Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Allasch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALLASCH

nach dem lettischen Ort Allasch bei Riga.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALLASCH

Allasch  [Ạllasch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLASCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLASCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Allasch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Allasch

Allasch

Allasch

Allash jest nazwą żytniej kminku, której nazwa jest również używana w języku niemieckim jako ogólny termin dla tych likierów. Od 1823 roku likier został wyprodukowany w Gut Allasch z rodziny Blanckenhagen. Produkcja na Łotwie zakończyła się w 1944 r. Alažu Ķimelis oferowane przez Latvijas Balzam oferowane obecnie nie jest identyczne z oryginałem. Allasch zaprezentował na wystawie w Lipsku w 1830 roku. Lokalnie destylowane gorzelnie szybko zrobiły to samo i stały się popularnym napojem spirytusowym w regionie. Ze względu na dużą zawartość cukru, jest to jeden z likierów, chociaż ma wyższą zawartość alkoholu niż większość likierów. Na przykład "prawdziwy Leipziger Allasch" ma zawartość alkoholu 38% obj. Jest głównie pijany jako napój trawienny. Allasch ist die Bezeichnung für einen livländischen Kümmellikör, dessen Name im Deutschen auch als Gattungsbegriff für diese Liköre verwendet wird. Ab 1823 wurde der Likör im Gut Allasch der Familie von Blanckenhagen hergestellt. Die Herstellung in Lettland endete 1944. Der heute angebotene Alažu Ķimelis der Firma Latvijas Balzams ist nicht identisch mit dem Original. Allasch wurde 1830 auf der Messe in Leipzig vorgestellt. Ortsansässige Destillerien stellten ihn bald selbst her und machten ihn zu einer in der Region populären Spirituose. Wegen seines hohen Zuckergehaltes zählt er zu den Likören, obwohl er einen höheren Alkoholgehalt als die meisten Liköre hat. Zum Beispiel hat „Echter Leipziger Allasch“ einen Alkoholgehalt von 38 % vol. Er wird vor allem stark gekühlt als Digestif getrunken.

Definicja słowa Allasch w słowniku

likier kminkowy. ein Kümmellikör.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Allasch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLASCH


Abwasch
Ạbwasch
Aufwasch
A̲u̲fwasch
Drasch
Dra̲sch
Gulasch
[ˈɡʊlaʃ]  , [ˈɡuːlaʃ] 
Hallimasch
Hạllimasch
Hasch
Hạsch 
Joasch
Jo̲asch
Kalbsgulasch
Kạlbsgulasch [ˈkalpsɡuːlaʃ]
Kasch
Kạsch
Midrasch
Midra̲sch
Mischmasch
Mịschmasch
Pallasch
Pạllasch
Paprikagulasch
Pạprikagulasch
Pasch
Pạsch
Rindergulasch
Rịndergulasch [ˈrɪndɐɡuːlaʃ]
Rindsgulasch
Rịndsgulasch [ˈrɪnt͜sɡuːlaʃ]
Schweinegulasch
Schwe̲i̲negulasch
Szegediner Gulasch
Szegediner Gu̲lasch [ˈsɛɡɛdiːn… -]
lasch
lạsch 
rasch
rạsch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLASCH

Alla-breve-Takt
allabendlich
Allachästhesie
Allah
Allantoin
Allantois
allargando
Allargentum
Allästhesie
Allativ
Allatur
Allautal
allbekannt
allda
alldeutsch
alldieweil
alle
alledem
Allee
Alleebaum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLASCH

Abrasch
Bosch
Englisch
Garnasch
Klaberjasch
Panasch
Schoitasch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
sch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch
voltasch

Synonimy i antonimy słowa Allasch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Allasch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLASCH

Poznaj tłumaczenie słowa Allasch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Allasch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Allasch».

