Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aufpflanzen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUFPFLANZEN

aufpflanzen  [a̲u̲fpflanzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFPFLANZEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFPFLANZEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufpflanzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aufpflanzen w słowniku

ułóż się, usiądź, prowokacyjnie ułóż karabin przed kimś, odłóż gdzieś. Ustaw, wyprostuj przykładWprowadź flagę. aufstellen, aufrichten aufstecken, auf das Gewehr stecken sich provozierend vor jemanden, irgendwo hinstellen. aufstellen, aufrichtenBeispieleine Fahne aufpflanzen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufpflanzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUFPFLANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflanze auf
du pflanzt auf
er/sie/es pflanzt auf
wir pflanzen auf
ihr pflanzt auf
sie/Sie pflanzen auf
Präteritum
ich pflanzte auf
du pflanztest auf
er/sie/es pflanzte auf
wir pflanzten auf
ihr pflanztet auf
sie/Sie pflanzten auf
Futur I
ich werde aufpflanzen
du wirst aufpflanzen
er/sie/es wird aufpflanzen
wir werden aufpflanzen
ihr werdet aufpflanzen
sie/Sie werden aufpflanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepflanzt
du hast aufgepflanzt
er/sie/es hat aufgepflanzt
wir haben aufgepflanzt
ihr habt aufgepflanzt
sie/Sie haben aufgepflanzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgepflanzt
du hattest aufgepflanzt
er/sie/es hatte aufgepflanzt
wir hatten aufgepflanzt
ihr hattet aufgepflanzt
sie/Sie hatten aufgepflanzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepflanzt haben
du wirst aufgepflanzt haben
er/sie/es wird aufgepflanzt haben
wir werden aufgepflanzt haben
ihr werdet aufgepflanzt haben
sie/Sie werden aufgepflanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pflanze auf
du pflanzest auf
er/sie/es pflanze auf
wir pflanzen auf
ihr pflanzet auf
sie/Sie pflanzen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufpflanzen
du werdest aufpflanzen
er/sie/es werde aufpflanzen
wir werden aufpflanzen
ihr werdet aufpflanzen
sie/Sie werden aufpflanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgepflanzt
du habest aufgepflanzt
er/sie/es habe aufgepflanzt
wir haben aufgepflanzt
ihr habet aufgepflanzt
sie/Sie haben aufgepflanzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepflanzt haben
du werdest aufgepflanzt haben
er/sie/es werde aufgepflanzt haben
wir werden aufgepflanzt haben
ihr werdet aufgepflanzt haben
sie/Sie werden aufgepflanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflanzte auf
du pflanztest auf
er/sie/es pflanzte auf
wir pflanzten auf
ihr pflanztet auf
sie/Sie pflanzten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufpflanzen
du würdest aufpflanzen
er/sie/es würde aufpflanzen
wir würden aufpflanzen
ihr würdet aufpflanzen
sie/Sie würden aufpflanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgepflanzt
du hättest aufgepflanzt
er/sie/es hätte aufgepflanzt
wir hätten aufgepflanzt
ihr hättet aufgepflanzt
sie/Sie hätten aufgepflanzt
conjugation
Futur II
ich würde aufgepflanzt haben
du würdest aufgepflanzt haben
er/sie/es würde aufgepflanzt haben
wir würden aufgepflanzt haben
ihr würdet aufgepflanzt haben
sie/Sie würden aufgepflanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufpflanzen
Infinitiv Perfekt
aufgepflanzt haben
Partizip Präsens
aufpflanzend
Partizip Perfekt
aufgepflanzt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFPFLANZEN


Finanzen
Finạnzen 
Ranzen
Rạnzen 
Schulranzen
Schu̲lranzen [ˈʃuːlrant͜sn̩]
Staatsfinanzen
Sta̲a̲tsfinanzen [ˈʃtaːt͜sfinant͜sn̩]
abtanzen
ạbtanzen
anpflanzen
ạnpflanzen
antanzen
ạntanzen
auspflanzen
a̲u̲spflanzen
bepflanzen
bepflạnzen
einpflanzen
e̲i̲npflanzen
fortpflanzen
fọrtpflanzen 
franzen
frạnzen
pflanzen
pflạnzen 
ranzen
rạnzen 
schanzen
schạnzen
stanzen
stạnzen 
tanzen
tạnzen 
verpflanzen
verpflạnzen
verschanzen
verschạnzen
wanzen
wạnzen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFPFLANZEN

aufpacken
aufpäppeln
aufpappen
aufpassen
Aufpasser
Aufpasserin
aufpeitschen
aufpelzen
aufpeppen
aufpflügen
aufpfropfen
Aufpfropfung
aufpicken
aufplätten
aufplatzen
aufplustern
aufpolieren
aufpolstern
aufpoppen
aufprägen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFPFLANZEN

Panzen
anranzen
ausstanzen
austanzen
bauchtanzen
durchtanzen
einstanzen
eintanzen
entwanzen
ertanzen
herumtanzen
hinpflanzen
schranzen
seiltanzen
umpflanzen
umtanzen
verwanzen
vortanzen
zuschanzen
überpflanzen

Synonimy i antonimy słowa aufpflanzen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUFPFLANZEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aufpflanzen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aufpflanzen

Tłumaczenie słowa «aufpflanzen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFPFLANZEN

Poznaj tłumaczenie słowa aufpflanzen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aufpflanzen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aufpflanzen».

