Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausbrauchen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSBRAUCHEN

ausbrauchen  [a̲u̲sbrauchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSBRAUCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSBRAUCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausbrauchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausbrauchen w słowniku

Używaj go, dopóki go już nie będziesz potrzebował Przykład: Podręczniki zostały w końcu zużyte, użyłem narzędzi. so lange gebrauchen, bis man es nicht mehr benötigtBeispieledie Schulbücher sind endgültig ausgebrauchtich habe die Werkzeuge ausgebraucht.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausbrauchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSBRAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brauche aus
du brauchst aus
er/sie/es braucht aus
wir brauchen aus
ihr braucht aus
sie/Sie brauchen aus
Präteritum
ich brauchte aus
du brauchtest aus
er/sie/es brauchte aus
wir brauchten aus
ihr brauchtet aus
sie/Sie brauchten aus
Futur I
ich werde ausbrauchen
du wirst ausbrauchen
er/sie/es wird ausbrauchen
wir werden ausbrauchen
ihr werdet ausbrauchen
sie/Sie werden ausbrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebraucht
du hast ausgebraucht
er/sie/es hat ausgebraucht
wir haben ausgebraucht
ihr habt ausgebraucht
sie/Sie haben ausgebraucht
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebraucht
du hattest ausgebraucht
er/sie/es hatte ausgebraucht
wir hatten ausgebraucht
ihr hattet ausgebraucht
sie/Sie hatten ausgebraucht
conjugation
Futur II
ich werde ausgebraucht haben
du wirst ausgebraucht haben
er/sie/es wird ausgebraucht haben
wir werden ausgebraucht haben
ihr werdet ausgebraucht haben
sie/Sie werden ausgebraucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brauche aus
du brauchest aus
er/sie/es brauche aus
wir brauchen aus
ihr brauchet aus
sie/Sie brauchen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausbrauchen
du werdest ausbrauchen
er/sie/es werde ausbrauchen
wir werden ausbrauchen
ihr werdet ausbrauchen
sie/Sie werden ausbrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgebraucht
du habest ausgebraucht
er/sie/es habe ausgebraucht
wir haben ausgebraucht
ihr habet ausgebraucht
sie/Sie haben ausgebraucht
conjugation
Futur II
ich werde ausgebraucht haben
du werdest ausgebraucht haben
er/sie/es werde ausgebraucht haben
wir werden ausgebraucht haben
ihr werdet ausgebraucht haben
sie/Sie werden ausgebraucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brauchte aus
du brauchtest aus
er/sie/es brauchte aus
wir brauchten aus
ihr brauchtet aus
sie/Sie brauchten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausbrauchen
du würdest ausbrauchen
er/sie/es würde ausbrauchen
wir würden ausbrauchen
ihr würdet ausbrauchen
sie/Sie würden ausbrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebraucht
du hättest ausgebraucht
er/sie/es hätte ausgebraucht
wir hätten ausgebraucht
ihr hättet ausgebraucht
sie/Sie hätten ausgebraucht
conjugation
Futur II
ich würde ausgebraucht haben
du würdest ausgebraucht haben
er/sie/es würde ausgebraucht haben
wir würden ausgebraucht haben
ihr würdet ausgebraucht haben
sie/Sie würden ausgebraucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbrauchen
Infinitiv Perfekt
ausgebraucht haben
Partizip Präsens
ausbrauchend
Partizip Perfekt
ausgebraucht

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSBRAUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSBRAUCHEN

ausbooten
Ausbootung
ausborgen
ausbraten
ausbrechen
Ausbrecher
Ausbrecherin
Ausbrecherkönig
Ausbrecherkönigin
Ausbrecherkrebs
ausbreiten
Ausbreitung
Ausbreitungsgebiet
Ausbreitungsgeschwindigkeit
ausbremsen
ausbrennen
Ausbrenner
ausbringen
Ausbringung
ausbröckeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSBRAUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Synonimy i antonimy słowa ausbrauchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ausbrauchen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSBRAUCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausbrauchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausbrauchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausbrauchen».

