Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausbojen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSBOJEN

ausbojen  [a̲u̲sbojen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSBOJEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSBOJEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausbojen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausbojen w słowniku

fairway ze znakami nawigacyjnymi. ein Fahrwasser mit Seezeichen versehen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausbojen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSBOJEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich boje aus
du bojst aus
er/sie/es bojt aus
wir bojen aus
ihr bojt aus
sie/Sie bojen aus
Präteritum
ich bojte aus
du bojtest aus
er/sie/es bojte aus
wir bojten aus
ihr bojtet aus
sie/Sie bojten aus
Futur I
ich werde ausbojen
du wirst ausbojen
er/sie/es wird ausbojen
wir werden ausbojen
ihr werdet ausbojen
sie/Sie werden ausbojen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebojt
du hast ausgebojt
er/sie/es hat ausgebojt
wir haben ausgebojt
ihr habt ausgebojt
sie/Sie haben ausgebojt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebojt
du hattest ausgebojt
er/sie/es hatte ausgebojt
wir hatten ausgebojt
ihr hattet ausgebojt
sie/Sie hatten ausgebojt
conjugation
Futur II
ich werde ausgebojt haben
du wirst ausgebojt haben
er/sie/es wird ausgebojt haben
wir werden ausgebojt haben
ihr werdet ausgebojt haben
sie/Sie werden ausgebojt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich boje aus
du bojest aus
er/sie/es boje aus
wir bojen aus
ihr bojet aus
sie/Sie bojen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausbojen
du werdest ausbojen
er/sie/es werde ausbojen
wir werden ausbojen
ihr werdet ausbojen
sie/Sie werden ausbojen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgebojt
du habest ausgebojt
er/sie/es habe ausgebojt
wir haben ausgebojt
ihr habet ausgebojt
sie/Sie haben ausgebojt
conjugation
Futur II
ich werde ausgebojt haben
du werdest ausgebojt haben
er/sie/es werde ausgebojt haben
wir werden ausgebojt haben
ihr werdet ausgebojt haben
sie/Sie werden ausgebojt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bojte aus
du bojtest aus
er/sie/es bojte aus
wir bojten aus
ihr bojtet aus
sie/Sie bojten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausbojen
du würdest ausbojen
er/sie/es würde ausbojen
wir würden ausbojen
ihr würdet ausbojen
sie/Sie würden ausbojen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebojt
du hättest ausgebojt
er/sie/es hätte ausgebojt
wir hätten ausgebojt
ihr hättet ausgebojt
sie/Sie hätten ausgebojt
conjugation
Futur II
ich würde ausgebojt haben
du würdest ausgebojt haben
er/sie/es würde ausgebojt haben
wir würden ausgebojt haben
ihr würdet ausgebojt haben
sie/Sie würden ausgebojt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbojen
Infinitiv Perfekt
ausgebojt haben
Partizip Präsens
ausbojend
Partizip Perfekt
ausgebojt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSBOJEN


rojen
ro̲jen
taljen
tạljen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSBOJEN

ausbleiben
ausbleichen
ausblenden
Ausblendung
Ausblick
ausblicken
ausblühen
Ausblühung
ausbluten
ausbogen
ausbohren
ausbomben
Ausbombung
ausbooten
Ausbootung
ausborgen
ausbraten
ausbrauchen
ausbrechen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSBOJEN

Belgien
Green
Open
Orden
Screen
Volkswagen
Yen
Zen
anzeigen
den
hinzufügen
polen
vorhanden
wohnen
wollen
worden
zeigen
zubereiten
zusammen
zwischen

Synonimy i antonimy słowa ausbojen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ausbojen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSBOJEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausbojen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausbojen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausbojen».