Tłumacz niemiecki - chiński

aufpflanzen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

aufpflanzen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

aufpflanzen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

aufpflanzen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

aufpflanzen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

aufpflanzen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

aufpflanzen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

aufpflanzen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

aufpflanzen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

aufpflanzen
190 mln osób

niemiecki

aufpflanzen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

aufpflanzen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

aufpflanzen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

aufpflanzen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

aufpflanzen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

aufpflanzen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

aufpflanzen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

aufpflanzen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

aufpflanzen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

aufpflanzen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

aufpflanzen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

aufpflanzen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

aufpflanzen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aufpflanzen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

aufpflanzen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

aufpflanzen
5 mln osób

Trendy użycia słowa aufpflanzen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFPFLANZEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aufpflanzen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aufpflanzen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aufpflanzen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUFPFLANZEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aufpflanzen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aufpflanzen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aufpflanzen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFPFLANZEN»

Poznaj użycie słowa aufpflanzen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aufpflanzen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Sich aufpflanzen, sich hinpflanzen, sich aufstellen, se csm. per, sich in Positur stellen. Was kümmern dich die Hügel deiner Leichen? Hoch Pflanze da die Freiheitsfahne auf; Körner. Das Siegesbanner wurde aufgepflanzt; Z. Daß man einst die ...
Christian Wurm, 1859
2
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben geschieht auf Commando oder auf Signal. IV. Das Commando heißt: „Seitengewehr pflanzt auf". „Seitengewehr an Ort". Das Signal ist: Kr ersteres Commando ür letzteres ...
3
Militär-Wochenblatt
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben geschieht auf Kommando oder auf Signal. IV. Das Kommando heißt: „Seitengewehr pflanzt auf". „Seitengewehr an Ort". Das Signal ist: für erfteres Kommando für letzteres ...
Guido von Frobel, 1861
4
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben gefchieht auf Kommando oder auf Signal. IV. Das Kommando heißt: „Seitengewehr pflanzt auf". „Seitengewehr an Ort". Das Signal ist: für ersteres Kommando für letzteres ...
5
Heerwesen und Infanteriedienst der Königlich Preussischen Armee
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben geschieht auf Kommando oder auf Signal. Das Kommando heißt: Seitengewehr pflanzt auf! Seitengewehr an Ort! Das Aufpflanzen und Anortbringen des Seitengewehrs ...
August von Witzleben, 1868
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. , in die Höhe pflanzen , in uneigentlicher Bedeutung : die Fahnen aufpflanzen , mit aufgepflanzten Flintenspic- szen anrücken, die Kanonen aufpflanzen, . aufführen. Auixflegen, th. g.. durch Pflege in die Höh« Aufpressen !4<) bringen: ...
Theodor Heinsius, 1828
7
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
104, 17; sie (die Weiber) thun sich auch gar hübsch aufpflanzen. 150, 31 bäume aufpflanzen; die fahne aufpflanzen: was kümmern dicli die hugel deiner leichen* hoch pflanze da die freihcitsfahne auf. Körner; das bajonet aufpflanzen, mit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Deutsches Worterbuch
104, 17; sie (die weiber) thun sich auch gar hübsch aufpflanzen. 150, 31 bäume aufpflanzen; die fahne aufpflanzen: was kümmern dich die hupet deiner leichen? hoch pfianze da die IrcMicitsfahne auf. Койки ; das bajonel aufpflanzen, mit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre: sammt Plänen ...
dessen Bestimmung ist, um auch zur Nachtzeit das Bajonnett leicht und mit dem Einschnitte der Hülse immer in genauer Richtung der Feder aufpflanzen zu können. Wenn man das Bajonnett aufpflanzen will , muß die Feder durch den Wulst ...
Natale de Beroaldo Bianchini, 1820
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
>)th. Z., aus der Pfeift vortragen ; durch Pfeifen aufwecken, er' muntern: einen. ,) unth. Z., auf der Pfeife blasen, hören lassen, und uneig.: emem zu fever Zeit auf» pfeifen, immer zu seinen Diensten seyn. Aufpflanzen, th.Z., in die Höhe xflan, ...
Theodor Heinsius, 1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFPFLANZEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aufpflanzen w wiadomościach.
1
Auf diplomatischem Parkett: § 103 reloaded – wenn scheintote ...
... ohne kampfbereite Advokaten (die nun statt des Fußvolkes das Bajonett aufpflanzen), abseits des Weges zum Gericht, sei es der nun geöffnete Weg über den ... «kress.de, Kwi 16»
2
Der Querbeet-Garten Erdbeeren selbst nachziehen
Deshalb sollte man Erdbeeren regelmäßig vermehren und in einem neuen Beet aufpflanzen, nur so kann man jedes Jahr auf eine reiche Ernte hoffen. «Bayerischer Rundfunk, Maj 13»
3
Zeitgeschichte: Weltgeist und Zeitgeist
Wie können einst hartgesottene Stalinisten mit sanftem Blick die Fahne des liberalen Humanismus auf dem Realo-Flügel der Grünen aufpflanzen? Geschichte ... «ZEIT ONLINE, Cze 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. aufpflanzen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufpflanzen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z