Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aufpflügen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUFPFLÜGEN

aufpflügen  [a̲u̲fpflügen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFPFLÜGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFPFLÜGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufpflügen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aufpflügen w słowniku

rozdzieranie, orka, rozbiórka, orka. durch Pflügen aufreißen, auf-, umbrechenBeispielden Boden aufpflügen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufpflügen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUFPFLÜGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflüge auf
du pflügst auf
er/sie/es pflügt auf
wir pflügen auf
ihr pflügt auf
sie/Sie pflügen auf
Präteritum
ich pflügte auf
du pflügtest auf
er/sie/es pflügte auf
wir pflügten auf
ihr pflügtet auf
sie/Sie pflügten auf
Futur I
ich werde aufpflügen
du wirst aufpflügen
er/sie/es wird aufpflügen
wir werden aufpflügen
ihr werdet aufpflügen
sie/Sie werden aufpflügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepflügt
du hast aufgepflügt
er/sie/es hat aufgepflügt
wir haben aufgepflügt
ihr habt aufgepflügt
sie/Sie haben aufgepflügt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgepflügt
du hattest aufgepflügt
er/sie/es hatte aufgepflügt
wir hatten aufgepflügt
ihr hattet aufgepflügt
sie/Sie hatten aufgepflügt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepflügt haben
du wirst aufgepflügt haben
er/sie/es wird aufgepflügt haben
wir werden aufgepflügt haben
ihr werdet aufgepflügt haben
sie/Sie werden aufgepflügt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pflüge auf
du pflügest auf
er/sie/es pflüge auf
wir pflügen auf
ihr pflüget auf
sie/Sie pflügen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufpflügen
du werdest aufpflügen
er/sie/es werde aufpflügen
wir werden aufpflügen
ihr werdet aufpflügen
sie/Sie werden aufpflügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgepflügt
du habest aufgepflügt
er/sie/es habe aufgepflügt
wir haben aufgepflügt
ihr habet aufgepflügt
sie/Sie haben aufgepflügt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepflügt haben
du werdest aufgepflügt haben
er/sie/es werde aufgepflügt haben
wir werden aufgepflügt haben
ihr werdet aufgepflügt haben
sie/Sie werden aufgepflügt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflügte auf
du pflügtest auf
er/sie/es pflügte auf
wir pflügten auf
ihr pflügtet auf
sie/Sie pflügten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufpflügen
du würdest aufpflügen
er/sie/es würde aufpflügen
wir würden aufpflügen
ihr würdet aufpflügen
sie/Sie würden aufpflügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgepflügt
du hättest aufgepflügt
er/sie/es hätte aufgepflügt
wir hätten aufgepflügt
ihr hättet aufgepflügt
sie/Sie hätten aufgepflügt
conjugation
Futur II
ich würde aufgepflügt haben
du würdest aufgepflügt haben
er/sie/es würde aufgepflügt haben
wir würden aufgepflügt haben
ihr würdet aufgepflügt haben
sie/Sie würden aufgepflügt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufpflügen
Infinitiv Perfekt
aufgepflügt haben
Partizip Präsens
aufpflügend
Partizip Perfekt
aufgepflügt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFPFLÜGEN


Splügen
Splü̲gen
anlügen
ạnlügen
belügen
belü̲gen 
durchlügen
dụrchlügen
durchpflügen
durchpflü̲gen
erlügen
erlü̲gen
fügen
fü̲gen 
herauslügen
hera̲u̲slügen
hinzufügen
hinzu̲fügen [hɪnˈt͜suːfyːɡn̩] 
lügen
lü̲gen 
pflügen
pflü̲gen 
umlügen
ụmlügen
umpflügen
ụmpflügen
unterpflügen
ụnterpflügen [ˈʊntɐp͜flyːɡn̩]
verfügen
verfü̲gen 
vergnügen
vergnü̲gen 
vorlügen
vo̲rlügen
weglügen
wẹglügen
zerpflügen
zerpflü̲gen
zusammenlügen
zusạmmenlügen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFPFLÜGEN

aufpacken
aufpäppeln
aufpappen
aufpassen
Aufpasser
Aufpasserin
aufpeitschen
aufpelzen
aufpeppen
aufpflanzen
aufpfropfen
Aufpfropfung
aufpicken
aufplätten
aufplatzen
aufplustern
aufpolieren
aufpolstern
aufpoppen
aufprägen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFPFLÜGEN

Freizeitvergnügen
Lesevergnügen
Missvergnügen
Privatvergnügen
Sonntagsvergnügen
Tanzvergnügen
Ungenügen
aneinanderfügen
anfügen
begnügen
beifügen
betrügen
einfügen
ertrügen
genügen
ineinanderfügen
rügen
trügen
zufügen
zusammenfügen

Synonimy i antonimy słowa aufpflügen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aufpflügen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFPFLÜGEN

Poznaj tłumaczenie słowa aufpflügen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aufpflügen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aufpflügen».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

roturar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

plow up
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ऊपर हल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تحرث
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

распахивать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

arar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আপ লাঙ্গল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

labourer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

membajak sehingga
190 mln osób

niemiecki

aufpflügen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

打ち返します
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

최대 쟁기
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

plow munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cày lên
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வரை உழுது
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वर नांगर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kadar azimle
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

arare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pług
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

розорювати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

plug up
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άροτρο μέχρι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ploeg up
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

plöja upp
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

pløye opp
5 mln osób

Trendy użycia słowa aufpflügen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFPFLÜGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aufpflügen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aufpflügen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aufpflügen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUFPFLÜGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aufpflügen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aufpflügen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aufpflügen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFPFLÜGEN»

