Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Aufenthaltsbewilligung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUFENTHALTSBEWILLIGUNG

Aufenthaltsbewilligung  [A̲u̲fenthaltsbewilligung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFENTHALTSBEWILLIGUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFENTHALTSBEWILLIGUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufenthaltsbewilligung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

pozwolenie na pobyt

Aufenthaltsbewilligung

Pozwolenie na pobyt było formą zezwolenia na pobyt zgodnie z niemiecką ustawą o cudzoziemcach, która została zniesiona w dniu 31 grudnia 2004 r., Która pozwalała cudzoziemcowi na pobyt tylko w określonym celu, który ze względu na swój charakter był wymagany jedynie na czasowy pobyt. Podstawę prawną stanowi §§ 28, 29 Ausländergesetz. Ausländerbehörde postanowił przyznać pozwolenie na pobyt ze względu na jego należytą staranność. Z tego powodu ważną rolę odgrywały przepisy administracyjne dotyczące AuslG ("AuslG"). Klasyczne przypadki czasowego pobytu w Niemczech dotyczyły cudzoziemców, którzy ukończyli szkolenie w Niemczech. Pozwolenie na pobyt zgodnie z § 10 AuslG w związku z §§ 2 do 4 AAV zostało również przyznane w celu tymczasowego zatrudnienia. Die Aufenthaltsbewilligung war eine Form der Aufenthaltsgenehmigung nach dem am 31. Dezember 2004 außer Kraft getretenen deutschen Ausländergesetz, mit der einem Ausländer der Aufenthalt nur für einen bestimmten, seiner Natur nach einen nur vorübergehenden Aufenthalt erfordernden Zweck erlaubt wurde. Gesetzliche Grundlage waren die §§ 28, 29 Ausländergesetz. Über die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung entschied die Ausländerbehörde nach pflichtgemäßem Ermessen. Aus diesem Grunde spielten die Verwaltungsvorschriften zum AuslG ab Ziffer 28.1 eine bedeutende Rolle. Klassische Fälle eines vorübergehenden Aufenthaltszwecks in Deutschland war der Fall von Ausländern, die in Deutschland eine Aus- und Fortbildung absolvierten. Auch zum Zwecke der vorübergehenden Erwerbstätigkeit konnte eine Aufenthaltsbewilligung nach § 10 AuslG in Verbindung mit §§ 2 bis 4 der AAV erteilt werden.

Definicja słowa Aufenthaltsbewilligung w słowniku

Zezwolenie na pobyt w określonym celu, wymagające jedynie tymczasowego pobytu. Aufenthaltsgenehmigung für einen bestimmten, nur einen vorübergehenden Aufenthalt erfordernden Zweck.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufenthaltsbewilligung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFENTHALTSBEWILLIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFENTHALTSBEWILLIGUNG

Aufenthalt
Aufenthalter
Aufenthalterin
Aufenthaltsbefugnis
Aufenthaltsberechtigung
Aufenthaltsbeschränkung
Aufenthaltsdauer
Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltsgenehmigung
Aufenthaltsort
Aufenthaltsraum
Aufenthaltsrecht
Aufenthaltsverbot
Aufenthaltsverlängerung
auferlegen
Auferlegung
auferstehen
Auferstehung
Auferstehungsfeier
Auferstehungsfest

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFENTHALTSBEWILLIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonimy i antonimy słowa Aufenthaltsbewilligung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Aufenthaltsbewilligung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFENTHALTSBEWILLIGUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Aufenthaltsbewilligung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Aufenthaltsbewilligung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aufenthaltsbewilligung».