Tłumacz niemiecki - chiński

ausbojen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ausbojen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ausbojen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ausbojen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ausbojen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ausbojen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ausbojen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ausbojen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ausbojen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ausbojen
190 mln osób

niemiecki

ausbojen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ausbojen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

ausbojen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ausbojen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ausbojen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ausbojen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ausbojen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ausbojen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ausbojen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ausbojen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ausbojen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ausbojen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ausbojen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ausbojen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ausbojen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ausbojen
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausbojen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSBOJEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausbojen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausbojen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausbojen».

Przykłady użycia słowa ausbojen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSBOJEN»

Poznaj użycie słowa ausbojen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausbojen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie: ...
Man steuert dieselbe mit ONO-NOKurs an und ankert zunächst 400m nördlich von der Insel auf ca 30m Wasser, da ein Einlaufen in die innere Bucht ohne vorheriges Ausbojen des Fahrwassers wegen Fehlens brauchbarer Landmarken nicht ...
2
Österreichische militärische Zeitschrift
Bemerken wollen wir hier noch, dass, durch sorgfältiges Ausbojen vor den Batterien und Forts, un'serer Artillerie die Distanzen thunlichst genau angegeben werden können, und dass ein Linienschiff mit seinem Decke immerhin einen ...
3
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Typ etw. ausgliedern. Dazu u.a.: etw. ausgrenzen, aussondern, aussortieren, auszeichnen. 1.4.2.4.2. Mit subst. Basis, die die Sache bezeichnet, durch die eine Größe abgegrenzt wird. Typ: etw. ausbojen. Umformprobe: , durch BS abgrenzen'.
‎1973
4
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... ausbojen...........202 ausbooten........202 Ausbruch........... 44 ausbuchten ......202 ausbügeln.........292 ausbürgern.......202 Ausbürgerung.202 ausbüxen..........202 ausdenken........157 Ausdruck ........... 44 ausdünnen.......202 Ausdünnung....202 ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
5
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... Stein aus Früchten entfernen etw. austonnen = ein Fahrwasser mit Tonnen kenntlich machen ~ ein Fahrwasser ausbojen ausufern = ins Uferlose gehen; uferlos werden ~ jedes Maß verlieren; überhand nehmen; zu umfangreich/viel werden; ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
6
Amerikanische Romane: Neu aus dem Englischen übertragen. ...
Man hätte Signale verabreden und einen Ankergrund ausbojen follen; - auch eine Quarantaine und ein Lazareth wären nüßlich gewefen. wenn man diefen Mingos einen Mfpekt vor dem Bölker-rechte einflößen könnte. Wenn der Burfche. wie ...
James Fenimore Cooper, Leonhard Tafel, Carl Kolb, 1846
7
Als Mariner im Krieg
Die Division sollte nach der üblichen Fahrt eine Sperre ausbojen. Dabei brachen uns einige Bojen. Der D.-Chef verteilte per Signal und hinterher in der Konferenz direkt an alle Kommandanten dicke Zigarren. Darauf kriegten einige der ...
Joachim Ringelnatz, 2012
8
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Trennung eines Teils vom Ganzen (ausfaulen; etw. aufschneiden) 217. - Distanz (ausbleiben; umg. etw. [Kleidung] aushaben) 217. - Abgrenzung, Unterscheidung , Heraushebung: Typ etw. aussortieren 217; mit BS: Typ etw. ausbojen 217.
‎1984
9
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Im Kontextbereich der Kennzeichnung von Wegen ist der Typ der furnativen Verben ebenfalls produktiv geworden: die Fahrrinne ausbaken, ausbojen, austonnen; die Slalomstrecke ausflaggen; der Weg war mit Pfählen ausgesteckt. Hier kann ...
Franz Hundsnurscher, 1997
10
Die Seemannssprache
Die Tiefe aussingen Grund, fünfzehn Fünf Faden Grund werfen Grund fühlen Kein Grund m. Eine Bai loten und auf Untiefen untersuchen Fahrwasser ausbojen Seekarte f., Wegweiser m. Eine Karte zeichnen Die Massstäbe feststellen Auf der ...
N. W. Thomas, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausbojen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausbojen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z