Poznaj użycie słowa aufpflügen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aufpflügen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Auswahl ökonomischer Abhandlungen, welche die freye ...
Das Aufpflügen mit dem Pflug zum Sommer. gekreide - > - > l Das Aufpflügen und Umpflügen zum Winter» gekreide ..... 2 Da>S Aufpflügen der Aecker nach dem Abnehmen des Wincer» und Sommerkorns s Ueberhauvt Pflugarbeiten 5 Das ...
‎1790
2
Die Forstwirthschaft nach rein praktsicher Ansicht: Ein ...
Man hat dies zu verhindern folgende Mittel: ») das Aufpflügen des Sandes; , b) das Bedecken mit Reisholze, Schilfbündeln, Lehm, Schutt, Torf oder andern dem Winde Widerstand leistenden Gegenständen. Es erfolge streifenweise, um ...
Wilhelm Pfeil, 1851
3
Der praktische Ackerbau in Bezug auf rationelle Bodenfultur, ...
Dies geschah absichtlich, weil bezüglich des Unterpfiügens der Stoppeln ein anderes und noch leichteres Verfahren des Schälens, zugleich mit dem Aufpflügen des Ackers, eintrete» kann. § 156. In manchen Wirtschaften bediente man sich ...
Albert U. Rosenberg-Lipinsky, 1862
4
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
SM I 142 -Arke-: 'regelmäßig, mauerartig aufgeschichteter Haufen Scheitholz', - arken-: 'Holz aufsetzen' aufeggen 82.5 (SWV, haben, Enom, Eakk [selten]) unaufgebrochenes Weideland das erste Mal aufpflügen [aufáich HAB; aufge' eechd ...
‎1996
5
Der ackerbau nach seinen monatlichen verrichtungen, als ...
Lambert Joseph Leopold Babo (freiherr von). im Vorwinter. Wir haben aber im Spätjahre auf schweren Böden mehrere mineralische Düngermaterien, wie Gyps , Asche, Beinschwarz, mit gutem Erfolge angewandt. Aufpflügen der Kartoffel» ...
Lambert Joseph Leopold Babo (freiherr von), 1852
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Acrivum, auf» aufpflanzen, aufführen. Es «ich dieAuf- quellen machen, mit regelmäßiger Conjuga« Pflanzung, tion. Die Ivöchinn har den Reiß auf. Aufpflügen, verb. reg. s6r, 1) Durch grquellec, quellet die Erbsen auf. S. Pflügen herauf bringen.
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Durch Pflügen öffnen, die Erde aufpflügen. So auch die Aufpflügung. Aufpfropfen, verb. reg. act. auf etwas pfropfen, besonders in uneigentlicher Bedeutung, in dem Bauwesen, alte eingegrabene Säulen über der Erde abschneiden, und auf ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Deutsche bauzeitung: die Bauzeitung vereinigt mit baukunst ...
Mir fiel das Aufpflügen des festen, lehmigen Brache-Ackers mittelst der gewöhnlichen Karrenpflüge bei. Am anderen Tage liess ich auf allen gefährlichen Stellen die Eisdämme mit solchen mit 4 Pferden bespannten Pflügen aufpflügen und die ...
9
Deutsche Bauzeitung Berlin: DBZ : Zeitschrift für nationale ...
Mir fiel das Aufpflügen des festen, lehmigen Brache-Ackers mittelst der gewöhnlichen Karrenpflüge bei. Am anderen Tage Hess ich auf allen gefährlichen Stellen die Eisdämme mit solchen mit 4 Pferden bespannten Pflügen aufpflügen und ...
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... besonders in übler Absicht; dann auch einer, der den An« tern betreffende Dinge in Erfahrung zu bringen sucht, um sie zu seinem oder Andrer Vortheil zu benutzen (Spion). In manchen Stiidtcn «uch ci.lcr, d«. Aufpflügen. « den thoren ...
Theodor Heinsius, 1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFPFLÜGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aufpflügen w wiadomościach.
1
Start News Kultur Oberbürgermeister Feldmann: Museum für ...
... Hans-Erhard Haverkampf ließ „bereits am Freitagmorgen um 6.00 Uhr die Bagger rollen und zum höheren Ruhme der Künste das Erdreich aufpflügen“. «Metropolnews, Cze 16»
2
Aukrug : Frischer Spargel schon zu Ostern
Johann Holm hat schon mit dem Aufpflügen der Spargeldämme begonnen und schwarzweiße Folie auf seinen Feldern verlegt. Johann Holm ist keineswegs ... «Holsteinischer Courier, Mar 14»
3
Natur verjüngt sich selbst auf Kahlflächen
"Es gibt zwei Möglichkeiten: Ganz klassisch Pflanzreihen aufpflügen und per Hand Bäumchen einsetzen, oder aber Naturverjüngung. Dabei wird die Fläche ... «Volksstimme, Mar 14»
4
"Dir hutt d'Vue jo net matkaf"
In der Tat kann man sich hier schlecht vorstellen, dass die Gemeindearbeiter das Gelände etwa zum Kartoffelanbau aufpflügen werden. Schank und Halsdorf. «Tageblatt online, Paz 13»
5
Mehr Megabits für Mengen
... es zwar, so Felix Stiegeler und Bürgermeister Jörg Czybulka, sie sei aber in Mengen nicht anwendbar: "Wir können ja nicht Straßen und Gehwege aufpflügen. «Badische Zeitung, Lip 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. aufpflügen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufpflugen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z