Tłumacz niemiecki - chiński

居住证
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

permiso de residencia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

residence permit
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

निवास की अनुमति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تصريح الإقامة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вид на жительство
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

autorização de residência
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বসবাসের পারমিটের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

permis de séjour
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

permit kediaman
190 mln osób

niemiecki

Aufenthaltsbewilligung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

居住許可
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

거류 허가
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ijin panggonan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giấy phép cư trú
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குடியிருப்பு அனுமதி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

राहण्याचा परवानगी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

oturma izni
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

permesso di soggiorno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pozwolenie na pobyt
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вид на проживання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

permis de ședere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άδεια παραμονής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verblyfpermit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

uppehållstillstånd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

oppholdstillatelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Aufenthaltsbewilligung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFENTHALTSBEWILLIGUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Aufenthaltsbewilligung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Aufenthaltsbewilligung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Aufenthaltsbewilligung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUFENTHALTSBEWILLIGUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Aufenthaltsbewilligung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Aufenthaltsbewilligung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Aufenthaltsbewilligung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFENTHALTSBEWILLIGUNG»

Poznaj użycie słowa Aufenthaltsbewilligung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aufenthaltsbewilligung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Integration von Einwanderern: rechtliche Regelungen im ...
Danach wird die Aufenthaltsbewilligung dann nicht verlängert, wenn die Ehe nach relativ kurzer Zeit wieder geschieden wird. Dabei ist auch das Verhalten des Ausländers, der Stand seiner Integration, die Beurteilung als Arbeitnehmer, sowie ...
Ulrike Davy, 2001
2
Der Grundsatz der Familieneinheit im Asylrecht der ...
Von der Wegweisung wird abgesehen, wenn es dem Ausländer gelingt, eine reguläre Aufenthaltsbewilligung in dem Kanton zu erlangen, in dem er sich während des Anerkennungsverfahrens aufgehalten hat. Wenn die Wegweisung nicht ...
Peter Zimmermann
3
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
Aufenthaltsbewilligung Art. 19 a) Grundsatz 1) Die Aufenthaltsbewilligung berechtigt zu einem Aufenthalt von bis zu fünf Jahren, sofern der vorgesehene Aufenthalt länger als ein Jahr dauert. 2) Auf die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
4
Ich bin Grenzgänger andersherum, von der Schweiz nach ...
Zusicherung oder Aufenthaltsbewilligung Die Einreise in die Schweiz ist nur statthaft, wenn dem Aufenthalter eine Aufenthaltsbewilligung vorliegt, die zur Einreise berechtigt, dies kann auch in Form einer Zusicherung sein, deren ...
‎2005
5
Steuerparadies Lichtenstein: Wohnsitznahme
6) EWR undSchweizer Staatsangehörige können während der Gültigkeitsdauer ihrer Kurzaufenthaltsbewilligung ein Gesuch um Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung stellen; bei Ablauf ihrer Kurzaufenthaltsbewilligunghatjedochdie ...
G. Heimnis, 2011
6
Personalarbeit im Umfeld der Anspruchsgruppen für ...
