Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anbrühen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANBRÜHEN

anbrühen  [ạnbrühen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANBRÜHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANBRÜHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anbrühen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa anbrühen w słowniku

zalać wrzącą wodą do wrzącej wody. zaparzać wrzątkiem, próbować kawy, napić herbatę. mit kochendem Wasser übergießen kurz in kochendes Wasser legen. mit kochendem Wasser übergießen BeispielKaffee, Tee anbrühen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anbrühen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANBRÜHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brühe an
du brühst an
er/sie/es brüht an
wir brühen an
ihr brüht an
sie/Sie brühen an
Präteritum
ich brühte an
du brühtest an
er/sie/es brühte an
wir brühten an
ihr brühtet an
sie/Sie brühten an
Futur I
ich werde anbrühen
du wirst anbrühen
er/sie/es wird anbrühen
wir werden anbrühen
ihr werdet anbrühen
sie/Sie werden anbrühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebrüht
du hast angebrüht
er/sie/es hat angebrüht
wir haben angebrüht
ihr habt angebrüht
sie/Sie haben angebrüht
Plusquamperfekt
ich hatte angebrüht
du hattest angebrüht
er/sie/es hatte angebrüht
wir hatten angebrüht
ihr hattet angebrüht
sie/Sie hatten angebrüht
conjugation
Futur II
ich werde angebrüht haben
du wirst angebrüht haben
er/sie/es wird angebrüht haben
wir werden angebrüht haben
ihr werdet angebrüht haben
sie/Sie werden angebrüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brühe an
du brühest an
er/sie/es brühe an
wir brühen an
ihr brühet an
sie/Sie brühen an
conjugation
Futur I
ich werde anbrühen
du werdest anbrühen
er/sie/es werde anbrühen
wir werden anbrühen
ihr werdet anbrühen
sie/Sie werden anbrühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angebrüht
du habest angebrüht
er/sie/es habe angebrüht
wir haben angebrüht
ihr habet angebrüht
sie/Sie haben angebrüht
conjugation
Futur II
ich werde angebrüht haben
du werdest angebrüht haben
er/sie/es werde angebrüht haben
wir werden angebrüht haben
ihr werdet angebrüht haben
sie/Sie werden angebrüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brühte an
du brühtest an
er/sie/es brühte an
wir brühten an
ihr brühtet an
sie/Sie brühten an
conjugation
Futur I
ich würde anbrühen
du würdest anbrühen
er/sie/es würde anbrühen
wir würden anbrühen
ihr würdet anbrühen
sie/Sie würden anbrühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angebrüht
du hättest angebrüht
er/sie/es hätte angebrüht
wir hätten angebrüht
ihr hättet angebrüht
sie/Sie hätten angebrüht
conjugation
Futur II
ich würde angebrüht haben
du würdest angebrüht haben
er/sie/es würde angebrüht haben
wir würden angebrüht haben
ihr würdet angebrüht haben
sie/Sie würden angebrüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbrühen
Infinitiv Perfekt
angebrüht haben
Partizip Präsens
anbrühend
Partizip Perfekt
angebrüht

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANBRÜHEN


abbrühen
ạbbrühen
ansprühen
ạnsprühen
aufblühen
a̲u̲fblühen 
aufbrühen
a̲u̲fbrühen 
aufsprühen
a̲u̲fsprühen
ausbrühen
a̲u̲sbrühen
bemühen
bemü̲hen 
besprühen
besprü̲hen [bəˈʃpryːən]
blühen
blü̲hen [ˈblyːən] 
brühen
brü̲hen [ˈbryːən]
einsprühen
e̲i̲nsprühen
erblühen
erblü̲hen [ɛɐ̯ˈblyːən]
mühen
mü̲hen
sprühen
sprü̲hen 
verbrühen
verbrü̲hen
verfrühen
verfrü̲hen
versprühen
versprü̲hen
vorglühen
vo̲rglühen
überbrühen
überbrü̲hen
übersprühen
übersprü̲hen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANBRÜHEN

anbohren
anborgen
Anbot
anbranden
anbrassen
anbraten
anbrauchen
anbräunen
anbrausen
anbrechen
anbremsen
Anbremspunkt
anbrennen
Anbrennholz
anbringen
Anbringung
Anbruch
anbrüllen
anbrummen
anbrüten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANBRÜHEN

Alpenglühen
abblühen
abmühen
anglühen
aufglühen
ausblühen
ausglühen
durchglühen
erglühen
glühen
herbemühen
hereinbemühen
herunterbemühen
herüberbemühen
hierherbemühen
hinaufbemühen
hinbemühen
verblühen
verglühen
weißglühen

Synonimy i antonimy słowa anbrühen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anbrühen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANBRÜHEN

Poznaj tłumaczenie słowa anbrühen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anbrühen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anbrühen».

