Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aushämmern" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSHÄMMERN

aushämmern  [a̲u̲shämmern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSHÄMMERN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSHÄMMERN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aushämmern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aushämmern w słowniku

usuń młotkiem, wgniecenia młotkiem. usuń uderzając młotkiem, wgniec się Przykład Wytrzyj odłamek od błotnika. durch Hämmern entfernen, ausbeulen durch Hämmern formen. durch Hämmern entfernen, ausbeulenBeispieleine Beule aus dem Kotflügel aushämmern.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aushämmern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSHÄMMERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hämmere aus
du hämmerst aus
er/sie/es hämmert aus
wir hämmern aus
ihr hämmert aus
sie/Sie hämmern aus
Präteritum
ich hämmerte aus
du hämmertest aus
er/sie/es hämmerte aus
wir hämmerten aus
ihr hämmertet aus
sie/Sie hämmerten aus
Futur I
ich werde aushämmern
du wirst aushämmern
er/sie/es wird aushämmern
wir werden aushämmern
ihr werdet aushämmern
sie/Sie werden aushämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgehämmert
du hast ausgehämmert
er/sie/es hat ausgehämmert
wir haben ausgehämmert
ihr habt ausgehämmert
sie/Sie haben ausgehämmert
Plusquamperfekt
ich hatte ausgehämmert
du hattest ausgehämmert
er/sie/es hatte ausgehämmert
wir hatten ausgehämmert
ihr hattet ausgehämmert
sie/Sie hatten ausgehämmert
conjugation
Futur II
ich werde ausgehämmert haben
du wirst ausgehämmert haben
er/sie/es wird ausgehämmert haben
wir werden ausgehämmert haben
ihr werdet ausgehämmert haben
sie/Sie werden ausgehämmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hämmere aus
du hämmerest aus
er/sie/es hämmere aus
wir hämmern aus
ihr hämmert aus
sie/Sie hämmern aus
conjugation
Futur I
ich werde aushämmern
du werdest aushämmern
er/sie/es werde aushämmern
wir werden aushämmern
ihr werdet aushämmern
sie/Sie werden aushämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgehämmert
du habest ausgehämmert
er/sie/es habe ausgehämmert
wir haben ausgehämmert
ihr habet ausgehämmert
sie/Sie haben ausgehämmert
conjugation
Futur II
ich werde ausgehämmert haben
du werdest ausgehämmert haben
er/sie/es werde ausgehämmert haben
wir werden ausgehämmert haben
ihr werdet ausgehämmert haben
sie/Sie werden ausgehämmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hämmerte aus
du hämmertest aus
er/sie/es hämmerte aus
wir hämmerten aus
ihr hämmertet aus
sie/Sie hämmerten aus
conjugation
Futur I
ich würde aushämmern
du würdest aushämmern
er/sie/es würde aushämmern
wir würden aushämmern
ihr würdet aushämmern
sie/Sie würden aushämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgehämmert
du hättest ausgehämmert
er/sie/es hätte ausgehämmert
wir hätten ausgehämmert
ihr hättet ausgehämmert
sie/Sie hätten ausgehämmert
conjugation
Futur II
ich würde ausgehämmert haben
du würdest ausgehämmert haben
er/sie/es würde ausgehämmert haben
wir würden ausgehämmert haben
ihr würdet ausgehämmert haben
sie/Sie würden ausgehämmert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aushämmern
Infinitiv Perfekt
ausgehämmert haben
Partizip Präsens
aushämmernd
Partizip Perfekt
ausgehämmert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSHÄMMERN


Kammerflimmern
Kạmmerflimmern [ˈkamɐflɪmɐn]
Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburg-Vorpommern
Pommern
Pọmmern
Vorhofflimmern
Vo̲rhofflimmern
Vorpommern
Vo̲rpommern
ausklammern
a̲u̲sklammern [ˈa͜usklamɐn]
flimmern
flịmmern 
jammern
jạmmern 
klammern
klạmmern 
kümmern
kụ̈mmern 
nummern
nụmmern
schimmern
schịmmern 
schlummern
schlụmmern 
simmern
sịmmern
sommern
sọmmern
verkümmern
verkụ̈mmern [fɛɐ̯ˈkʏmɐn]
verschlimmern
verschlịmmern
wimmern
wịmmern 
zertrümmern
zertrụ̈mmern [t͜sɛɐ̯ˈtrʏmɐn]
zimmern
zịmmern [ˈt͜sɪmɐn]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSHÄMMERN

aushalten
Aushaltung
aushandeln
aushändigen
Aushändiger
Aushändigerin
Aushändigung
Aushandlung
Aushang
Aushängebogen
Aushängekasten
aushangen
aushängen
Aushänger
Aushängesäge
Aushängeschild
Aushangfahrplan
ausharken
ausharren
aushärten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSHÄMMERN

Augenflimmern
Herzflimmern
anklammern
bejammern
bekümmern
benummern
durchschimmern
dämmern
einhämmern
einschlummern
festklammern
herumjammern
hervorschimmern
hindurchschimmern
hindämmern
hämmern
umklammern
vorjammern
wummern
zurechtzimmern

Synonimy i antonimy słowa aushämmern w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSHÄMMERN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aushämmern» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aushämmern

Tłumaczenie słowa «aushämmern» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSHÄMMERN

Poznaj tłumaczenie słowa aushämmern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aushämmern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aushämmern».

