Pobierz aplikację
educalingo
aufschnüren

Znaczenie słowa "aufschnüren" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUFSCHNÜREN

a̲u̲fschnüren


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFSCHNÜREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFSCHNÜREN

rozsznurować

Przez skurczenie cieśli rozumie zastosowanie profilu na zamek błyskawiczny. Dwuwymiarową reprezentację profilu dachu na podłodze, podłodze łzowej, sporządza się w skali 1: 1. Elementy są układane, znaki są przenoszone, rozdrabniane i wypracowywane. Termin "cut-up" odnosi się do sposobu, w jaki linie są rysowane na desce rozdzielczej. Ponieważ większość elementów dachu jest bardzo długa, do narysowania linii służy linia ciągów. W nowoczesnej stolarce, rozdrobniona podłoga jest używana rzadko i często w małych budynkach, z powodu braku miejsca i czasu. W tym przypadku tak zwany rachunek jest używany w większości, konieczne wymiary i kąty są określane przez obliczenie i podarte na drewno za pomocą kąta alfa. W czasach postępu technicznego stosuje się szeroko stosowane wiążące oprogramowanie, a wiele maszyn wiążących jest również używane.

Definicja słowa aufschnüren w słowniku

poluzuj sznurowanie czegoś za pomocą sznurków lub podobnych elementów napraw coś. rozszyfrowując koronki niektórych przykładów. Rozwiń paczkę zasznurowanych butów.

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUFSCHNÜREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnüre auf
du schnürst auf
er/sie/es schnürt auf
wir schnüren auf
ihr schnürt auf
sie/Sie schnüren auf
Präteritum
ich schnürte auf
du schnürtest auf
er/sie/es schnürte auf
wir schnürten auf
ihr schnürtet auf
sie/Sie schnürten auf
Futur I
ich werde aufschnüren
du wirst aufschnüren
er/sie/es wird aufschnüren
wir werden aufschnüren
ihr werdet aufschnüren
sie/Sie werden aufschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschnürt
du hast aufgeschnürt
er/sie/es hat aufgeschnürt
wir haben aufgeschnürt
ihr habt aufgeschnürt
sie/Sie haben aufgeschnürt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschnürt
du hattest aufgeschnürt
er/sie/es hatte aufgeschnürt
wir hatten aufgeschnürt
ihr hattet aufgeschnürt
sie/Sie hatten aufgeschnürt
Futur II
ich werde aufgeschnürt haben
du wirst aufgeschnürt haben
er/sie/es wird aufgeschnürt haben
wir werden aufgeschnürt haben
ihr werdet aufgeschnürt haben
sie/Sie werden aufgeschnürt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnüre auf
du schnürest auf
er/sie/es schnüre auf
wir schnüren auf
ihr schnüret auf
sie/Sie schnüren auf
Futur I
ich werde aufschnüren
du werdest aufschnüren
er/sie/es werde aufschnüren
wir werden aufschnüren
ihr werdet aufschnüren
sie/Sie werden aufschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschnürt
du habest aufgeschnürt
er/sie/es habe aufgeschnürt
wir haben aufgeschnürt
ihr habet aufgeschnürt
sie/Sie haben aufgeschnürt
Futur II
ich werde aufgeschnürt haben
du werdest aufgeschnürt haben
er/sie/es werde aufgeschnürt haben
wir werden aufgeschnürt haben
ihr werdet aufgeschnürt haben
sie/Sie werden aufgeschnürt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnürte auf
du schnürtest auf
er/sie/es schnürte auf
wir schnürten auf
ihr schnürtet auf
sie/Sie schnürten auf
Futur I
ich würde aufschnüren
du würdest aufschnüren
er/sie/es würde aufschnüren
wir würden aufschnüren
ihr würdet aufschnüren
sie/Sie würden aufschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschnürt
du hättest aufgeschnürt
er/sie/es hätte aufgeschnürt
wir hätten aufgeschnürt
ihr hättet aufgeschnürt
sie/Sie hätten aufgeschnürt
Futur II
ich würde aufgeschnürt haben
du würdest aufgeschnürt haben
er/sie/es würde aufgeschnürt haben
wir würden aufgeschnürt haben
ihr würdet aufgeschnürt haben
sie/Sie würden aufgeschnürt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschnüren
Infinitiv Perfekt
aufgeschnürt haben
Partizip Präsens
aufschnürend
Partizip Perfekt
aufgeschnürt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFSCHNÜREN

