Znaczenie słowa "ausgrauen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUSGRAUEN

ausgrauen  [a̲u̲sgrauen]

CO OZNACZA SŁOWO AUSGRAUEN

siwienie

Ausgrauen

Graying jest terminem graficznego przedstawienia interfejsów użytkownika dla komputerów. Jest to szeroko rozpowszechniona technika wyznaczania widżetów, takich jak przyciski lub elementy menu, które są nieprawidłowe, a zatem dezaktywowane w odpowiednim kontekście, tzn. Nie można wybrać. W tym celu nasycenie koloru widżetu jest znacznie zredukowane, a czasami jasno-ciemny kontrast jest zmniejszony, tak że ma on "grymas" i staje się znacznie mniej zauważalny. Użytkownik może jeszcze zobaczyć, które komendy byłyby możliwe z zasady, ale nie zostaną odchylone przez chwilowe nieistotne. W przeciwieństwie do alternatywnego ukrycia niewykorzystanych widżetów, jest cichsze, gdy układ widżetów na ekranie nie zmienia się.

Ausgrauen ist ein Begriff aus der grafischen Darstellung von Benutzeroberflächen für Computer. Man versteht darunter eine weit verbreitete Technik, um Widgets wie beispielsweise Schaltflächen oder Menüeinträge zu kennzeichnen, die im jeweiligen Zusammenhang ungültig und daher deaktiviert sind, also nicht ausgewählt werden können. Dazu wird die Farbsättigung des Widgets stark verringert, teilweise auch der Hell-Dunkel-Kontrast so verringert, dass es die Wirkung eines „Grauschleiers“ hat und deutlich unauffälliger wird. Der Benutzer kann weiterhin erkennen, welche Befehle grundsätzlich möglich wären, wird aber nicht durch momentan unwichtige abgelenkt. Im Gegensatz zum alternativen Ausblenden unbenutzbarer Widgets wirkt es ruhiger, wenn sich die Anordnung der Widgets auf dem Bildschirm nicht ändert.

Definicja słowa ausgrauen w słowniku

na ekranie w szarej czcionce, wyświetlane jako szare pole, a więc oznaczone jako nieaktywne.

auf dem Bildschirm in grauer Schrift, als graues Feld erscheinen lassen und damit als nicht aktiviert kennzeichnen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSGRAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich graue aus

du graust aus

er/sie/es graut aus

wir grauen aus

ihr graut aus

sie/Sie grauen aus

Präteritum

ich graute aus

du grautest aus

er/sie/es graute aus

wir grauten aus

ihr grautet aus

sie/Sie grauten aus

Futur I

ich werde ausgrauen

du wirst ausgrauen

er/sie/es wird ausgrauen

wir werden ausgrauen

ihr werdet ausgrauen

sie/Sie werden ausgrauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgegraut

du hast ausgegraut

er/sie/es hat ausgegraut

wir haben ausgegraut

ihr habt ausgegraut

sie/Sie haben ausgegraut

Plusquamperfekt

ich hatte ausgegraut

du hattest ausgegraut

er/sie/es hatte ausgegraut

wir hatten ausgegraut

ihr hattet ausgegraut

sie/Sie hatten ausgegraut

Futur II

ich werde ausgegraut haben

du wirst ausgegraut haben

er/sie/es wird ausgegraut haben

wir werden ausgegraut haben

ihr werdet ausgegraut haben

sie/Sie werden ausgegraut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich graue aus

du grauest aus

er/sie/es graue aus

wir grauen aus

ihr grauet aus

sie/Sie grauen aus

Futur I

ich werde ausgrauen

du werdest ausgrauen

er/sie/es werde ausgrauen

wir werden ausgrauen

ihr werdet ausgrauen

sie/Sie werden ausgrauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgegraut

du habest ausgegraut

er/sie/es habe ausgegraut

wir haben ausgegraut

ihr habet ausgegraut

sie/Sie haben ausgegraut

Futur II

ich werde ausgegraut haben

du werdest ausgegraut haben

er/sie/es werde ausgegraut haben

wir werden ausgegraut haben

ihr werdet ausgegraut haben

sie/Sie werden ausgegraut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich graute aus

du grautest aus

er/sie/es graute aus

wir grauten aus

ihr grautet aus

sie/Sie grauten aus

Futur I

ich würde ausgrauen

du würdest ausgrauen

er/sie/es würde ausgrauen

wir würden ausgrauen

ihr würdet ausgrauen

sie/Sie würden ausgrauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgegraut

du hättest ausgegraut

er/sie/es hätte ausgegraut

wir hätten ausgegraut

ihr hättet ausgegraut

sie/Sie hätten ausgegraut

Futur II

ich würde ausgegraut haben

du würdest ausgegraut haben

er/sie/es würde ausgegraut haben

wir würden ausgegraut haben

ihr würdet ausgegraut haben

sie/Sie würden ausgegraut haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausgrauen

Infinitiv Perfekt

ausgegraut haben

Partizip Präsens

ausgrauend

Partizip Perfekt

ausgegraut

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSGRAUEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausgrauen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ausgrauen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausgrauen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 老龄化
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: encanecimiento
• Tłumacz niemiecki - angielski: graying
• Tłumacz niemiecki - hindi: पक्का हो जानेवाला
• Tłumacz niemiecki - arabski: الشيب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: седение
• Tłumacz niemiecki - portugalski: grisalho
• Tłumacz niemiecki - bengalski: graying
• Tłumacz niemiecki - francuski: grisonnants
• Tłumacz niemiecki - malajski: uban
• niemiecki: ausgrauen
• Tłumacz niemiecki - japoński: グレーイング
• Tłumacz niemiecki - koreański: 고령화
• Tłumacz niemiecki - jawajski: graying
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: già
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சாம்பல் நிறத்தை
• Tłumacz niemiecki - marathi: graying
• Tłumacz niemiecki - turecki: ağaran
• Tłumacz niemiecki - włoski: brizzolato
• Tłumacz niemiecki - polski: siwienie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Седень
• Tłumacz niemiecki - rumuński: albire
• Tłumacz niemiecki - grecki: γκριζάρισμα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Effens
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: grånande
• Tłumacz niemiecki - norweski: gråning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSGRAUEN»

Poznaj użycie słowa ausgrauen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausgrauen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Spieleprogrammierung

Sie können Elemente hinzufügen, Sie können Elemente auf »inaktiv« setzen (» ausgrauen«) und Sie können den selektierten Index mit einer beliebigen Schrittweite ändern. Die Texte werden in einem Vektor von std : : stri ng-Zeigern ...

