Znaczenie słowa "aufwölben" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUFWÖLBEN

aufwölben  [a̲u̲fwölben]

CO OZNACZA SŁOWO AUFWÖLBEN

Definicja słowa aufwölben w słowniku

tworząc na przykład pochylenie, arkusz się zapiął.

eine Wölbung bildenBeispieldas Blech hat sich aufgewölbt.

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUFWÖLBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wölbe auf

du wölbst auf

er/sie/es wölbt auf

wir wölben auf

ihr wölbt auf

sie/Sie wölben auf

Präteritum

ich wölbte auf

du wölbtest auf

er/sie/es wölbte auf

wir wölbten auf

ihr wölbtet auf

sie/Sie wölbten auf

Futur I

ich werde aufwölben

du wirst aufwölben

er/sie/es wird aufwölben

wir werden aufwölben

ihr werdet aufwölben

sie/Sie werden aufwölben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgewölbt

du hast aufgewölbt

er/sie/es hat aufgewölbt

wir haben aufgewölbt

ihr habt aufgewölbt

sie/Sie haben aufgewölbt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgewölbt

du hattest aufgewölbt

er/sie/es hatte aufgewölbt

wir hatten aufgewölbt

ihr hattet aufgewölbt

sie/Sie hatten aufgewölbt

Futur II

ich werde aufgewölbt haben

du wirst aufgewölbt haben

er/sie/es wird aufgewölbt haben

wir werden aufgewölbt haben

ihr werdet aufgewölbt haben

sie/Sie werden aufgewölbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wölbe auf

du wölbest auf

er/sie/es wölbe auf

wir wölben auf

ihr wölbet auf

sie/Sie wölben auf

Futur I

ich werde aufwölben

du werdest aufwölben

er/sie/es werde aufwölben

wir werden aufwölben

ihr werdet aufwölben

sie/Sie werden aufwölben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgewölbt

du habest aufgewölbt

er/sie/es habe aufgewölbt

wir haben aufgewölbt

ihr habet aufgewölbt

sie/Sie haben aufgewölbt

Futur II

ich werde aufgewölbt haben

du werdest aufgewölbt haben

er/sie/es werde aufgewölbt haben

wir werden aufgewölbt haben

ihr werdet aufgewölbt haben

sie/Sie werden aufgewölbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wölbte auf

du wölbtest auf

er/sie/es wölbte auf

wir wölbten auf

ihr wölbtet auf

sie/Sie wölbten auf

Futur I

ich würde aufwölben

du würdest aufwölben

er/sie/es würde aufwölben

wir würden aufwölben

ihr würdet aufwölben

sie/Sie würden aufwölben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgewölbt

du hättest aufgewölbt

er/sie/es hätte aufgewölbt

wir hätten aufgewölbt

ihr hättet aufgewölbt

sie/Sie hätten aufgewölbt

Futur II

ich würde aufgewölbt haben

du würdest aufgewölbt haben

er/sie/es würde aufgewölbt haben

wir würden aufgewölbt haben

ihr würdet aufgewölbt haben

sie/Sie würden aufgewölbt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufwölben

Infinitiv Perfekt

aufgewölbt haben

Partizip Präsens

aufwölbend

Partizip Perfekt

aufgewölbt

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFWÖLBEN

Poznaj tłumaczenie słowa aufwölben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aufwölben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aufwölben».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 凸出
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: protuberancia
• Tłumacz niemiecki - angielski: bulge
• Tłumacz niemiecki - hindi: उभाड़ना
• Tłumacz niemiecki - arabski: انتفاخ
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: выпуклость
• Tłumacz niemiecki - portugalski: protuberância
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্ফীতি
• Tłumacz niemiecki - francuski: bombement
• Tłumacz niemiecki - malajski: bonjol
• niemiecki: aufwölben
• Tłumacz niemiecki - japoński: 膨らみ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 부푼
• Tłumacz niemiecki - jawajski: bulge
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phình
• Tłumacz niemiecki - tamilski: உலகப்புகழ் பெற்ற
• Tłumacz niemiecki - marathi: फुगवटा
• Tłumacz niemiecki - turecki: şişkinlik
• Tłumacz niemiecki - włoski: rigonfiamento
• Tłumacz niemiecki - polski: wybrzuszenie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: опуклість
• Tłumacz niemiecki - rumuński: umflătură
• Tłumacz niemiecki - grecki: προεξοχή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bult
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: utbuktning
• Tłumacz niemiecki - norweski: bule

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFWÖLBEN»

Poznaj użycie słowa aufwölben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aufwölben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Versuche an mehrschnittigen Stahl-Holz-Stabdübelverbindungen ...

Ein leichtes Aufwölben der Platten trat nach etwa 6.5 Minuten ein, welches sich stetig leicht fortsetzte. Nach etwa 32 Minuten erfolgte ein flächiges Aufwölben. Die Platten blieben jedoch kompakt und fielen erst beim Ablöschen ab. D 01.2-wl  ...

Carsten Erchinger, 2006

Beanspruchung von Betonfahrbahndecken aus lastunabhängigen ...

In Untersuchungen im Freien von Hiller [25] bezüglich des Verformungsverhaltens frei gelagerter Balken (70 × 26 × 15 cm3), zeigte sich bei um 6 Uhr betonierten Balken zunächst ein Aufwölben, welches im Betonalter von 9 – 10 Stunden ein ...

Marc Zintel, 2011

Anleitung zur Ausbildung der Cavallerie-Remonten ... Mit 32 ...

Diefes werden fie nach Temperament und Kraft durch ein andauerudes oder ein plöhliches. aber fchnell vorübergehendes Aufwölben des Rückens utarkiren. _ Bei Pferden von guten Kraftverhältniffen wird die Gewöhnung (Ueben mit ...