Tłumacz niemiecki - chiński

ausbrauchen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ausbrauchen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ausbrauchen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ausbrauchen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ausbrauchen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ausbrauchen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ausbrauchen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ausbrauchen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ausbrauchen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ausbrauchen
190 mln osób

niemiecki

ausbrauchen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ausbrauchen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

ausbrauchen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ausbrauchen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ausbrauchen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ausbrauchen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ausbrauchen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ausbrauchen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ausbrauchen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ausbrauchen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ausbrauchen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ausbrauchen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ausbrauchen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ausbrauchen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ausbrauchen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ausbrauchen
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausbrauchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSBRAUCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausbrauchen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausbrauchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausbrauchen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSBRAUCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ausbrauchen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ausbrauchen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ausbrauchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSBRAUCHEN»

Poznaj użycie słowa ausbrauchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausbrauchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Di« AuSbratung. X Ausbrauchen, v. I) trs. 1) Durch den Gebrauch ausleeren. Eine Arzenei ausbrauchen. In weiterer Bedeutung.. »Die Apotheken ( Arzeneiläden) waren pou ihm ausgebraucht.» Ungen. 5) Verbrau«, chcu, so lange gebrauchen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
... Euaporare. ausbrauch, der. >Mißbrauch<. — Synt.: den a. abstellen. - RWB l, 995 (a. 1561). ausbrauchen, V. 1. >jn. auswärts brauchen, einsetzen^ V. ANSHELM. Berner Chron. 4, 3, 26 (halem., n. 1529): 913 914 ausblümen — ausbrauchen.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
3
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
In den gewöhnlichen Fällen läTst man vier Flaschen des Robs *), ohne irgend eine Abänderung bei dem vorgeschriebenen Verfahren ausbrauchen, dann aber setzt man den Rob vier bis fünf Tage aus, wobei aber die ...
4
apfelkönig - barmherzig
Synt.: den a. abrtellen. RWB 1, 995 (a. 1561). ausbrauchen, V. 1. >jn. auswärts brauchen, einsetzen<. V. ANSHELM. Berner Chron. 4, 3, 26 (halem., n. 1529): 913 914 ausblümen - ausbrauchen.
‎1994
5
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
während andererseits auch Zunahmen zu verzeichnen sind: bei aus-2 beim Typ etw. ausformen (3.3.2.3.; gegenläufig zu etw. abbezahlen bei ab--, s. o.) und beim Typ etw. ausbrauchen (3.3. 2.4.; gegenläufig zu etw. abbrauchen bei ab-2, s.o.) ...
‎1973
6
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Dazu lassen sich parallel ausbrauchen und aufbrauchen stellen sowie uns ist der Proviant ausgegangen und das Geld ist restlos aufgegangen. Offenbar leitet sich die konsumptive Qualität der Partikel aus der Semantik der Verben des ...
Franz Hundsnurscher, 1997
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Ausblinzeln, Ausblinzen. Il) int«, aufhören zu gebrauchen. — Das Ausbrauchen. Die Aus? G Der Ausblitz, des —es, Mz. die — e, s. Ausblitzung. . brauchung. Ausblitzen, v. irnp. zu Ende blitzen, aufhören zu blitzen. Es hat Ausbrauen, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, neugeordnete Ausgabe
Alles was in den Tag eingreisen soll, muß ein srisches Ansehen haben, und hier wird kein Werk zum Ausbewahren, sondern nur zum Ausbrauchen verlangt. Daß auch in den andern Künsten ein thätiger Geist sich zu regen ansange, davon ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1851
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: I. A - M
Ausbrauchen, r, g, m. h. iZvöllig brauchen; 2) selten für: nicht mehr gebrauchen. Ausbrauen, r.^g. i>m. h, gehörig brauen; 2) d. M. m. h, aufhören zu brauen. Ausb raufen, r. g, d. M. in. h. eig. und uneig. aufhören zu brausen. Ausbrechen, unr.
10
Beiträge zur gesammten Natur- und Heilwissenschaft
erfolgt. Ich liess ein Klystier appliciren und die ' Pulver ausbrauchen. ‚ ' 31. März. Die Nacht hatte der Kranke ‚ruhig geschlafen und des Morgens von selbst eine Stuhlentleerung gehabt. Er befindet sich übrigens wohl, hat Appetit und einen ...
Wilhelm Rudolph Weitenweber, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSBRAUCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausbrauchen w wiadomościach.
1
Kleve: Feuer in Studentenwohnheim an Hafenstraße
Er war nicht zu Hause, als die Flammen ausbrauchen. Als er zurückkehrte und das Feuer bemerkte, schlug er sofort Alarm. Die meisten Bewohner konnten ohne ... «RP ONLINE, Lut 15»
2
Mitten in der AfD
... zu dem Schluss, dass immer die selben Personen in Luckes Sprechpausen lautstark in Jubel ausbrauchen – woraufhin auch andere anfingen zu klatschen. «Publikative.org, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausbrauchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausbrauchen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z