Lennart Steinke, 2007

Design mit Adobe InDesign CS5: Lernen und Anwenden

Optionen Im unteren Teil können Sie Einstellungen vornehmen, welche die Anzeige von Text und Bildern beim Scrollen durch das Dokument betreffen. Sie haben dabei die Wahl zwischen dem Ausgrauen von Text und Bild, dem Ausgrauen ...

Jonas Karnagel, 2011

Adobe InDesign CS5

Im Bereich Anzeigeleistung kann es sinnvoll sein, die Option Objektspezifische Anzeigeeinstellungen beibehalten zu deakti- vieren, wenn durch mächtige Grafiken das Öffnen des Doku- mentes sehr verlangsamt wird. Um das Ausgrauen zu ...

Kai Rübsamen, Kristin Wyss, Tim Schuermann, 2010

Schnittstellenprobleme im Musikunterricht: fachhistorische ...

Lautstärke-Paramters Höher. Doppelklick zum Offnen von Zoomfunktionalität " nervt". Pull-down-Menü für sinnvoll im KE, Pulkfcwiin- Keyedit nicht brauchbar. Soundauswahl im KE. Ausgrauen (!), was Menü für Soundauswahl im Zoomfunktion ...

Michael Ahlers, 2009

Sämmtliche Werke

... das Waffer des ewigen Lebens. als Gottes wefemliwe Sanftmuth das falfche Feuer. als das falfche Seelenleben würde erfaufen. und wie die Seele aus ' idenihx Waffer in Gottes Sanftmuth eines neuen Lichtlebens *ausgrauen wurde. . 20.

Jacob Boehme, 1846

Nathaniel und Victoria, Band 2: Unter höllischem Schutz

Doch ihr intensiver Blick dauerte nureinen kurzen, schrecklichen Moment ... dann war die alte Frau verschwunden, so plötzlich wie sie erschienen war, und mit ihr dieser Sumpf ausGrauen und Finsternis. Lazarus' bösartiges Lachen hallte ...

Natalie Luca, 2013

Die Brixiade (Gedenkausgabe)

Doch nicht ausgrauen Aschenwolken Erstand das Tier, das keinem glich, Vielmehr ausKasein undMolken Hob dieser Wundervogel sich. Und Meister Wieprecht sah ihn fliegen, Sah ihm verklärten Blickes nach, Und dannwieimmer,  ...

Joseph von Lauff, 2012

Das Spinnennetz: Roman (Werke Bd. 4, Seite 65 - 146)

Grauwarensie wieer. Unendlich waren siewie er. Aus grauen Quartieren kamensie wie er ausgrauen Wolken.Sie waren wie ein Herbstregen. Unaufhörlich, unerbittlich, leise. Wehmut verbreiteten sie. Sie kamen, die Bäcker mit den blutlosen ...

Joseph Roth, 2009

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Offnen. Aufgrasen (gra«, Sr»«) t. «eggrase», wegfressen, abweiden. Ausgrauen, i. anfangen zu grauen, anbrechen, aufdämmern, sich Aufgraupen , sd., sich aufblähe» , aufblasen , ausschwellen, ausftriuben. ^beilegen ; i. angreifen, anfühlen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Integration der DVD-Technologie in einen Studiokomplex des ...

... kam die Microsoft Basisklasse CMenu zum Einsatz. Mit ihr kann relativ leicht und schnell ein dynamisches Menü dem Benutzer zur Verfügung gestellt werden. Dabei lassen sich die Menü-Einträge mit Text generieren, ausgrauen und ...

Jens Schulz, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSGRAUEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausgrauen w wiadomościach.

MuseScore 2.0: Open-Source-Software für Musiker

Im Inspector-Fenster kann man Elemente für den Druck unsichtbar machen oder ausgrauen und deren Position in horizontaler und vertikaler Richtung einstellen ... «Heise Newsticker, Mar 15»

Apple-Patent: Kontaktbilder-Karussell im Gruppen-Chat

Anschließend wird der Autor der letzten Nachricht besonders hervorgehoben, beispielsweise durch Vergrößerung des Bildes oder durch Ausgrauen der ... «MacTechNews.de, Maj 14»

Im Test: Apple Logic Pro X

Dazu tragen aber auch kleine Details bei wie zum Beispiel das automatische Ausgrauen von gemuteten Spuren oder die Multifunktionsoberfläche der Buttons ... «De:Bug, Sie 13»

Firnis ließ Farbe in Van Gogh-Gemälde ausgrauen

Ein nachträglich aufgebrachter Lacküberzug ist schuld an der dunklen Verfärbung einiger Gemälde von Vincent Van Gogh. Das hat ein internationales ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Wrz 12»

Sony NEX-C3

... von anderen Kamera-Herstellern, die größtenteils Parameter einfach aus den Menüs verschwinden lassen oder kommentarlos ausgrauen, auch gerne sehen. «CNET.de, Lip 11»