Friedrich Wilhelm Carl Theodor Maria von Baron KRANE, 1870

Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...

Das Aufwölben des Rückens sowie das leichte Anheben der Oberlinie durch sanften Druck in der Regio xy- phoidea kann die Wirbelsäulenbeweglichkeit gerade vor der Reit- und Fahrarbeit günstig beeinflussen, da sich vielfach leichte  ...

Robert Stodulka, 2006

Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis

Das Aufwölben des Rückens erfolgte hiernach, wie es für ein 7-jähriges Pferd zu erwarten ist. Nach 2 Tagen Rekonvaleszenz auf der Koppel setzte der Reiter seinen Schimmelwallach für eine Jagd ein, die er mit großer Bravour und ohne die ...

Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2013

Natürliche Reitkunst

Für Pferd wie Reiter traten die wesentlichen Beränderungeu hinten, dort in Untertreten der Hinterhand und Aufwölben des Rückens, hier in dem von felbst unabhängig gewordenen Sitz auf. Auch hier blieb bestehen: Weil die Hinterhand  ...

Otto De La Croix

Manuelle Therapie der Pferdewirbelsäule: 14 Tabellen

Wenn das Pferd hinten schiebt, bedeutet das: • einen weiten Vortritt der Hinterbeine (Aufwölben des Rückens), • einen kräftigen Einsatz der Hinterhandstrecker (Aufwölben des Rückens) • und die Möglichkeit der Hankenbiegung (Aufwölben ...

Tanja Richter, 2006

Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...

Aufwölben, t. wie ein Gewölbe aufführen ; r. w. e.G. aufsteigen. Aufwölben luuolcH») t. woltenföimig aufthülmen, -bauschen. sich Aufwölben, s. in N, auftbürmen, wellenförmig aufsteigen. Aufwollen (uuetan, uuMsn) aufstehen, sich auftichlen ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865

Vortragen

Dias hinter Glas können sich bei der Projektion nicht aufwölben, wozu sie aufgrund der Erwärmung im Projektor neigen. Dieses Aufwölben ist lästig, weil die projizierten Bilder dadurch unscharf werden und ein ständiges Nachstellen der Optik ...

Hans Friedrich Ebel, Claus Bliefert, 2012

Die Dame zu Pferde

Solchen Pferden muß man dann zuerst gestatten, tief nach abwärts mit der Nase zu gehen und den Hals am Widerrist gänzlich fallen zu lassen, damit der Rücken sich kräftig nach oben aufwölben kann. Selbstredend muß nicht nur bei so ...

Helene von Rheiffen, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFWÖLBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aufwölben w wiadomościach.

Stadtökologie: Bäumchen, wechsle dich

... mit seinen Früchten verschandeln, seine Wurzeln keine Gehwege und Straßen aufwölben. Dafür soll er jederzeit sturmsicher sein, Hitze und Frost aushalten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»

Katharina Grosse bei Burda in Baden-Baden: Räume sprengende ...

Später arbeitete sie mit Rastern, die sich raffiniert wie Flächen aufwölben; in sie grätschen aggressiv Bildelemente hinein und reißen die Fläche auf. Ende der ... «Stuttgarter Zeitung, Cze 16»

Kein Sport in der Wölkhalle nach Wasserschaden

Derzeit ist die Halle nicht nutzbar, da bereits vor der Belegung mit Asylbewerbern Wasser in den Boden eingedrungen ist und dies ein Aufwölben des Belags ... «Südwest Presse, Cze 16»

Nach Vesuv-Ausbruch: Römische Verwaltung verhinderte ...

Die Forscher vermuten, dass in den Tagen vor der Eruption das Aufwölben des Bodens und die Erdstöße die Aquädukte beschädigt haben könnten. «DIE WELT, Maj 16»

Ein "durchtrennter" Krater in Memnonia Fossae

Sie sind sehr wahrscheinlich durch das Aufwölben der Tharsis-Vulkanregion ... Die genauen Ursachen für diese Aufwölbung sind noch nicht bekannt. Als sehr ... «DLR Portal, Kwi 16»

PrintBite verspricht optimale Haftung, kein Warping und einfach zu ...

... sorgen für optimale Haftung der ersten Druckschicht und verhindern deshalb auch Warping, also das Aufwölben des Objekts, meist an äußeren Ecken. «3Druck.com, Lut 16»

Sologeiger, Kapellmeister, Spitzendirigent

Sie muss im Idealfall gigantische Spannungsbögen aufwölben – wie den gestirnten Himmel über uns. Guy Braunstein kennt dieses Urrezept des Musikmachens ... «DIE WELT, Sty 16»

New Horizons - fast Halbzeit bei der Datenübertragung

... zu rund 100 Meter aufwölben. Das überwiegend aus Stickstoff bestehende Eis in der Ebene scheint zusätzlich, vergleichbar mit den Vorgängen im Erdmantel, ... «Raumfahrer.net, Sty 16»

"Die Arbeit hat Hand und Fuß"

... soll das Pferd daraufhin den Rücken aufwölben. Das kann schon zu Lösungen im Bereich der Wirbelsäule führen. Mit Holzstiften fährt Haase links und rechts ... «Südwest Presse, Wrz 15»

Autobahnen in Sachsen-Anhalt - Betonkrebs wird zur Gefahr

Bei extremer Hitze kann sich die Fahrbahndecke an diesen Schwachstellen aufwölben - und zu einer Gefahr für die Autofahrer werden. Wo das geschieht, ist ... «Mitteldeutsche Zeitung, Lip 15»