Allüren · Starallüren · abschnüren · aufspüren · ausspüren · einschnüren · erspüren · festschnüren · küren · maniküren · nachspüren · pediküren · schnüren · schüren · spüren · umschnüren · verschnüren · verspüren · zusammenschnüren · zuschnüren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSCHNÜREN

aufschnallen · aufschnappen · aufschnaufen · aufschneiden · Aufschneider · Aufschneiderei · Aufschneiderin · aufschneiderisch · aufschnellen · Aufschnitt · Aufschnittplatte · aufschnulzen · aufschottern · aufschrammen · aufschrauben · aufschrecken · Aufschrei · aufschreiben · aufschreien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSCHNÜREN

Karen · Paschaallüren · Verfahren · abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · anhören · anschüren · anspüren · aufführen · ausprobieren · darren · deren · erküren · kommunizieren · registrieren · verfahren · verloren

Synonimy i antonimy słowa aufschnüren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUFSCHNÜREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aufschnüren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «aufschnüren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFSCHNÜREN

Poznaj tłumaczenie słowa aufschnüren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aufschnüren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aufschnüren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

unlace
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

desenlazar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

unlace
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बंद खोलना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فك الرباط
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

расшнуровывать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

desatar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফিতে খোলা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

délacer
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

melepas tali
190 mln osób
de

niemiecki

aufschnüren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

緩みます
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

끈을 풀다
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

unlace
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

unlace
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

unlace
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

unlace
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

bağını çözmek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

slacciare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

rozsznurować
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

розшнуровувати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

desface
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λύνω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

losrijgen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

SNÖRA UPP
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

snøre
5 mln osób

Trendy użycia słowa aufschnüren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFSCHNÜREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aufschnüren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aufschnüren».

Przykłady użycia słowa aufschnüren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFSCHNÜREN»