Tłumacz niemiecki - chiński

锻造
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

martilleo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hammering
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

टंकण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

يدق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

чеканка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

batimento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

hammering
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

martelage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mengetuk
190 mln osób

niemiecki

aushämmern
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ハンマリング
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

망치로 침
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hammering
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đánh bằng búa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அடித்தல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

देवून
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dövme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

martellamento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kucie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

карбування
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ciocănitură
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σφυρηλάτηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gehamer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hamring
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hamring
5 mln osób

Trendy użycia słowa aushämmern

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSHÄMMERN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aushämmern» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aushämmern
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aushämmern».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSHÄMMERN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aushämmern» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aushämmern» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aushämmern w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSHÄMMERN»

Poznaj użycie słowa aushämmern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aushämmern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Beim Aushämmern dagegen machte es keinen wahrnehmbaren Unterschied in der Dehnbarkeit, ob die Legirung dicht oder feinkörnig war. Die ersten Kantenrisse erschienen in beiden Fällen bei fast genau gleicher Ausplattung.
2
Der Bergwerksfreund: Ein Zeitblatt für Berg- und ...
Nach dem Aushämmern auf einem polirten Stahlambos. bis feine, Oberfläche freivon fremden Subftanzen war. und nachherigem Gliihen wog es 30.24 Gran und fein fpecififches Gewicht betrug nun 16.48. 10.86 Gran. ineiftens von dem ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Aushaltzeimen, Aushaltungszeiüfen, das. das Zeichen (D). welches über eine Note gefth wird. die ausgehalten werden foll. .Aushämmern , 1) act. durch Hämmern ausdehnen. firecken. Die Eckenbefchläge aus Gold 66893110. 6. Bayer.
Christian Wurm, 1859
4
Idioticon der österreichischen Berg- und Hüttensprache: Zum ...
Schmiede (Hamm ers chmiede), die Arbeiter, welche bei den' Eisenhammerwerken unmittelbar das Frischen (s. d. A.) und Aushämmern des Eisens besorgen Jene Kategorie derselben, welche ausschliesslich bei dem Aushämmern ...
Carl ¬von Scheuchenstuel, 1856
5
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Schärfen und Anspitzen3: Beide Techniken werden von den Bulsa-Schmieden durch Aushämmern der Werkstücke mit dem seng//-Hammer ausgeführt. Schleifen mit einer Stahlfeile ist den traditionellen Schmieden nicht bekannt.
Franz Kröger, 2001
6
Lehrbuch der Chemie. Nach des Verfassers schwedischer ...
Dieser Stahl hat die Eigenschaft, wenn er nach dem Aushämmern mit schwacher Schwefelsäure geätzt wird; dunkle und helle Adern zu zeigen, welches Verfahren man das Damascireit nennt, weil solche Säbelklingen vorzüglich in Damascus ...
Jöns-Jakob Freiherr von Berzelius, 1826
7
Allgemeine Oesterreichische Zeitschrift für den Landwirth, ...
Beobachtung eines und desfelben Feuergrades; 7. genaues Abbürfien der Glätte oon den Kbnigen. und zwar nicht blos nach dem Aushämmern der leßteren. fondern auch vorher. da durch das Aushämmern leicht Glätttheilehen mit in das Blei ...
Carl Ernst Mayer, Johann Gottfried Elsner, Carl E. Hammerschmidt, 1839
8
Journal für praktische Chemie
Es Hess sich dieses Gold auf dem Ambos ziemlich aushämmern, wurde aber nach und nach rissig. c) Palladdoppclmlz, zeigte sich als ein schön lichtcitron,- gelbes Pulver, und durch die Loupe erschien es wenig körnig krystallinisch. (loh hielt ...
9
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
... 7415 | ü aushämmern (Schmiedeeisen) Ё 2ï Grenze 7416 I ‚г. amtlicher Grenze Bericht von der schlagen, prügeln; stamper; fen, kneten, massieren; 7417 werfen | *T prügeln I ‚В sich an die Brust schlagen (vor Ärger) ...
Werner Rüdenberg, 1980
10
Lehrbuch der Chemie
Ich habe Kieseleisen gehabt, welches nach Auflösung in Chlorwasserstoffsäure 19 Procent Kieselsäure gab, und dieses Eisen war sehr weich und liefs sich kalt zu dünnen Blechen aushämmern. Legirungen des Eisens. Das Eisen ist fähig, ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSHÄMMERN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aushämmern w wiadomościach.
1
Haarweg in Glandorf führt mitten durch Ackerland
... `dengeln, schärfen`, niedersächsisch har-hamer, här-hamer `Hammer zum Aushämmern der Scharten, Dengeln, Schärfen der Sense`, har-spet `Amboss zum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Gru 15»
2
Drop Dead Diva: Lifetime bestellt Staffel 6
Doch Studio Sony Pictures TV und Lifetime setzten sich nochmal an den Verhandlungstisch und konnten ein günstigeres Produktionsmodell aushämmern, das ... «serienjunkies.de, Paz 13»
3
Im Zeichen der Blasmusik
Umstehende wurden eingeladen, ebenfalls einmal rot glühendes Eisen auf dem Ambos aushämmern. Am Abend ließen die "Fidelen Forchheimer Musikanten" ... «Badische Zeitung, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. aushämmern [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aushammern>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z