Tłumacz niemiecki - chiński

anbrühen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

anbrühen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

anbrühen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

anbrühen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

anbrühen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

anbrühen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

anbrühen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

anbrühen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

anbrühen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

anbrühen
190 mln osób

niemiecki

anbrühen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

anbrühen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

anbrühen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

anbrühen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

anbrühen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

anbrühen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

anbrühen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

anbrühen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

anbrühen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

anbrühen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

anbrühen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

anbrühen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

anbrühen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

anbrühen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

anbrühen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

anbrühen
5 mln osób

Trendy użycia słowa anbrühen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANBRÜHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anbrühen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anbrühen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anbrühen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANBRÜHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anbrühen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anbrühen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anbrühen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANBRÜHEN»

Poznaj użycie słowa anbrühen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anbrühen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Mit vielen in den Text gedruckten Abbildungen. Bearbeitet von Fachmännern u. Gelehrten Will Löbe. Anbrühen des ViehfuUil«. . — 67 — - «8 - — 69 - — 70 — — . Andorn. verhindern Bei dem Umrühren muß man hauptsächlich bis auf den ...
Will Löbe, 1853
2
Beyträge zur vaterländischen Historie, Geographie, ...
Das Anbrühen muß* allzeit frühzeitig genug gefcheheller damitdas Futter biszur Füreerungszeit wieder abkühlen hi und lauwarnr gefüttert werden könne; undfhauptfäclalich» auch darumh damit man es angebrühet länger fiehen laffen könne ...
Lorenz ¬von Westenrieder, 1792
3
Unterricht über das Bierbräuen
Das Anbrühen ist verschieden, entweder heiß oder kalt, entweder stark oder schwach milchlau. Das heiße Anbrühen ist nicht nur sehr schädlich, sondern es tauchet auch gar nichts; das Malz wird dadurch verbrannt, verliert viel von seiner  ...
Johann Philipp Christian Muntz, 1805
4
Die musterhafte Oekonomie-Wirthschafterin oder Vollständiger ...
In Wirthfchaftem die mit Brantweinbrennereien verbunden find, wird das Anbrühen des Futters dadurch fehr verwohlfeilertr daß man ftatt heißem Waffen heiße Branntweinfchlempe verwendet. Das Anbrühen gefchieht jeden Tag fo oft als ...
Luise Wilhelmi, 1873
5
Die Schranne: Wochenblatt für praktische Landwirthschaft: ...
Ob das Dämpfen den Vorzug vor dem bloßen Anbrühen mit warmem oder kaltem Wasser hat, wird in physiologischer Hinsicht nicht schwer fein zu entscheiden, wenn wir nur bedenken, daß durch das Anbrühen, selbst wenn es einen halben ...
6
Die Ernährung der landwirthschaftlichen Hausthiere nach ...
Anbrühen der Futterftpffe. Das Anbrühen befteht darin. daß die in Häckfel verwandelten Futterftoffe in Kufen eingefhihtet werden. worauf man fie mit fieden: dem Waffer oder in mit Branntweinbrennereien verbundenen Wirthfhaften mit heißer ...
Wilhelm Löbe, 1871
7
Amtlicher Bericht über die XVII. Versammlung deutsher Land- ...
fioffes kann durch Anbrühen'nicht erhöht werden. es wird durch das Anbrühen eben Waffer zugefeßt. - Durch das Anbrühen wird aber eine qualitative Veränderung des Futterftoffes herbeigeführt. indem durch eine höhere Temperatur die ...
‎1856
8
Handbuch der landgüter-verwaltung, oder der einrichtungs- ...
Anbrühen. Mit heißen Flüssigkeiten werden Übergossen die geschrottenen und ungeschrottenen Körner, die Spreu und Hülsen der Körnerfrüchte und das ge» schnittene Rauhfutter. Von besonders großer Wirkung ist das Anbrühen des ...
Raimund Veit, 1838
9
Handbuch der praktischen Landwirthschaft
Jedoch eignet sie sich mit besonderem Vortheile zum Anbrühen von ge» schnittenem Stroh, Heu und zu allem hartstengeligen, voluminösen Rauhfutter, welches sie dann weit nahrhafter macht. Sie muß aber in allen Fällen immer frisch ...
Martin Fries, 1853
10
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
Ob das Dämpfen den Vorzug vor dem bloßen Anbrühen mit warmem oder kaltem Wasser hat, wird in physiologischer Hinsicht nicht schwer zu entscheiden sein, wenn wir nur bedenken, daß durch das Anbrühen, selbst wenn e« einen halben  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANBRÜHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anbrühen w wiadomościach.
1
Die Kunst, günstig sehr guten Kaffee zu machen
1 Minute 55 bis 2 Minuten 20 sollen vom Anbrühen bis zum fertig gepressten Kaffee vergehen. Der Aeropress ist einfach zu reinigen, die Spülmaschine schadet ... «Tages-Anzeiger Online, Kwi 16»
2
Omas Hausmittel im Check: Was Blumen wirklich frisch hält
Anbrühen der Stängel: Dazu wird zum Beispiel bei Sonnenblumen geraten. Die Enden der Stängel kommen kurz in kochendes Wasser. Hier gehen die ... «Web.de, Maj 15»
3
Hausmittel im Test: Was hält Blumen wirklich frisch?
Anbrühen der Stängel: Dazu wird oft zum Beispiel bei Sonnenblumen geraten. Die Enden der Stängel kommen kurz in kochendes Wasser. Hier gehen die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Maj 15»
4
Die Ghostbusters kehren als Videospiel zurück
Da heißt es für Sie zügig: Gerät einschalten, Stöcke anbrühen, und auf keinen Fall die Ströme kreuzen – außer, jemand von den anderen hält das gerade doch ... «WELT ONLINE, Cze 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. anbrühen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anbruhen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z