ihr würdet abräumen
sie/Sie würden abräumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeräumt
du hättest abgeräumt
er/sie/es hätte abgeräumt
wir hätten abgeräumt
ihr hättet abgeräumt
sie/Sie hätten abgeräumt
conjugation
Futur II
ich würde abgeräumt haben
du würdest abgeräumt haben
er/sie/es würde abgeräumt haben
wir würden abgeräumt haben
ihr würdet abgeräumt haben
sie/Sie würden abgeräumt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abräumen
Infinitiv Perfekt
abgeräumt haben
Partizip Präsens
abräumend
Partizip Perfekt
abgeräumt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABRÄUMEN


aufbäumen
a̲u̲fbäumen [ˈa͜ufbɔ͜ymən]
aufräumen
a̲u̲fräumen 
aufschäumen
a̲u̲fschäumen
aufzäumen
a̲u̲fzäumen [ˈa͜uft͜sɔ͜ymən]
ausräumen
a̲u̲sräumen 
beräumen
berä̲u̲men
bäumen
bä̲u̲men
einräumen
e̲i̲nräumen 
einschäumen
e̲i̲nschäumen
erträumen
erträ̲u̲men [ɛɐ̯ˈtrɔ͜ymən]
freiräumen
fre̲i̲räumen, fre̲i̲ räumen
räumen
rä̲u̲men 
schäumen
schä̲u̲men [ˈʃɔ͜ymən] 
säumen
sä̲u̲men [ˈzɔ͜ymən]
tagträumen
ta̲gträumen
träumen
trä̲u̲men 
umräumen
ụmräumen
umsäumen
umsä̲u̲men
versäumen
versä̲u̲men 
wegräumen
wẹgräumen [ˈvɛkrɔ͜ymən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRÄUMEN

abrasieren
Abrasio
Abrasion
Abrasit
abrasiv
abraten
abrauchen
Abrauchmaschine
Abraum
Abraumbagger
Abräumer
Abräumerin
Abraumgestein
Abraumhalde
Abraumkippe
Abraumsalz
abrauschen
Abraxas
abreagieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRÄUMEN

Daumen
Lumen
Volumen
abschäumen
abzäumen
ausschäumen
austräumen
besäumen
einsäumen
forträumen
hineinträumen
leer räumen
nachräumen
verabsäumen
verträumen
vorträumen
zusammenräumen
zwangsräumen
zäumen
überschäumen

Synonimy i antonimy słowa abräumen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABRÄUMEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abräumen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abräumen

Tłumaczenie słowa «abräumen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABRÄUMEN

Poznaj tłumaczenie słowa abräumen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abräumen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abräumen».

Tłumacz niemiecki - chiński

明确
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

claro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

clear
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्पष्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

واضح
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ясно
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

claro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্পষ্ট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

clair
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

jelas
190 mln osób

niemiecki

abräumen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

明確な
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

명확한
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

langit
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trong sáng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தெளிவான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

स्पष्ट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

açık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

chiaro
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

jasny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ясно
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

clar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σαφής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

duidelik
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

klar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

klar
5 mln osób

Trendy użycia słowa abräumen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABRÄUMEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abräumen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abräumen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abräumen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABRÄUMEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abräumen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abräumen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abräumen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABRÄUMEN»

