Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Achsel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACHSEL

Achsel  [Ạchsel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACHSEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACHSEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Achsel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Achsel

pacha

Achsel

W anatomii, pacha oznacza obszar pomiędzy ramieniem a ścianą klatki piersiowej. W węższym znaczeniu pacha oznacza pachę, anatomiczną przestrzeń pod ramieniem, która jest ograniczona przez duże mięśnie klatki piersiowej z tyłu dużego mięśnia pleców i do wewnątrz przez klatkę piersiową. W tej pachowej jest wiele gruczołów potowych i łojowych, które mogą być odpowiedzialne za choroby, takie jak ramiona. Pod skórą leżą węzły chłonne pachowe. Pachy są oczywiście owłosione od nastolatków. Jednakże pachy są usuwane przez wiele osób. W pachowej temperaturze ciała często mierzy się termometrem gorączkowym. Blokada pachowa jest procedurą znieczulenia miejscowego, która pozwala na operacje chirurgiczne na ramieniu. Die Achsel bezeichnet in der Anatomie den Bereich zwischen Schulter und Brustwand. Im engeren Sinne ist mit der Achsel jedoch die Achselhöhle gemeint, der anatomische Raum unter der Schulter, der vorne vom Großen Brustmuskel, hinten vom großen Rückenmuskel und nach innen vom Brustkorb begrenzt wird, dabei aber unter der Haut liegt. In dieser Achselhöhle befinden sich viele Schweiß- und Talgdrüsen, welche unter anderem für Krankheiten wie die Achselnässe verantwortlich sein können. Unter der Haut liegen die Achsellymphknoten. Von Natur aus sind die Achselhöhlen ab der Pubertät behaart. Allerdings werden die Achselhaare von vielen Menschen entfernt. In der Achselhöhle wird häufig die Körpertemperatur mit einem Fieberthermometer gemessen. Die axilläre Blockade ist ein Regionalanästhesieverfahren, das operative Eingriffe am Arm ermöglicht.

Definicja słowa Achsel w słowniku

Ramiączka pod pachami na ramieniu Blattachsel. Ramię Początek Średni Wysoki Niemiecki ahsel, stary Wysoki niemiecki ahsla, cf. Oś. Schulter Achselhöhle Schulter an einem Kleidungsstück Blattachsel. Schulter Herkunft mittelhochdeutsch ahsel, althochdeutsch ahsla, vgl. Achse.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Achsel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACHSEL


Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Systemwechsel
Syste̲mwechsel
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHSEL

Achse
Achselband
Achseldrüse
Achselgriff
Achselhaar
Achselhöhle
Achselklappe
Achselknospe
achseln
Achselschnur
Achselschweiß
achselständig
Achselstück
Achselzucken
achselzuckend
Achsenbruch
Achsendrehung
Achsenhyperopie
Achsenkreuz
Achsenmacht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHSEL

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Standortwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

Synonimy i antonimy słowa Achsel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Achsel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACHSEL

Poznaj tłumaczenie słowa Achsel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Achsel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Achsel».

Tłumacz niemiecki - chiński

腋窝
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

axila
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

armpit
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कांख
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إبط
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

подмышка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

axila
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বগল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

armpit
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ketiak
190 mln osób

niemiecki

Achsel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

腋窩
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

겨드랑이
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kelek
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nách
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அக்குள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

काख
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

koltuk altı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ascella
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pacha
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пахва
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

subsuoară
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μασχάλη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

oksel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

armhålan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

armhulen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Achsel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACHSEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Achsel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Achsel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Achsel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACHSEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Achsel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Achsel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Achsel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ACHSEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Achsel.
1
Carl Gustav Jochmann
Das letzte Wort. Wir zucken die Achsel über den Schreier, der recht zu behalten meint, weil er das letzte Wort behält; aber so manches politische letzte Wort, ist es denn etwas Besseres?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACHSEL»