Tłumacz niemiecki - chiński

Allasch
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Allasch
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Allasch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Allasch
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Allasch
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Allasch
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Allasch
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Allasch
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Allasch
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Allasch
190 mln osób

niemiecki

Allasch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Allasch
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Allasch
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Allasch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Allasch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Allasch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Allasch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Allasch
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Allasch
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Allasch
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Allasch
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Allasch
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Allasch
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Allasch
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Allasch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Allasch
5 mln osób

Trendy użycia słowa Allasch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLASCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Allasch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Allasch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Allasch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLASCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Allasch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Allasch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Allasch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLASCH»

Poznaj użycie słowa Allasch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Allasch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Baltisches historisches Ortslexikon: Lettland (Südlivland ...
1613 erster Prediger. 1699 brannte das Pastorat ab u. wurde 1701 an anderer Stelle neu errichtet. Die Widme wurde in die Gutsländereien einbezogen und erst 1798 restituiert. C. Kirche des Ksp Allasch- Wangasch, 8 km n vom Rg, 1 km vom  ...
Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, 1990
2
Spirituosen-Technologie
Allasch mit 40 bis 45 Vol.-% und einem Zuckergehalt von etwa 300 bis 400 g/l und einem starken reinen Kümmelaroma, das nicht unter Verwendung ätherischer Öle entstanden sein darf ...
Erich Kolb, 2002
3
Die Elemente der lettischen Sprache
2. Der Lette deminuiert auch Adjeetiva: mas insch, ziemlich klein, (mass); prahw- insch, ziemlich groß. (prahms); desgleichen Adverbia mittelst -ihr oder -in, oder -it -in, z. B. allasch iht, allasch-in, allasch-ihn, oft, von allasch, zuweilen; lehn-it-im, ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1866
4
Archiv für die Geschichte Liv-, Est- und Curlands: mit ...
Heut zu Tage ist Rodenxois eine« der weitläufigsten Kirchspiele, welches aus den beiden Kirchspielen Rodenpois und Allasch besteht/ und dessen Prediger drei Kirchen zu bedienen hat. 4) Heut zu Tage sind Kirchenvorsteher aus der ...
5
Topographische Nachrichten von Lief- und Ehstland: Nebst ...
Nebst vollständigen Register über alle drey Bände August W. Hupel. Namen der Güterl Besitzer Pastorat - Allasch und Zu- dasch ' Wangasch mik Hinzenberg Pnllendorf . Planup » Schillingshof s.KirckspielRo. denpois. Hr. Assi'ssor C G. v.
August W. Hupel, 1782
6
Geographischer Arbiss der Dreideutschen Ostsee-Provinzen ...