Poznaj użycie słowa aufschnüren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aufschnüren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsches Wörterbuch
AUFSCHNÜREN, nnl. opsnoeren, in doppeltem sinn, 1) ligare, vincire: korallen aufschnüren; einem die hände aufschnüren, auf den rücken binden; den Vorhang, die segcl aufschnüren, in die höhe ziehen: wie Pluto die segel aufgeschnürt.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
AUFSCHNÜREN, nn/. opsnoeren, in doppeltem sinn, 1) ligare, vincire: korallen aufschnüren; einem die bände aufschnüren, auf den rücken binden; den Vorhang, die segcl aufschnüren, in die höhe ziehen: wie Pluto die segel aufgeschnürt.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Aufschnüren, act. 1) schnürend auf etwas befestigen. Das Felleisen (auf das Pferd, auf den Wagen) aufschnüren. 2) Auf eine Schnur reihen, wie auffädeln, auf einen Faden reihen. Perlen, dürres Obst aufschnüren; nieders. auch bloß snören.
Christian Wurm, 1859
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Aufschnupfen. Aufschnüren, v. I) trs. vermittelst einer Schnur auf etwas befestigen. Da« Felleisen auf das Pferd aufschnüren. 2) Aus einander schnüren, durch Nachlassen und Wegnehmen der Schnur lösen. Den Manlelsock aufschnüren.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Aufschnüren, Anschnüren, Einschnüren, Abschnüren ic. Die Schnürbrust fest, locker schnüren. Sich schnüren, seinen Körper durch eine Schnürbrust lc. zusammenpressen, eine Schnürbruft anlegen und zuziehen, und, eine Schnürbrust ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Wahrscheinlicher ist die Ableitung von schnupfen, schnuppen, deren Flequen- tativ schnuppem, und deien Verkleinern««, schnüffeln ist, aufschnüren , was aufschnüren. Die Ewinlen des Hanfs aufschnüren, IN?. aufschnüren, in die Höhe  ...
W. von Gutzeit, 1864
7
Schluss mit der Umerziehung!: Vom artgerechten Umgang mit ...
aufschnüren. Wir haben in unserem Unternehmen keine komplizierten Arbeitszeitmodelle. Unsere vertraglich festgelegte Normal-Arbeitswoche umfasst seit einiger Zeit wieder 40 Stunden – damit wir in schwierigen Zeiten als Dienstleister ...
Gisela Anna Erler, 2012
8
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Aufschnüren, verb. reg. «6t. i)Aus einander schnüren. Die Schniirbrust aufschnüren, und metonymisch, sich aufschnüren, die Schnürbrust, die man an sich trögt, öffnen. 2) Mit einer Schnur auf etwas befestigen. So auch die Ausschnürung.
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Europa Res Publica:
Vgl. A. Maurer, Aufschnüren oder Dynamisieren ? ... Aufschnüren oder Dynamisieren?, a. a. O. 43 L. Hoffmann, The Convention on the Future of Europe - Thoughts on the Convention-Model, Jean Monnet Working Paper 1 1/02, 2002, 12 f. von ...
Sonja Puntscher Riekmann, 2006
10
Europa: Integration durch Verfassung : mit dem Text des ...
Dieses vom Standpunkt der „reinen Lehre" aus betrachtete „Einknicken" des Konvents gegenüber bestimmten Forderungen hatte nämlich das Ziel, ein Aufschnüren des Gesamtpaketes auf der Regierungskonferenz zu verhindern.
Arno Krause, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFSCHNÜREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aufschnüren w wiadomościach.
1
Finanzminister wollen Erbschaftsteuerreform aufschnüren
Finanzminister wollen Erbschaftsteuerreform aufschnüren. The plenary at the German upper house of Parliament Bundesrat is seen behind the Bundesrat logo ... «Reuters Deutschland, Cze 16»
2
Komplizierte Reform: Steuern aufs Firmenerbe sind unfair und unnötig
Sie würden das in einem mühsamen Kompromiss entstandene Reformpaket am liebsten komplett aufschnüren. Die Finanzminister der Länder sprachen sich ... «WirtschaftsWoche, Cze 16»
3
OB Kuhn: "Kulturpolitik hat in Stuttgart eine besondere Bedeutung"
Dieses Paket werde er nicht wieder aufschnüren, so Kuhn. Den Vorwurf in einem Aufruf, eingebracht von den Sachkundigen Bürgern, Stuttgart drohe durch die ... «Landeshauptstadt Stuttgart, Cze 16»
4
ROUNDUP: Bauern befürchten weitere Einbußen - Ernte wohl nur ...
Der Handel solle die Verträge aufschnüren und erneut verhandeln. "Eine Branche hat nur Zukunft, wenn alle Teilnehmer - also der Lieferant des Rohstoffes, der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
5
Die Milchbauern warten auf Hilfe
Der Handel solle die Verträge aufschnüren und erneut verhandeln. „Eine Branche hat nur Zukunft, wenn alle Teilnehmer – also der Lieferant des Rohstoffes, der ... «Mittelbayerische, Cze 16»
6
Bauern fürchten weitere Einbußen: "Wende nicht in Sicht"
Der Handel solle die Verträge aufschnüren und erneut verhandeln. "Eine Branche hat nur Zukunft, wenn alle Teilnehmer - also der Lieferant des Rohstoffes, der ... «Derwesten.de, Cze 16»
7
NRW will Erbschaftsteuer-Reform scheitern lassen
Doch sehr wahrscheinlich werden SPD, CDU und CSU in Berlin das Paket noch einmal aufschnüren müssen. Denn die Reform droht im Bundesrat zu scheitern. «WDR Nachrichten, Cze 16»
8
Pressestimme: 'Leipziger Volkszeitung' zu Brexit
... aller Zusagen, die London den EU-Partnern für den Fall eines Verbleibs abgerungen hat, ein Aufschnüren des Lissabonner Vertragswerkes nötig machen. «Finanzen.net, Cze 16»
9
Ausweg aus der Sackgasse
16.06.2016 Von Michael Balk Für das Zustandekommen der Börsenfusion – über das Aufschnüren des bisherigen Verhandlungspaketes zugunsten des ... «Frankfurter Neue Presse, Cze 16»
10
Kretschmann will Zustimmung
Er schaltete sich damit in eine Debatte ein, in der das rot-grün regierte Hamburg die bisherigen Bund-Länder-Vereinbarungen noch einmal aufschnüren will. «Badische Zeitung, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. aufschnüren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufschnuren>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL