Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ausgangsbeschränkung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSGANGSBESCHRÄNKUNG

Ausgangsbeschränkung  [A̲u̲sgangsbeschränkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSGANGSBESCHRÄNKUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSGANGSBESCHRÄNKUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausgangsbeschränkung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Ausgangsbeschränkung w słowniku

Kara za niewłaściwe zachowanie, gdy zakwaterowanie nie może zostać w określonym czasie. Disziplinarstrafe, bei der zu bestimmter Zeit die Unterkunft nicht verlassen werden darf.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausgangsbeschränkung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSGANGSBESCHRÄNKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSGANGSBESCHRÄNKUNG

Ausgabewert
Ausgang
ausgangs
Ausgangsbasis
Ausgangsfrage
Ausgangsgestein
Ausgangslage
Ausgangsmaterial
Ausgangsposition
Ausgangsprodukt
Ausgangspunkt
Ausgangssituation
Ausgangssperre
Ausgangssprache
Ausgangsstelle
Ausgangsstellung
Ausgangsstoff
Ausgangswert
Ausgangszeile
Ausgangszustand

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSGANGSBESCHRÄNKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Synonimy i antonimy słowa Ausgangsbeschränkung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ausgangsbeschränkung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSGANGSBESCHRÄNKUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Ausgangsbeschränkung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ausgangsbeschränkung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ausgangsbeschränkung».

Tłumacz niemiecki - chiński

宵禁
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

toque de queda
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

curfew
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

निषेधाज्ञा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حظر التجول
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

комендантский час
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

toque de recolher
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নিষ্প্রদীপ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

couvre-feu
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perintah berkurung
190 mln osób

niemiecki

Ausgangsbeschränkung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

門限
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

만종
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

curfew
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lệnh giới nghiêm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஊரடங்கு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

संचारबंदी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sokağa çıkma yasağı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

coprifuoco
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

godzina policyjna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

комендантську годину
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

stare de asediu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απαγόρευση της κυκλοφορίας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

curfew
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utegångsförbud
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

portforbud
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ausgangsbeschränkung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSGANGSBESCHRÄNKUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ausgangsbeschränkung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ausgangsbeschränkung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ausgangsbeschränkung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSGANGSBESCHRÄNKUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ausgangsbeschränkung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ausgangsbeschränkung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ausgangsbeschränkung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSGANGSBESCHRÄNKUNG»

Poznaj użycie słowa Ausgangsbeschränkung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ausgangsbeschränkung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
und Besuch zu empfangen (verschärfte Ausgangsbeschränkung). Die Verschärfungen nach Satz 2 kçnnen auch einzeln angeordnet werden. (2) Die Ausgangsbeschränkung dauert mindestens einen Tag und hçchstens drei Wochen. Sie darf ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012
2
Wehrdisziplinarordnung (WDO)
Sie kann beim Verhängen durch das Verbot verschärft werden, für die ganze Dauer oder an bestimmten Tagen Gemeinschaftsräume zu betreten und Besuch zu empfangen (verschärfte Ausgangsbeschränkung). Die Verschärfungen nach ...
Sarastro Gmbh, 2012
3
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Mit Erläuterungen des UZwGBw; Einsatzgrundlagen im In- und Ausland Johannes Heinen. Auszug aus: WDO § 25 Ausgangsbeschränkung § 25 Ausgangsbeschränkung (1) Die Ausgangsbeschränkung besteht in dem Verbot, die dienstliche ...
Johannes Heinen, 2013
4
Wehrdisziplinarordnung (WDO)
5 52 Vollstreckung der Ausgangsbeschränkung (l) Die Ausgangsbeschränkung ist an aufeinander folgenden Tagen zu vollstrecken. Dieser Zeitraum ist zu befehlen. Bei der verschärften Ausgangsbeschränkung sind Art und Dauer der nach ä ...
‎2013
5
Göttingen: Von der preussischen Mittelstadt zur ...
Ausgangsbeschränkung. Bis auf weiteres darf sich niemand im besetzten Gebiete ohne Erlaubnis der Militärregierung vonl9bis6Uhrim Freien oder außerhalb seiner eigenen Wohnung aufhalten. Wer in der angegebenen Zeit ohne solch« ...
Dietrich Denecke, 1999
6
Gesetz über den Zivildienst der Kriegsdienstverweigerer ...
Ausgangsbeschränkung, 3. Geldbuße, 4. Nichtgewährung einer höheren Soldgruppe, 5. Rückstufung in eine niedrigere Soldgruppe. (2) Ausgangsbeschränkung und Geldbuße können nebeneinander verhängt werden . 5 60 Inhalt und Höhe ...
ohne Autor, 2013
7
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Ausgangsbeschränkung Um auftretenden Unklarheiten entgegenzutreten wird bekanntgegeben, daß sich SSAngehörige, die mit Ausgangsbeschränkung bestraft wurden, nur innerhalb der großen Postenkette aufhalten dürfen. Ein Aufsuchen ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
8
Gesetz über den Zivildienst der Kriegsdienstverweigerer ...
59. Disziplinarmaßnahmen. (1) Disziplinarmaßnahmen sind 1. Verweis, 2. Ausgangsbeschränkung, 3. Geldbuße, 4. Nichtgewährung einer höheren Soldgruppe, 5. Rückstufung in eine niedrigere Soldgruppe. (2) Ausgangsbeschränkung und ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Einführung in das Wehrdisziplinarrecht
Beispiel: Wird gegen einen Soldaten eine dreitägige Ausgangsbeschränkung von einer Stunde nach Dienstschluß an ab Donnerstag 19.00 Uhr vollstreckt, so hat das für den Bestraften die Wirkung der Festsetzung eines Zapfenstreiches auf  ...
Fritz Faust, 1966
10
Die Öffentliche Verwaltung
Diese ergibt, daß die Klage auch sachlich begründet ist. (Wird ausgeführt] GG Art . 3, 104; WDO §§ 14 Abs. 1, 23 Abs. 1 Satz 2 (Ausgangsbeschränkung durch Aufenthalt in Privatwohnung) Ausgangsbeschränkung kann auch gegen Soldaten ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSGANGSBESCHRÄNKUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ausgangsbeschränkung w wiadomościach.
1
Aquarius: Noir-Krimi im Sommer der Liebe - Kritik
... gestreut - von den Sunset-Strip-Riots gegen die Ausgangsbeschränkungen bis zum Fundraiser für den späteren Gouverneur von Kalifornien, Ronald Reagan. «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»
2
Nachrufe: Heiko Gliesche-Neumann (Geb. 1942)
Ungeachtet der Ausgangsbeschränkung, unternimmt Gliesche einen Stadtbummel. 13. 12. : Funker Gliesche erscheint in Turnschuhen zum Dienst und erregt ... «Tagesspiegel, Lis 15»
3
Hechingen: Flüchtlinge: 250 Bürger bei Info-Veranstaltung
Ausgangsbeschränkungen gibt es nicht, aber wer nach 22 Uhr unterwegs ist, wird registriert. Notwendig ist die Unterbringung in Hechingen, weil Meßstetten ... «Schwarzwälder Bote, Cze 15»
4
Ausnahmezustand an der US-Ostküste: Baltimore fürchtet die Nacht
Die nächtliche Ausgangsbeschränkung, die am Dienstag um 22.00 Uhr (Ortszeit; Mittwoch 4.00 Uhr MESZ) in Kraft trat und für insgesamt eine Woche gilt, war ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 15»
5
Johann und Lydia Klassen feiern am Sonntag die Gnadenhochzeit ...
Die Russlanddeutschen unterstanden noch jahrelang einer Kommandantur mit strengen Meldepflichten, Ausgangsbeschränkungen und Diskriminierungen. «Rems-Zeitung, Kwi 15»
6
Zweiter Weltkrieg im Taunus: Die Amerikaner sind da
Die strikte Einhaltung der „Ausgangsbeschränkung“ war eine weitere unangenehme Anordnung der Militärbehörde. Niemand durfte sich zwischen 19 Uhr und ... «Taunus Zeitung, Mar 15»
7
Hochuli lehnt SVP-Vorschlag für geschlossene Asylzentren ab
... und menschenrechtskonform, die Aargauer Regierung bestreitet dies. Die FDP wiederum bringt eine Ausgangsbeschränkung für Asylbewerber ins Spiel. «Aargauer Zeitung, Paz 14»
8
Good Morning, Wetzlar
Panzergrenadier Ratzel wird mit zehn Tagen Ausgangsbeschränkung bestraft. Die Vollstreckung beginnt am 15. April 1973. Da ist meine Tochter 79 Tage alt. «Freitag - Das Meinungsmedium, Cze 14»
9
Rechtsextreme in Camouflage : Hat die Armee ein Nazi-Problem?
Die seitdem verhängten Sanktionen gegen solche Umtriebe reichen von der Ausgangsbeschränkung über die Degradierung bis zur Entlassung. Eine genaue ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Gru 12»
10
Asylunterkunft auf Waffenplatz Bremgarten stösst auf Widerstand
Dezember) die Prüfung von Rayonverboten rund um Schulhäuser und Ausgangsbeschränkungen für Asylsuchende gefordert. SP-Grossrat Thomas Leitch sieht ... «Aargauer Zeitung, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ausgangsbeschränkung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausgangsbeschrankung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z