Allajbggi 297 Allasch, G. 228 Allasch, Kchsp- 228 Allasch, Pstr. 229 Allatfl 139 Allazkiwwi 297 Allendorf, G- 246 Allendorf, Kchsp. 246 Allendorf, Pstr. 247 Allewe 137 Allomene-See 134 Allukge 13« Alswig 279 AlSwig, Neu- 279 Altenhof 3«7 ...
H. von Bienenstamm, 1826
7
Materialien zu einer Geschichte der Landgüter Livlands
68 — Allasch mit Judasch und Pullandorf. Diese Besitzung, nebst Hsnighsf oder wangasch, wurde im Jahr 1662 von dem Ordensmeisier Kettler dem Bmggrafen Heinrich von Dohna donirt, und 1689 von dem König von Polen dem Heinrich ...
Heinrich von Hagemeister, 1836
8
Mecklenburgische Monatshefte
Der Likör, der jetzt dort gemacht wird, ist der echte Allasch — ein Name, der sich schon vor Menschenaltern die Welt erobert hat. Seine Erfinder und Hersteller bis zum heutigen Tage sind die Familie von Blanckenhagen-Allasch, ein altes ...
9
Genealogisches Handbuch des Adels
Blanckenhagen, * Riga 10.4. 1761, t Allasch 12.6.1840 (Reichsadelsstand Wien 21.8.1794, Immatrikulation bei der Livländ. Rrschaft 1795), auf Aahof (seit 1796), Bellenhof (seit 1799), Allasch, Judasch u. Pullandorf, Pfandhr auf Lemburg u.
Hans Friedrich von Ehrenkrook, 2010
10
Mittheilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Ehst- und ...
Sein Andenken mul's sich erhalten, so lange seinen Eigenschaften Anerkennung zu Theil wird *). 3. Wilhelm von Blankenhagen, Collegienrath und Ritter des St. Amen-Ordens 2ter Classe, Erbherr auf Allasch, Pullandorf und Judasch im Ri— ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLASCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Allasch w wiadomościach.
1
Kurz & Gut: Was in der Leipziger Werbebranche aktuell passiert
Sie erweckte im Geiste der Gründerfamilie das Unternehmen zu neuem Leben. heute werden Spirituosenspezialitäten wie ECHTER LEIPZIGER ALLASCH, ... «Sputnika, Kwi 16»
2
„Ich dachte, er sei bei uns unschlagbar“
Schließlich kam aus dem Asterblüte-Stall mit dem Schlenderhaner Allasch auch der erste Derby-Sieger, den er geritten hat. Das war 1953. Für unsere Serie ... «GaloppOnline, Sty 16»
3
RB Leipzigs Kapitän Kaiser macht sich für Verbleib von Trainer ...
Testreihen sollen ausfindig machen, wer träge unterm Weihnachtsbaum lag und zum Braten Allasch einatmete. Früher beschränkte sich die Leistungsdiagnostik ... «Leipziger Volkszeitung, Sty 16»
4
Leute: Die Promi-Geburtstage vom 05. Dezember 2015: Hein Bollow
1953 mit Allasch, 1954 - am Tag des deutschen Finalsieges bei der Fußball-WM gegen Ungarn - mit Kaliber, 1956 mit Kilometer und 1962 mit Herero ... «FOCUS Online, Gru 15»
5
Beeindruckt und wehmütig zugleich
... „Mephisto“, die teuflische Figur aus Goethes „Faust“, die Gäste und überreichte ihnen – hierbei in weniger teuflischer Absicht – einen „Leipziger Allasch“. «Bayernkurier, Wrz 15»
6
Arbeiten in Lettland: Blumen und Kümmel überall
Allasch, ein stark zuckerhaltiger Kümmellikör, oder Riga Black Balsam, ein bittersüßer Kräuterlikör, sind auch außerhalb der Landesgrenzen bekannt. «DiePresse.com, Kwi 15»
7
Deutschland: Leipziger Allerlei
... einem Besuch Leipzigs solche Spezialitäten wie Mutzbraten (Schweinenacken mit vielen Gewürzen), Gosebier und Allasch (ein Kümmellikör) zu probieren. «Stuttgarter Nachrichten, Kwi 15»
8
BILD zeigt 16 Präsent-Ideen aus unserer Stadt | Verschenken Sie ...
Im Brauhaus „Bayerischer Bahnhof“ wird der Kümmellikör-Klassiker „Leipziger Allasch“ selbst hergestellt. Halber Liter ohne Geschenkschachtel: 14,95 Euro. «BILD, Gru 14»
9
Deutsche Jockeys in Horn dringend gesucht
Auch Turflegende Hein Bollow, 93, geboren in Hamburg-Nienstedten, als Jockey viermaliger Derbysieger (Allasch 1953, Kaliber 1954, Kilometer 1956, Herero ... «Hamburger Abendblatt, Lip 14»
10
Wirtschaftsförderung | Ex-Tourismus-Manager vor Leipzig-Comeback?
Nach seinem Ausscheiden verkaufte er kurzzeitig Schnaps („Leipziger Allasch“). Mit Görlitz hatte sich Thielemann später um den Titel der europäischen ... «BILD, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allasch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/allasch>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z