Poznaj użycie słowa abräumen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abräumen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Betriebswirtschaft in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Abräumen Man hält sich an eine eingeführte Reihenfolge: zunächst die Platten, Beilagenschüsseln und Beiteller, dann Teller und Bestecke. Es ist so unauffällig wie nur möglich abzuräumen. Beim exklusiven Service werden nur vier Gedecke  ...
Burkhard P. Bierschenck, 2003
2
Das heterogene sich lassen: zu syntaktischen und ...
das seltenere Verwenden des re- 31 Damit sind nicht selten auch bestimmte Positionen im Satz verbunden, die im Rahmen dieser Arbeit nicht untersucht werden können: Er ließ vom Diener den Tisch abräumen. . Er ließ den Tisch vom Diener ...
Petra Szatmári, 2004
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
«ct. von einem Räume oder Platze weg» schaffen, wegschaffen um Raum zu mache«, die Schusseln, Topfe, Vucher Abräumen, von dem Tische schaffen. Jngleichen, leer machen. Ven Tisch, die Bank, den Stuhl abräumen. Besonders im ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Zbrabmen, verb. reg. s6i. den Rahm ober die Sahne von der Milch nebmev ; «vch «bsabnen. Die Milch abrahmen. I» eiiiaen Mv»darten auch abräumen, Nie- tenÄbstsch abrshmen. 'Äbraincn, ^ erb, reg. «Lt. an einigen Orcen, mit Rainen, d. i. ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Das Geschirre (von dem Tische) und den Tisch abräumen. Es ward abgeräumt ( nach dem Essen); Göthe 23, 73. Nach abgeräumten Feldern; Kreittmair Vo6. eiv. Anm. 2, 668. Nach abgeräumten Feld- srüchten; 754. Er ließ die Bäume, Geftäu-  ...
Christian Wurm, 1859
6
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
Abräumen Abreiben - Abrichten 2« gesetzt , daß sie für dergleichen Fälle sich es in den Contracten mit den Abonnenten ausbedungen hat, wird mitunter das Abonnement für einen der Theaterabende aufgehoben, das heißt, die Abonnenten ...
‎1841
7
Zeitschrift des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Er beschloß sofort, den Stock vorsichtigst abräumen zu lassen und, wenn man auf Feuer kommen sollte, mit großen Massen Wassers zu übergießen. ES wurden also alle verfügbaren Kübel, Fässer und sonstigen Wasser» behälter aus das ...
8
Das große Kegelbuch: Technik, Regeln und Wettbewerbe. Mehr ...
Technik, Regeln und Wettbewerbe. Mehr als 100 Spiele von A-Z. Mit Kegel- und Kassenbuch für Clubs Katrin Höfer. D - Durchgänge Abr = Abräumen ohne Kranzwertung Abr + = Abräumen mit Kranzwertung Fig = auf eine bestimmte Figur ...
Katrin Höfer, 2008
9
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln
3561 L/18 b/6, beim Abräumen phrygischer Mauern. - Hellbrauner gebr. Ton. 3562 L/18 b/5, in Störung über Kieserde (also nachheth. Bereich). - Schmutzig- rotbrauner gebr. Ton. 3563 s. A. Kassian et al., AOAT 288, 2002, 661-663. 3564 L /18 ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
10
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Den abraum eines Hauses wegbringen : empörter 1« clecombr« cl'une mailon. Abräumen , ". «. äemolir ; em- porcer. Ein gebäu abräumen: clemolirun baciment. Den tisch abräumen : empörter tout ce qui elt iur la table. Ein gemach abräumen  ...
Pierre Rondeau, 1740

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABRÄUMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abräumen w wiadomościach.
1
Zermatt will herrenlose Fahrräder abräumen
Die Gemeinde Zermatt zieht in den Kampf gegen verwaiste Fahrräder, die dahinrostend den oft knappen Parkraum blockieren. Auf den öffentlichen ... «1815.ch, Cze 16»
2
Tony-Awards: Musical "Hamilton" könnte groß abräumen
Tony-Awards: Musical "Hamilton" könnte groß abräumen. Am Sonntag werden mit dem "Tony" die "Oscars" für Musical- und Theaterproduktionen vergeben. «Kleine Zeitung, Cze 16»
3
Bürgerentscheid soll ein Hotel an der Stadtbucht abräumen
„Unglaublich provokant“ und „eine absolute Frechheit“, so Wörle, sei zudem das Abräumen des Brunnens gewesen, der architektonisch zum ... «Lübecker Nachrichten, Cze 16»
4
Foto hochladen, Profi-Software abräumen: Zeigen Sie uns Ihr bestes …
MacPhun Zusammen mit MacPhun verlost CHIP vier Creative Kits 2016 mit den genialen Foto-Tools „Noiseless“, „Tonality“, „Intensify“, „Snapheal“ und „Focus“ ... «CHIP Online, Maj 16»
5
Große Koalition will letzte offene Themen abräumen
Kanzlerin Merkel hat zwischen ihren Gipfelreisen das Kabinett zur Klausur im malerischen Brandenburg zusammengetrommelt. Bevor der Wahlkampf richtig ... «t-online.de, Maj 16»
6
Leeraner Youtuber will bei nationalem Rap-Battle abräumen
„Gothom City braucht einen neuen Held“, rappt Sebastian Mitchell aus Rhauderfehn. Der 27-Jährige nimmt an einem nationalen Rap-Battle teil. Foto: Mitchell. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Maj 16»
7
Koalition will Hürden bei Leiharbeit abräumen
Berlin - Die Spitzen der Koalition um Kanzlerin Angela Merkel (CDU) wollen bei einem Treffen am Abend letzte Hürden bei der geplanten Reform von Leiharbeit ... «DIE WELT, Maj 16»
8
HINTERGRUND-Gabriel soll Hürden für Iran-Geschäft abräumen
HINTERGRUND-Gabriel soll Hürden für Iran-Geschäft abräumen. Berlin | von Gernot Heller. German Economy Minister Sigmar Gabriel presents the spring ... «Reuters Deutschland, Kwi 16»
9
Seehofer will „Mittelstufe plus“ möglichst schnell abräumen – kommt …
MÜNCHEN. Die Signale aus München lassen tief blicken. Die regierende CSU lehnt zwar eine sofortige Wiedereinführung des neunjährigen Gymnasiums in ... «News4teachers, Kwi 16»
10
Nominierte für Deutschen Filmpreis: "Der Staat gegen Fritz Bauer …
Nominierte für Deutschen Filmpreis : "Der Staat gegen Fritz Bauer" kann abräumen. Unterhaltung. Iris Berben, Monika Grütters und Christiane Paul geben die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. abräumen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abraumen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z