Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "unserthalben" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA UNSERTHALBEN

gekürzt aus: von unserthalben.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA UNSERTHALBEN

unserthalben  [ụnserthạlben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNSERTHALBEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNSERTHALBEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unserthalben» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa unserthalben w słowniku

dla naszego dobra. unsertwegen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unserthalben» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNSERTHALBEN


Dalben
Dạlben
Duckdalben
Dụckdalben
Dückdalben
Dụ̈ckdalben
abkalben
ạbkalben
allenthalben
ạllenthạlben
deinethalben
de̲i̲nethạlben
derenthalben
de̲renthạlben
dessenthalben
dẹssenthạlben
einsalben
e̲i̲nsalben
euerthalben
e̲u̲erthạlben
eurethalben
e̲u̲rethạlben
ihrethalben
i̲hrethạlben
kalben
kạlben
labsalben
la̲bsalben
meinethalben
me̲i̲nethạlben
salben
sạlben [ˈzalbn̩]
seinethalben
se̲i̲nethạlben
unserethalben
ụnserethạlben
verkalben
verkạlben
wessenthalben
wessenthạlben

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNSERTHALBEN

unsensibel
Unsensibilität
unsentimental
unser
unsere
unsereine
unsereiner
unsereins
unsererseits
unseresgleichen
unseresteils
unserethalben
unseretwegen
unseretwillen
unseriös
unsertwegen
unsertwillen
Unservater
unsexy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNSERTHALBEN

Alben
Destillierkolben
Erlenmeyerkolben
Gewehrkolben
Glaskolben
Igelkolben
Kolben
Lötkolben
Maiskolben
Riechkolben
Rohrkolben
Streitkolben
demselben
denselben
derethalben
desselben
gilben
vergilben
lben
überwölben

Synonimy i antonimy słowa unserthalben w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «unserthalben» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNSERTHALBEN

Poznaj tłumaczenie słowa unserthalben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa unserthalben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unserthalben».

Tłumacz niemiecki - chiński

unserthalben
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

unserthalben
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

unserthalben
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

unserthalben
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

unserthalben
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

unserthalben
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

unserthalben
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

unserthalben
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

unserthalben
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

unserthalben
190 mln osób

niemiecki

unserthalben
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

unserthalben
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

unserthalben
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

unserthalben
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

unserthalben
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

unserthalben
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

unserthalben
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

unserthalben
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

unserthalben
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

unserthalben
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

unserthalben
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

unserthalben
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

unserthalben
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

unserthalben
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

unserthalben
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

unserthalben
5 mln osób

Trendy użycia słowa unserthalben

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNSERTHALBEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «unserthalben» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unserthalben
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unserthalben».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNSERTHALBEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «unserthalben» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «unserthalben» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa unserthalben w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNSERTHALBEN»

Poznaj użycie słowa unserthalben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unserthalben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Beiträge zur Geschichte des Großherzogthums Oldenburg: in ...
zu Gottorff aufgehalten und demselben nicht gestattet werben will, daß er die ihm anvertraute Reise nach Prag thue und was wir ihm befohlen, unserthalben sollicitiren und verrichten möge, so lassen E. L. mir in Geheim und auf gutem ...
2
"Über die Zeit schreiben": Literatur- und ...
In dem Satz: »nun kann der Zug genau so gut fahren«, ist das Modaladverb » genau so gut« durch das Kausaladverb »unserthalben« ersetzt worden (»nun kann der Zug unserthalben fahren«) (KA 2, 134). Auf den ersten Blick läßt diese ...
Monika Albrecht, Dirk Göttsche, 1998
3
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
Ist das nicht ein große unermessene Liebe, daß derselbige Sohn, dem Vater zu Wohlgefallen, sein Leib und Blut unserthalben dahin gegeben hat? Ist das nicht eine große uberschwengliche Liebe, daß uns Gott solchen Schatz in seinem ...
Martin Luther, 1840
4
Sechs Bücher vom wahren Christenthum: nebst dessen ...
... einmüthig ermahnen und erinnern der Gegenwärtigkeit Gottes, rufen ihn an für gemeine Anliegen und Roth, üben uns in andern göttlichen Sachen; Alles unserthalben, daß wir arme blinde Menschen erweckt , sehen und verstehen lernen, ...
Johann Arndt, 1840
5
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: ...
Ist das nicht ein große unermessene Liebe, daß derselbige SoKn, dem Vater zu Wohlgefallen, sein Leib und Blut unserthalben dahin gegeben hat? Ist da« nicht eine große überschwengliche Liebe, daß uns Gott solchen Schatz in seinem ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1833
6
Dr. Heinrich Müller's evangelischer Herzenspiegel: ...
Wie er seinethalben nicht ist Mensch worden, sondern unserthalben, also ist er auch gestorben nicht seinethalben, sondem unserthalben. Zuerst hat er uns ein Erempel der Geduld gegeben, und wie Petrus redet, ein Vorbild gelassen, daß wir ...
Heinrich Müller, 1858
7
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
„und stndet zuweileu Sich für uns und die Unsern nicht Bessere«, müssen wir freilich Honigscheiben «erzehren". unsereiner; unsereins, s. unser (Lter Artikel). unserthalben; unsertwegen; unsertwil- le«, s. unser 2. unsetzb«, Bw. u. Nbw., nicht ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
8
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
prapiildèm. ! unserthalben, -wegen, -willen, múfn | deliei. múl'u- del. del' m,ú('a. ) □//., l'awès-! déliei. l'awès- del', del l'awè>. unserthalben . ] mag es geschehen, múl'u deliei taT te- nulidu'da. unsicher, d. i. nicht sicher, bibl. : ne-pa- kàjus ...
Friedrich Kurschat, 1870
9
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke
Das hat nu Christus gelitten, nicht daß ihm von- nöthen was, sonder unserthalben. Gott hat ihn zu der Liebe geordnet. Das Tods Sterben ') und Aengsten hätten 2) wir verdienet, das sollten wir leiden. Nu hat es unser Gott für uns gelitten, und ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann, 1877
10
Johann Arnd's... christliche Auslegung und Erklärung der ...
Deswegen stehet er da im Jordan vor dem Angesichte seines himmlischen Vaters als ein armer Sünder, nicht seinethalben, der nie eine Sünde gethan, sondern unserthalben als eine allgemeine Person, welche für alle gilt, als der auf sich ...
Johann Arndt, 1852

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. unserthalben [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unserthalben>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z