Znaczenie słowa "Apfelgewächs" w słowniku

WYMOWA SŁOWA APFELGEWÄCHS

Apfelgewächs  [Ạpfelgewächs]

CO OZNACZA SŁOWO APFELGEWÄCHS

Definicja słowa Apfelgewächs w słowniku

Roślina należąca do podrodziny rodziny róż Poproszona o pigwę, niesplik i głóg należą do rodziny jabłek.

zu einer Unterfamilie der Rosengewächse gehörende PflanzeBeispielQuitte, Mispel und Weißdorn gehören zu den Apfelgewächsen.

TŁUMACZENIE SŁOWA APFELGEWÄCHS

Poznaj tłumaczenie słowa Apfelgewächs na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Apfelgewächs na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Apfelgewächs».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 苹果形
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: forma de manzana
• Tłumacz niemiecki - angielski: apple-shaped
• Tłumacz niemiecki - hindi: सेब के आकार
• Tłumacz niemiecki - arabski: التفاح على شكل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Яблочно-образный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: apple-shaped
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আপেল আকৃতির
• Tłumacz niemiecki - francuski: En forme de pomme
• Tłumacz niemiecki - malajski: epal berbentuk
• niemiecki: Apfelgewächs
• Tłumacz niemiecki - japoński: リンゴ状
• Tłumacz niemiecki - koreański: 사과 모양의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: apple-shaped
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: apple-hình
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஆப்பிளுடன் வடிவ
• Tłumacz niemiecki - marathi: सफरचंद-आकार
• Tłumacz niemiecki - turecki: elma biçimli
• Tłumacz niemiecki - włoski: a forma di mela
• Tłumacz niemiecki - polski: kształcie jabłka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Яблучно-образний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Măr în formă
• Tłumacz niemiecki - grecki: σε σχήμα μήλου
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: appel-gevormde
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: äpple-formade
• Tłumacz niemiecki - norweski: eple-formet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APFELGEWÄCHS»

Poznaj użycie słowa Apfelgewächs w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Apfelgewächs oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Goethe im Gespräch

Es gehört fchon eine lange Reihe von Iahren und die forgfamfte Vorbereitung dazu; fo ein Apfelgewächs in einen tragbaren) weinichten Baum zu verwandeln) der allererfi Blüten und fodann auch Früchte hervortreibt. Ieder Apfel ift eine ...

Franz Deibel, Friedrich Gundelfinger, 2012

Goethe aus näherm persönlichen Umgange dargestellt: ein ...

Es gehört schon eine lange Reihe von Iahren und die sorgsamste Vorbereitung dazu, so ein Apfelgewächs in einen tragbaren, weinichten Baum zu verwandeln, der allererst Blüten und sodann auch Früchte hervortreibt. Ieder Apfel ist eine ...

Johann Daniel Falk, 1856

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Steinbrechgewächs Kriechgewächs Weiderichgewächs Wolfsmilchgewächs Sumachgewächs Zedrachgewächs Storchschnabelgewächs Zwiebelgewächs Apfelgewächs Nesselgewächs Mistelgewächs Sesamgewächs Wollbaumgewächs ...

Gustav Muthmann, 2001

RÖMPP Lexikon Chemie, Band 5, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...

Apfel- (var. maliformis) 0d. birnenförmige (var. pyriformis), mit gelber Schale u. weißlichem, fil— zigem Flaum bedeckte Früchte von Cydonia oblonga ( Apfelgewächs, Rosaceae; sommergrüner, bis 8 m hoher Baum), die wegen ihres herben, ...

Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014

Gedenkausgabe der Werke, Briefe und Gesprac̈he, 28. August 1949

Kein Apfel wächst mitten am Stamme, wo alles rauh und holzig ist. Es gehört schon eine lange Reihe von Jahren und die sorgsamste Vorbereitung dazu, so ein Apfelgewächs in einen tragbaren, weinichten Baum zu verwandeln, der allererst ...

Johann Wolfgang von Goethe, Ernst Beutler, 1964

Gedenkausgabe der Werke: Briefe und Gespräche, 28 August 1949

Kein Apfel wächst mitten am Stamme, wo alles rauh und holzig ist. Es gehört schon eine lange Reihe von Jahren und die sorgsamste Vorbereitung dazu, so ein Apfelgewächs in einen tragbaren, weinichten Baum zu verwandeln, der allererst ...

Johann Wolfgang von Goethe, Ernst Beutler, 1949

Fügung und Führung: die Lebensgeschichte des Johannes Daniel ...

„Kein Apfel wächst mitten am Stamme, wo alles rauh und holzig ist. Es gehört schon eine lange Reihe von Jahren dazu, so ein Apfelgewächs in einen tragbaren Baum zu verwandeln, der Blüten und Früchte hervortreibt. Jeder Apfel ist eine ...

Hans Friese, 1960

Anschauendes Denken: Goethes Schriften zur Naturwissenschaft

Es gehört schon eine lange Reihe von Jahren und die sorgsamste Vorbereitung dazu, so ein Apfelgewächs in einen tragbaren, weinichten Baum zu verwandeln, der allererst Blüten und sodann auch Früchte hervortreibt. Jeder Apfel ist eine ...

Johann Wolfgang von Goethe, Horst Günther, 1981

Gedenkausgabe der Werke, Briefe und Gespräche, 28. August ...

Kein Apfel wächst mitten am Stamme, wo alles rauh und holzig ist. Es gehört schon eine lange Reihe von Jahren und die sorgsamste Vorbereitung dazu, so ein Apfelgewächs in einen tragbaren, weinichten Baum zu verwandeln, der allererst ...

Johann Wolfgang von Goethe, Ernst Beutler, 1950

Napoleonische Zeit: Von Schillers Tod bis 1811

Es gehört schon eine lange Reihe von Jahren und die sorgsamste Vorbereitung dazu, so ein Apfelgewächs in einen tragbaren, weinichten Baum zu verwandeln, der allererst Blüten und sodann auch Früchte hervortreibt. Jeder Apfel ist eine ...

Johann Wolfgang von Goethe, Rose Unterberger, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APFELGEWÄCHS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Apfelgewächs w wiadomościach.

Zehn um Zehn | Die 10 häufigsten Baumarten in Deutschland

Seit Jahrhunderten werden Apfelgewächse von Menschen angepflanzt. Dabei kann man aus bis zu 40 Apfelbaumarten wählen. Unser heutiger Apfelbaum ... «BILD, Kwi 14»

Freizeit in der "Frischluftschneise"

Auch kleine Obstbäume stehen auf der Parzelle, beispielsweise Kirsch-, Zwetschgen-, Birnen-, Mirabellen- und Apfelgewächse. Das "Inventar" meines Gartens ... «Trierischer Volksfreund, Sie 11»