Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Aufwind" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUFWIND

Aufwind  A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFWIND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFWIND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufwind» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Aufwind

wiatr

Aufwind

Wiatr jest zlokalizowanym, pionowym ruchem powietrza. Dla dużych efektów, takich jak na froncie, mówi się "poślizgnąć się". Przeciwieństwa do wędrówki są podmokłe, zwisające, fallböe, znane także jako "otwór powietrzny". Ein Aufwind ist eine örtlich begrenzte, vertikale Luftbewegung. Bei großräumigen Effekten, etwa an einer Front, sagt man „Aufgleiten“. Gegenstücke zum Aufwind sind Abwind, Fallwind, Fallböe, umgangssprachlich auch „Luftloch“ genannt.

Definicja słowa Aufwind w słowniku

z ziemi płynie ruch wznoszący, podnoszący. z ziemi ruch powietrza wstępnego użyj Meteorologii. vom Boden aufsteigende Luftbewegung Auftrieb, Aufschwung. vom Boden aufsteigende LuftbewegungGebrauchMeteorologie.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aufwind» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFWIND


Abendwind
A̲bendwind [ˈaːbn̩tvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Rückenwind
Rụ̈ckenwind [ˈrʏkn̩vɪnt]
Sausewind
Sa̲u̲sewind
Seewind
Se̲e̲wind [ˈzeːvɪnt]
Seitenwind
Se̲i̲tenwind [ˈza͜itn̩vɪnt]
Solarwind
Sola̲rwind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sonnenwind
Sọnnenwind
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFWIND

Aufwickelspule
Aufwickelung
Aufwicklung
Aufwiegelei
aufwiegeln
Aufwiegelung
aufwiegen
Aufwiegler
Aufwieglerin
aufwieglerisch
Aufwieglung
aufwimmern
aufwinden
Aufwindkraftwerk
aufwirbeln
aufwischen
Aufwischlappen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFWIND

Abwind
Biswind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Nachtwind
Nordostwind
Nordwestwind
Passatwind
Propellerwind
Segelwind
Sternwind
Südostwind
Südwestwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

Synonimy i antonimy słowa Aufwind w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUFWIND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Aufwind» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Aufwind

Tłumaczenie słowa «Aufwind» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFWIND

Poznaj tłumaczenie słowa Aufwind na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Aufwind na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aufwind».

Tłumacz niemiecki - chiński

上风
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

contra el viento
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

upwind
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हवा आने की दिशा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عكس الريح
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

против ветра
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

upwind
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাতাসের বিরুদ্ধে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

face au vent
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

arah angin
190 mln osób

niemiecki

Aufwind
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

風上
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

맞바람
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

upwind
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gió thổi ngược
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

upwind
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

upwind
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

rüzgâra karşı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bolina
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wiatr
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

проти вітру
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

upwind
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προσήνεμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

windop
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vindsidan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

motvind
5 mln osób

Trendy użycia słowa Aufwind

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFWIND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Aufwind» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Aufwind
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Aufwind».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUFWIND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Aufwind» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Aufwind» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Aufwind w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AUFWIND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Aufwind.
1
Oskar Lafontaine
Die SPD ist wieder im Aufwind.
2
Rupert Schützbach
Wer sich im Aufwind befindet, sollte mit Turbulenzen rechnen.
3
Klaus Ender
In der Flaute deutet man die kleinste Brise als Aufwind.
4
Werner Mitsch
Flaute. Der Aufwind hat sich aus dem Staub gemacht.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFWIND»

Poznaj użycie słowa Aufwind w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aufwind oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vom Gegenwind zum Aufwind: Der Aufbruch des systemischen ...
Nach wie vor gibt es Gegenwind – und es kann nicht darum gehen, ihn zum Schweigen zu bringen, denn wenn man fliegen will, braucht man neben Aufwind auch diesen.
Haja Molter, Rose Schindler, Arist von Schlippe, 2013
2
Personenschifffahrt im Aufwind - Eine Marktanalyse für den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,3, Fachhochschule Worms, Veranstaltung: Seminar Verkehrstager, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kein touristisches Marktsegment ...
Carina Weigel, 2007
3
Reformpädagogik im Aufwind - Zur Aktualität der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Reformpadagogik, Note: 2,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Die reformpadagogische Bewegung - Ursprung, Stromungen, Ambivalenzen, 17 ...
Alexander Geldmacher, 2008
4
Teleshopping im Aufwind?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2.0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Zentrum fur Kommunikations- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Seminar ...
Leonhard Korbel, 2010
5
Globalisierungskritiker im Aufwind: Das Beispiel ATTAC
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Heidi Huber, 2010
6
Familienpsychologie im Aufwind: Brückenschläge zwischen ...
Inhaltsübersicht: Vorwort: Familienpsychologie im Aufwind, Teil I: Soziologie und Verhaltensgenetik, Teil II: Theorien der Familienpsychologie, Teil III: Methoden der Familienpsychologie, Teil IV: Familienentwicklung, Teil V: Familiäre ...
Klaus A. Schneewind, 2000
7
Aufwind
Aufwind" ist der zweite Teil der Krimiserie Vor Ort" von Krischan Heners.
Krischan Heners, 2004
8
Non-Profit Management im Aufwind?:
Der vorliegende Band zeigt anhand ausgewahlter Fachbeitrage exemplarisch das breite Spektrum des heutigen Non-Profit-Management. Der Anwendungsbereich des Non-Profit-Management wird auch kunftig noch weiter wachsen.
Dieter Witt, Claudia Eckstaller, Peter Faller, 2002
9
PLATOW Special Immobilien: Deutsche Immobilien im Aufwind – ...
Der Immobilienmarkt macht wieder Freude. Umsätze und Preise steigen. Vor allem Deutschland ist als Safe Haven bei Investoren beliebt. Geschlossene Fonds mit deutschen Objekten kommen beim Absatz auf ein 10-Jahres-Hoch.
Albrecht F. Schirmacher, 2012
10
Aktie Im Aufwind: Von Der Kursprognose Zum Shareholder Value
Der Anleger erhält einen gundlegenden Einblick in das moderne Aktienmanagement. Mit Beiträgen zur internationalen Rechnungslegung, zum Shareholder-Value-Ansatz und zur Kurszielbestimmung bei Aktien.
Norbert Frei, Christoph Schlienkamp, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFWIND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aufwind w wiadomościach.
1
Jaguar mächtig im Aufwind: Pkw-Neuzulassungen
Auch im Juni hat sich der Aufwärtstrend bei den Zulassungszahlen in Deutschland fortgesetzt. Zu den großen Gewinnern zählen die Marken Jaguar, Ssangyong ... «DIE WELT, Lip 16»
2
Sachsens regionale Flugplätze sind im Aufwind
Sachsens regionale Flugplätze sind im Aufwind: Auf den zwölf Verkehrslandeplätzen des Freistaats sind 2015 so viele Flugzeuge gestartet und gelandet wie ... «sz-online, Cze 16»
3
Britische EU-Befürworter wieder im Aufwind
Vor der am Donnerstag stattfindenden Abstimmung über den Verbleib Großbritanniens in der EU zeichnet sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen ab, allerdings deuten ... «DiePresse.com, Cze 16»
4
Weitere Nachrichten: Cisco-Aktie nach Quartalszahlen im Aufwind
Der amerikanische Netzwerkriese Cisco hat Anleger mit besser als erwartet ausgefallen Quartalszahlen erfreut, der SAP-Rivale Salesforce überrascht mit einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
5
Asiens Börsen im Aufwind
Die Aktienmärkte in Fernost sind trotz schwacher Wirtschaftsdaten aus China mit Gewinnen in die neue Handelswoche gestartet. Auch der Ölpreis in Asien zog ... «ARD.de, Maj 16»
6
Ölaktien im Aufwind
Die großen Ölkonzerne profitieren von den höheren Ölpreisen. Gleichzeitig zahlen sich die Kostensenkungen für sie aus. Analysten sprechen schon von einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
7
Tennis WTA: Siegemund weiter im Aufwind: Achtelfinale von Madrid
Madrid (SID) - Qualifikantin Laura Siegemund befindet sich auf der WTA-Tour weiter im Aufwind. Die Stuttgart-Finalistin zog beim Sandplatzplatz-Turnier in ... «Handelsblatt, Maj 16»
8
Nach dem Börsen-Absturz: Wirecard-Aktie wieder im Aufwind
Vor gut einem Monat stürzte die Wirecard-Aktie nach dubiosen Vorwürfen ab. Doch der Zahlungsabwickler stemmt sich dagegen – und lässt die ... «Handelsblatt, Kwi 16»
9
Red Bull in Bahrain: Im Aufwind - Punkte sind das Minimalziel
Trotz der langen Start/Zielgeraden könnte sich Red Bull in Bahrain als drittstärkste Kraft etablieren. Daniel Ricciardo nach Platz vier beim Heim-GP im Aufwind. «Motorsport-Magazin.com, Mar 16»
10
Brexit: Anschläge in Brüssel geben Befürwortern Aufwind
Die jüngsten Terrorattacken in Brüssel beflügeln die Briten, die einen Ausstieg aus der EU fordern. Sie glauben, Großbritannien sei auf sich allein gestellt ... «DIE WELT, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aufwind [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufwind>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z