71 Seite 168 A] B –Aufenthaltsbewilligung. B] Es kann keine Bewilligung erteilt werden, da der Metzger nicht in der benachbarten Grenzzone lebt. C] Eine Au- pair-Bewilligung wird für Drittstaatenangehörige für ein Jahr ausgestellt und kann  ...
Nicole Messi, Clarisse Pifko, 2012
7
Personalarbeit im Unternehmen: eine praxisorientierte ...
92 Seite 194 A] B – Aufenthaltsbewilligung. B] Es kann keine Bewilligung erteilt werden, da der Metzger nicht in der benachbarten Grenzzone lebt. C] Eine Au- pair-Bewilligung wird für Drittstaatenangehörige für ein Jahr ausgestellt und kann  ...
Nicole Messi, Clarisse Pifko, 2010
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/Wochenaufenthal- ter(in) Aufenthaltsbewilligung CH LUX die; -, -en: / AUFENTHALTSGENEHMIGUNG A D, /AUFENTHALTSERLAUBNIS D »offizielle Genehmigung für den Aufenthalt eines Ausländers bzw. einer Ausländerin in einem Staat<: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Randzonen der Kreativwirtschaft: türkische, chinesische und ...
Mit der Aufenthaltsbewilligung ist es unmöglich, den Titel „Daueraufenthalt“ zu erhalten. So ist die Aufenthaltsverfestigung und der damit verbundene freie Zugang zum Arbeitsmarkt den drittstaatsangehörigen Künstlerinnen und Künstlern ...
Andreas Gebesmair, 2009
10
Überleben in Zürich: 365 Dinge, die man über diese Stadt ...
31 Was Sie vor allem brauchen, um in Zürich einen guten Start zu haben, ist eine Aufenthaltsbewilligung. Diese erteilt das kantonale Amt für Migration. Dafür haben Sie nach Ihrer Einreise drei Monate Zeit. Aber ohne Bewilligung dürfen Sie ...
Susann Sitzler, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFENTHALTSBEWILLIGUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aufenthaltsbewilligung w wiadomościach.
1
Der FC Wil setzt sich zur Wehr
Müssen auf ihre Arbeits- und Aufenthaltsbewilligung warten: FC Wils-Coach Ugur Tütüneker (rechts) und sein Assistent Necati Uzun (links). (Bild: Urs Bucher) ... «St. Galler Tagblatt, Cze 16»
2
Aufenthaltsbewilligung gilt trotz verschwiegenem Kind
Ansonsten stelle das Verschweigen von Kindern aus einer anderen Verbindung keinen Grund für den Widerruf einer Aufenthaltsbewilligung dar. «1815.ch, Cze 16»
3
«Integrierte Grenzverwaltung»
Bund, Kantone und Städte kämpfen gegen missbräuchliche Anträge für Aufenthaltsbewilligungen. Ein Projekt in der Stadt Bern im Rahmen des Programms ... «20 Minuten, Cze 16»
4
Verdacht auf Erschleichung der Aufenthaltsbewilligung: Mit ...
Nicht-EU-Bürger gelangen mit gefälschten Papieren zu Aufenthaltsbewilligungen in der Schweiz. Weil der Kampf dagegen Mängel hat, trifft der Bund jetzt ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
5
Naiver Hausbesitzer vermietete Wohnung an Ausländer ohne ...
Er hatte einer Bosnierin und einem Kroaten ohne Aufenthaltsbewilligung eine Wohnung im Wynental vermietet. Doch der Angeklagte konnte das Gericht von ... «az Aargauer Zeitung, Maj 16»
6
Er unterstützte Ausländerin ohne Aufenthaltsbewilligung: Ex ...
LUZERN - Im Kanton Luzern ist ein ehemaliger Abteilungsleiter des Amts für Migration zu einer Geldstrafe verurteilt worden, weil er ein Migrationsdelikt beging. «BLICK.CH, Maj 16»
7
Moscheen im Aargau: Kanton entzog Imam die Aufenthaltsbewilligung
Sieben Moscheen im Kanton Aargau werden vom Erdogan-Regime in der Türkei unterstützt. Wie gross die Einflussnahme ist, ist nicht in jedem Fall klar. «az Aargauer Zeitung, Kwi 16»
8
Basler Sans-Papiers gehen aufs Ganze
Das Härtefallgesuch ist für viele Sans-Papiers die letzte gesetzliche Möglichkeit, eine Aufenthaltsbewilligung für die Schweiz zu bekommen. «Es ist ein grosser ... «Telebasel, Kwi 16»
9
Keine Sozialhilfe mehr für ausländische Stellensuchende
Neu soll ein Ausländer mit EU-/EFTA-Aufenthaltsbewilligung, dem während der ersten zwölf Monate in der Schweiz gekündigt wird, sein Aufenthaltsrecht ... «watson, Mar 16»
10
Aufenthaltsbewilligung beantragt: Fergie will Schweizerin werden
Aufenthaltsbewilligung beantragt: Fergie will Schweizerin werden. Galerie neu starten 1/90. Sarah Ferguson fühlt sich im Herzen schon immer als Schweizerin. «bluewin.ch, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aufenthaltsbewilligung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufenthaltsbewilligung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z