Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ausgleichsverfahren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSGLEICHSVERFAHREN

Ausgleichsverfahren  [A̲u̲sgleichsverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSGLEICHSVERFAHREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSGLEICHSVERFAHREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausgleichsverfahren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kompensacja zamówienie

Ausgleichsordnung

W Austrii kod odszkodowania był nazwą prawa regulującego procedurę odszkodowania. Poza przepisami o bankrutacji rozporządzenie o odszkodowaniach stanowiło najważniejsze źródło prawa upadłościowego. W przeciwieństwie do bankructwa rekompensata nie miała na celu likwidacji niewypłacalnego podmiotu prawnego, ale w jego restrukturyzacji finansowej. Stopa rekompensaty musiała wynosić co najmniej 40% należności pozostających do spłaty, a wierzyciele musieli zatwierdzić większość swoich roszczeń. W ciągu dwóch lat otrzymali od dłużnika odpowiednią część ich roszczenia. Procedura odszkodowania miała niższe koszty niż bankructwo, a zatem zwykle wyższe spłaty wierzycieli. Niemniej okazało się, że ostatnio stało się to rzadko, ponieważ zazwyczaj korzystano z bardziej korzystnego planu płatności dla wspólnego dłużnika. Po upływie 30 czerwca 2010 r. Program rekompensat zrzekł się w wyniku ustawy o zmianie ustawy o upadłości z 2010 r. Ausgleichsordnung war in Österreich der Name des Gesetzes, das das Ausgleichsverfahren regelte. Neben der Konkursordnung war die Ausgleichsordnung die wichtigste Rechtsquelle des Insolvenzrechts. Der Ausgleich zielte im Gegensatz zum Konkurs nicht auf die Liquidation des insolventen Rechtsträgers ab, sondern auf seine finanzielle Sanierung. Die Ausgleichsquote musste mindestens 40 % der aushaftenden Forderungen betragen und die Gläubiger mussten dem teilweisen Erlass ihrer Forderungen mehrheitlich zustimmen. Binnen zwei Jahren erhielten sie dann vom Schuldner den entsprechenden Anteil ihrer Forderung. Das Ausgleichsverfahren hatte geringere Kosten als ein Konkurs und daher meist höhere Rückzahlungen an die Gläubiger. Dennoch war es zuletzt selten geworden, da meist der für den Gesamtschuldner günstigere Zahlungsplan vereinbart wurde. Die Ausgleichsordnung trat mit Ablauf des 30. Juni 2010 im Zuge des Insolvenzrechtsänderungsgesetzes 2010 außer Kraft.

Definicja słowa Ausgleichsverfahren w słowniku

Postępowanie sądowe mające na celu zapobieżenie zbliżającemu się bankructwu w drodze polubownego rozwiązania. gerichtliches Verfahren zur Abwendung eines drohenden Konkurses durch einen gütlichen Ausgleich.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausgleichsverfahren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSGLEICHSVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSGLEICHSVERFAHREN

Ausgleichsfonds
Ausgleichsgefäß
Ausgleichsgetriebe
Ausgleichsgymnastik
Ausgleichsklasse
Ausgleichsküste
Ausgleichsleistung
Ausgleichsquittung
Ausgleichsrennen
Ausgleichsrente
Ausgleichssport
Ausgleichsteuer
Ausgleichstor
Ausgleichstraining
Ausgleichstreffer
Ausgleichsturnen
Ausgleichsverwalter
Ausgleichsverwalterin
Ausgleichszahlung
Ausgleichszulage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSGLEICHSVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Synonimy i antonimy słowa Ausgleichsverfahren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ausgleichsverfahren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSGLEICHSVERFAHREN

Poznaj tłumaczenie słowa Ausgleichsverfahren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ausgleichsverfahren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ausgleichsverfahren».

Tłumacz niemiecki - chiński

补偿方法
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

método de compensación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

compensation method
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मुआवजा विधि
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طريقة التعويض
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

метод компенсации
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

método de compensação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ক্ষতিপূরণ পদ্ধতি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Procédé de compensation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Cara pampasan
190 mln osób

niemiecki

Ausgleichsverfahren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

補償方法
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

보상 방법
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cara ganti rugi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phương pháp bồi thường
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இழப்பீடு முறை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भरपाई पद्धत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tazminat yöntemi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

metodo di compensazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

metoda kompensacji
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

метод компенсації
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

metoda de compensare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μέθοδο του συμψηφισμού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vergoeding metode
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kompensationsmetod
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kompensasjon metode
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ausgleichsverfahren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSGLEICHSVERFAHREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ausgleichsverfahren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ausgleichsverfahren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ausgleichsverfahren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSGLEICHSVERFAHREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ausgleichsverfahren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ausgleichsverfahren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ausgleichsverfahren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSGLEICHSVERFAHREN»

Poznaj użycie słowa Ausgleichsverfahren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ausgleichsverfahren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Modelle zur Analyse und Prognose des Schadenbedarfs in der ...
In den folgenden Kapiteln werden zwei wichtige Ausgleichsverfahren beschrieben, um die Parameter jeweils für das multiplikative und additive Modell zu bestimmen. Die Bezeichnung „Ausgleichsverfahren" signalisiert, daß diese Verfahren ...
Olaf Kruse, 1997
2
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
Ausgleichsverfahren Das Gesetz sieht für die Arbeitgeberaufwendungen ein sog. Ausgleichsverfahren vor. Es ist zwischen dem zwingenden und dem freiwilligen Ausgleichsverfahren nach § 19 Ent- geltfortzahlungsG zu unterscheiden.
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
3
Österreichisches Insolvenzrecht: Konkurs und Ausgleich
Ob das Ausgleichsverfahren zu eröffnen ist, wird in dieser Lage nicht geprüft, da über die Aufhebung nur entschieden werden darf, wenn der Schuldner einen Ausgleichsantrag nicht gestellt oder zurückgezogen hat; er kann sich also den ...
Richard Holzhammer, 1996
4
Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar
Von Arbeitgeberseite wurde der Wunsch geäußert, eine Ausgleichsregelung zu ermöglichen, an der sowohl Arbeitgeber, die nicht unter das gesetzliche Ausgleichsverfahren fallen, als auch solche Arbeitgeber teilnehmen können, die vom ...
Hans Dunkl, 2000
5
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
es feine Vorlage iiber das Ausgleichsverfahren zurückgezogen hat,»verfloffen ift, dazu zu heutigem daß Anfehung derjenigen Gläubiger, welche ihre Forderung bei der Verhandlung angemeldet haben, als niit wenigen Abänderungen und ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1862
6
Entgeltfortzahlungsgesetz
§12. Freiwilliges. Ausgleichsverfahren. (1) 1Für Betriebe eines Wirtschaftszweigs können Arbeitgeber Einrichtungen zum Ausgleich der Arbeitgeberaufwendungen errichten, an denen auch Arbeitgeber teilnehmen, die die Voraussetzungen ...
Kilian Ackermann, 2006
7
Arbeiter und Angestellte: zur Unterscheidung im Arbeits- und ...
H. Das Ausgleichsverfahren Im Rahmen einer aus verfassungsrechtlichen Gründen erforderlichen Neuregelung des Entgeltfortzahlungsrechts sollten auch die das Ausgleichsverfahren regelnden §§ 10 ff. LFZG überdacht werden.
Rolf Wank, 1992
8
Analyse der niederländischen gesetzlichen ...
Lediglich jene Arbeitgeber, die in der Regel über nicht mehr als 20 Arbeitnehmer (ausschließlich der zu ihrer Berufsausbildung Beschäftigten) verfügen, müssen an dem gesetzlichen Ausgleichsverfahren teilnehmen. Da sich bereits bei den ...
Peter Voss, Werner Gerdelmann
9
Depotgesetz. Gesetz über die Verwahrung und Anschaffung von ...
Es wäre unbillig, die von dieser Pfandverwertung betroffenen Hinterleger des Verwahrers von der Teilnahme am Ausgleichsverfahren auszuschließen. II. Beteiligung am Ausgleichsverfahren. Ausgleichsberechtigt sollen nur die Hinterleger ...
Georg Opitz, 1955
10
Das Aufsichtsrecht für Finanzdienstleistungen
33 Ausgleichsverfahren bei Verpfändung (1) Im Insolvenzverfahren über das Vermögen eines Verwahrers, dessen Pfandgläubiger die ihm nach § 12 Abs. 2 verpfändeten Wertpapiere oder Sammelbestandanteile ganz oder zum Teil zu seiner ...
Klaus Degenhardt, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSGLEICHSVERFAHREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ausgleichsverfahren w wiadomościach.
1
Bozner Premiere
Es ist eine Art privates Ausgleichsverfahren mit dem vermieden werden soll, dass ein Mensch oder eine Familie ihr Haus und ihr gesamtes Hab und Gut ... «Salto.bz, Mar 16»
2
Der Hobag-Deal
Im Zuge der Vergleichsverhandlungen zum Konkurs der Baufirma ZH und dem (nun genehmigten) Ausgleichsverfahren zur Baufirma Hobag AG sind insgesamt ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
3
„Damit kann ich leben“
Und wenn Sie so wollen, kann es auch als eine Aktion gesehen werden, damit das Ausgleichsverfahren von Hobag erleichtert wird. Sowohl die Masseverwalter ... «Salto.bz, Lut 16»
4
Die Hobag-Rettung
Die dritte Auswirkung: Sie ebnen mit ihrem Geld den Weg für die Abwicklung eines Ausgleichsverfahrens für Hobag, womit ein Konkurs erst einmal abgewendet ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Lut 16»
5
Südtiroler Optikerkette vor dem Aus
Das Unternehmen geriet allerdings in finanzielle Schieflage und beantragte 2013 ein Ausgleichsverfahren am Bozner Konkursgericht. Ziel war es, auf diesem ... «Stol.it, Sty 16»
6
Erstattung der Entgeltfortzahlung bei Krankheit von Minijobbern
Arbeitgeber werden durch das Ausgleichsverfahren vor hohen Belastungen aufgrund des krankheitsbedingten Ausfalls von Arbeitnehmern geschützt. «Haufe - News & Fachwissen, Lis 15»
7
Heime und ambulante Dienste bilden verstärkt aus
Als effektiv erweist sich vor allem das Ausgleichsverfahren in der Altenpflegeausbildung, das Mitte 2012 eingeführt wurde. Seitdem müssen alle stationären ... «Derwesten.de, Paz 15»
8
Arbeitgeber: Minijob-Zentrale erhöht U1 und U2
... für gesetzliche Lohnfortzahlungsansprüche aufgrund von Krankheit und Mutterschaft, das sogenannte Ausgleichsverfahren mit den Umlagen U1 und U2. «Steuertipps.de, Sie 15»
9
Unterjährige Erhöhung der Umlagesätze U1 und U2
Das Ausgleichsverfahren U1 und U2 finanziert sich durch getrennte Umlagen, die alleine von den am Ausgleichsverfahren beteiligten Arbeitgebern erbracht ... «Haufe - News & Fachwissen, Sie 15»
10
Rogan: "Wir stecken tief in der Scheiße"
In diesem Fall würde man laut Rothbauer ein Ausgleichsverfahren anstreben. "Das Ziel wäre, durch einen geordneten Ausgleich eine Entschuldung zu schaffen ... «Kurier, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ausgleichsverfahren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausgleichsverfahren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z