Poznaj użycie słowa Achsel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Achsel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bemerkungen über die Krankheiten der Brust- und Achsel-Drüsen
Besser dürfte es daher wohl seyn, wenn wir den beiden Bogenschnitlen, wenn es der Skirrhus erlaubt, zwar die Richtung von der Achsel gegen das untere Brustbein geben, aber bei einer entgegen gesetzten Richtung des Durchmessers uns ...
Traugott Wilhelm Gustav Benedict, 1825
2
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Achsel. Abspannung: äran. A«8cK. Abspannung des ganzen Körpers : Veno. Viol . trio. Abspannung des Körpers, mi)' Neigung zum Liegen, durch welches aber die Müdigkeit vermehrt wird: 4!um. Abspannung, große, aller Geistes - und ...
Wrelen, 1836
3
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
kcn Schulter, bei Kopfschmerz; Knacken im Schullergelenke. Schwere in den Achseln und Aermen (n.2Z); Reißen in der linken Achsel, besonders Nachts, im Bette; rheumatischer Schmerz in der rechten Achsel bis zu den obersten Rippen,  ...
4
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Heiliges Reißcn in der linken Achsel , woran sie sterben zu müssen glaubte. Reißen im rechten Deltamuskel, das durch Reiben vergeht. Reißen in beiden Achseln, das öfters aussetzt. > Heftiges Reißen ^m linken Achselgelenke und von da ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
5
Die chronischen krankheiten...
Drücken auf der Achsel. (n. 24 St.) — In beiden Achseln, Schmerz. Schmerz im Schulter -Gelenke, Abends und die Nacht. (n. 20 Tagen.) 735. Stiche im linken Achsel-Gelenke, den ganzen Tag. (n. 4 Tagen.) — Starke Stiche in beiden ...
Samuel Hahnemann, 1828
6
Deutsches Wörterbuch
П. «пик Etop 1, 93; die zilzen lumpten nie die fleck, die achsen stunken wie ein dreck. froschmeus* II. 4, 4. ACHSEL, f. axilla, fortbildung des vorigen, die stelle, wo sich der oberarm an der schütter (goth. amsa, tat. umerus, humerus, gr.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Durch eine sehr bedeutungsvolle Achselbe- wegung; Z. Sie zogen die Achsel ein und hätten gerne Recht behalten; Weiße. Die platte Volkssprache sagt auch: mit den Achseln zücken, die Achseln schupfen. 5) Ueber die Achseln hinaus ...
Christian Wurm, 1859
8
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[RAL 509] In der Achsel und Schulter, Zieh-Schmerz. [CK 868] Zieh-Schmerz in der Achsel und Schulter. [RAL 496] Ziehender Schmerz im linken Schulter- Gelenke (G//.). [CK 869; RAL495] Empfindliches Ziehen in beiden Schulter- Gelenken, ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
9
Botanische Zeitung...
Das entwickelte Laub- ! blatt besitzt auch einen bereit» auswechselnden Laubtrieb in seiner Achsel. Fig. 6. Ein Stengelkuoten auf der dein Laubblatte abgewendeten Seite iu mehrfacher \ ergrösserung. Die ; Nebenblätter sind völlig vou ...
10
Schatz-Kammer Medicinisch- und natürlicher Dinge
Zu einer Brust nimmt man einen Band der vier gute Finger breit und vier Ellenlang ist, wenn er » un clief gerollet, legt man ihn zwischen beyden Brü- sten an, gehet über die Achsel herunter, Woselbst die krancke Brust, hernach unter der ...
Johann Jacob Woyt, Johann Ernst Hebenstreit, 1767

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACHSEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Achsel w wiadomościach.
1
Unter der Achsel
Ja, so lautete sie ... einerseits. Und: „Wenn du dich fühlst wie ein Tiger, weil du ein tolles Deo benützt, dann riechst du wahrscheinlich unter der Achsel wie ein ... «Kurier, Maj 16»
2
Sein Messer traf die Achsel-Schlagader
Sein Messer traf die Achsel-Schlagader. In Abensberg verletzte im November ein junger Flüchtling einen anderen schwer. Er sitzt in U-Haft. Bald muss er vor ... «Mittelbayerische, Maj 16»
3
Neuer Dating-Party-Trend in London«Alle wollen an der Achsel von ...
Sich riechen können oder sich nicht riechen können: Das ist hier die Frage! In diesem Londoner Club feiert Achsel-Schnüffel-Speed-Dating seine Weltpremiere. «BLICK.CH, Kwi 16»
4
Smartcycling mit Achsel-Belüftung
Der Fahrrad-Enthusiast "Di" mit seinem selbstgebauten Chopper "Specialized Fatboy Chopper". Modische Statements werden auch im Radsport immer ... «Berliner Zeitung, Kwi 16»
5
Achsel- und Intimrasur auch bei Männern gefragt
Männer sollten sich unter den Achseln rasieren – dieser Auffassung sind einer Umfrage zufolge fast zwei Drittel der Frauen in Deutschland. «Pharmazeutische Zeitung online, Kwi 16»
6
Valentinstag: Liebesrituale rund um die Welt
... Stück Apfel unter die Achsel klemmten und es danach dem Mann ihrer Wahl zum Verzehr überreichten. Eine Pheromonbombe, mit dem Botenstoff der Liebe. «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
7
«Schön die Nase in eine flauschige Achsel vergraben»Diese Frau ...
Melanie Müller begrabscht ein Schwein und bei «Take Me Out» erzählt eine Kandidatin, warum sie auf haarige Männer steht. Dazu niesst ein Schnudergoof ... «BLICK.CH, Lut 16»
8
Phänomene des Körpers enträtselt: Warum haben wir keine ...
An manchen Körperstellen ist bis heute volles Haar erhalten: am Kopf, an den Achseln und im Intimbereich. Männern wächst ein Bart, außerdem Brusthaar und ... «FOCUS Online, Lut 16»
9
Lymphstau Achsel
brauch x wieder Hilfe.Der Pat. wurde eine Hautkrebsmetastase unter der Achsel entfernt(Sichelförmiger Schnitt Groß)dann Bestrahlung.Null Probleme bis ca 2 ... «physio.de, Sty 16»
10
Michelle Rodriguez mit Achsel-Busch | Ich hab die Haare schön!
Rodriguez macht ihre buschigen Achseln sogar bewusst zum Hingucker: Fröhlich hebt sie den Arm und winkt den Fotografen zu, die Haare in der Achselhöhle ... «BILD, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Achsel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/achsel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z