Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Auskunftspflicht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSKUNFTSPFLICHT

Auskunftspflicht  A̲u̲skunftspflicht [ˈa͜uskʊnft͜sp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSKUNFTSPFLICHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSKUNFTSPFLICHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Auskunftspflicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

odpowiedzialność

Auskunftspflicht

Obowiązek dostarczenia informacji jest prawnie ujednoliconym wnioskiem o uzyskanie informacji od konkretnej osoby prawnej lub fizycznej. Obowiązek dostarczenia informacji może również odnosić się do informacji dotyczących konkretnego faktu. Die Auskunftspflicht ist ein gesetzlich normierter Anspruch, Informationen von oder über eine bestimmte juristische oder natürliche Person zu erhalten. Die Verpflichtung eine Auskunft zu erteilen, kann sich auch auf Informationen zu einem bestimmten Sachverhalt beziehen.

Definicja słowa Auskunftspflicht w słowniku

obowiązek nałożony na osobę w celu przekazania informacji o konkretnych sprawach innej osobie. einer Person auferlegte Verpflichtung, einer anderen Person Auskünfte über bestimmte Sachverhalte zu geben.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Auskunftspflicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSKUNFTSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSKUNFTSPFLICHT

Auskundschafter
Auskundschafterin
Auskundschaftung
Auskunft
Auskunftei
Auskunftsbüro
Auskunftsdienst
auskunftsfreudig
Auskunftsperson
auskunftspflichtig
Auskunftsrecht
Auskunftsschalter
Auskunftsstelle
Auskunftsverweigerungsrecht
auskungeln
auskuppeln
Auskuppelung
Auskupplung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSKUNFTSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Synonimy i antonimy słowa Auskunftspflicht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Auskunftspflicht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSKUNFTSPFLICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Auskunftspflicht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Auskunftspflicht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Auskunftspflicht».

Tłumacz niemiecki - chiński

问责制
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

responsabilidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Accountability
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जवाबदेही
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المساءلة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

подотчетность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

responsabilidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দায়িত্ব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

La responsabilité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

akauntabiliti
190 mln osób

niemiecki

Auskunftspflicht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アカウンタビリティー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

책임
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tanggung
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trách nhiệm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பொறுப்புடைமை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

जबाबदारी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sorumluluk
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

responsabilità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

odpowiedzialność
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

підзвітність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

responsabilitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ευθύνη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aanspreeklikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ansvarighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ansvarlighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Auskunftspflicht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSKUNFTSPFLICHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Auskunftspflicht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Auskunftspflicht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Auskunftspflicht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSKUNFTSPFLICHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Auskunftspflicht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Auskunftspflicht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Auskunftspflicht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSKUNFTSPFLICHT»

Poznaj użycie słowa Auskunftspflicht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Auskunftspflicht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Erbengemeinschaft: Verwaltung - Auseinandersetzung - ...
Auskunftspflicht Zweifelhaft ist, ob aus der gesamthänderischen Miterbengemeinschaft als gesetzlichem Schuldverhältnis eine Auskunftspflicht der Miterben untereinander folgt. Unbestritten ist eine solche Auskunftspflicht, soweit sie sich aus ...
Reinhold Spanl, 2012
2
Frankfurter Kommentar zum SGB VIII: Kinder- und Jugendhilfe
3. Besondere Verpflichtungen - Abs. 3 4. Auskunftspflicht des Arbeitgebers - Abs. 4 5. Auskunftsverweigerungsrechte - Abs. 5 6. Rechtsschutz 7 8 9 10 1. Inhalt und Bedeutung der Norm 1 Um die Kostenbeteiligung realisieren zu können, ...
‎2006
3
Medienrecht: Eine Einführung
Auch Anstalten, Körperschaften und Stiftungen des öffentlichen Rechts, deren sich der Staat zur Erfüllung seiner Aufgaben bedient, unterliegen der Auskunftspflicht.24 Deshalb bestehen Auskunftsansprüche beispielsweise gegen ...
Udo Branahl, 2009
4
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Die Auskunftspflicht der GEMA gegenüber den Nutzern 23-29 1. Der Zweck der Auskunftspflicht nach § 10 UrhWG 23-24 2. Voraussetzungen und Umfang der Auskunftspflicht 25-28 3. Auskunftspflicht und GEMA- Vermutung 29 IV.
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
5
§§ 253-299a
Der Mieter kann erst nach Rechnungslegung die Höhe des überzahlten Betrags beziffern.45 Zu den präparatorischen Auskunftsansprüchen46 zählen die ä1361 Abs. 4 i.V.m. 12 ä1605 BGB (Auskunftspflicht des Ehegatten), ä1379 BGB47 ...
‎2012
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
1579 erhoben, so wird eine Auskunftspflicht in der Regel zu bejahen sein, da für die Frage der Unbilligkeit im Sinne der Eingangsformel der Vorschrift die Klärung der wirtschaftlichen Verhältnisse stets erforderlich ist. 8 3. Gegenseitigkeit Die ...
Bernhard Böckermann, 1999
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 1297 - 1563 / bearb. von ...
Es hat aber offengelassen, inwieweit in Fällen des § 1375 II ggf. nach Treu und Glauben eine erweiterte Auskunftspflicht anzunehmen sei, weil in dem von ihm entschiedenen Fall der Auskunftsberechtigte keine Tatsachen vorgetragen habe,  ...
Anneliese Cuny, 1984
8
Insolvenzordnung: Grosskommentar
Rechtsgrund und Inhalt der Auskunftspflicht 1. Die Auskunftspflicht als prozessuale Pflicht Die Auskunftspflicht ist eine von der InsO in § 20 für das Eröffnungsverfahren normierte selbständige verfahrensrechtliche Pflicht öffentlich-rechtlicher ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
9
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
Art. 12 Auskunftspflicht 1Auf Befragen durch die Polizei ist eine Person verpflichtet, Name, Vorname, Tag und Ort der Geburt, Wohnanschrift und Staatsangehörigkeit anzugeben, wenn anzunehmen ist, dass sie sachdienliche Angaben ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
10
BGB - Erbrecht
Hat er keine eigenen Kenntnisse und kann er sich solche auch nicht auf zumutbare Weise beschaffen, genügt er ausnahmsweise seiner Auskunftspflicht schon durch Darlegung dieses Sachverhalts. Sonstige Besitzer, die, ohne sich ein ...
Lutz Michalski, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSKUNFTSPFLICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Auskunftspflicht w wiadomościach.
1
Auskunftspflicht des Landesrechnungshofs über Prüfung des WDR
Ein Anspruch von Pressevertretern gegenüber dem Landesrechnungshof auf Erteilung von Auskünften über die Prüfung des WDR ist nicht grundsätzlich ... «DATEV eG, Cze 16»
2
Zur Auskunftspflicht von Abkömmlingen als Miterben über lebzeitige ...
Dementsprechend ist der Umfang der Auskunftspflicht nicht von der subjektiven Einschätzung des jeweils Pflichtigen abhängig, sondern so zu bemessen, dass ... «anwalt.de, Cze 16»
3
Hartz IV: Keine uferlose Auskunftspflicht
Jobcenter können von unterhaltspflichtigen Eltern nicht grenzenlos Auskunft über deren Einkommen und Vermögen fordern. Denn haben sich getrennt lebende ... «gegen-hartz.de, Cze 16»
4
Auskunftspflicht – und die Beschwerde gegen einen zusprechenden ...
Hat die Auskunftsverpflichtung, gegen die sich der Rechtsmittelführer zur Wehr setzt, keinen vollstreckbaren Inhalt, erhöht sich die Beschwer nach der ständigen ... «Rechtslupe, Cze 16»
5
Einheitliche Auskunftspflicht für die KESB
Bern, 17.06.2016 - Der Bundesrat befürwortet eine einheitliche Praxis bei der Auskunftspflicht über Schutzmassnahmen durch die Kindes- und ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Cze 16»
6
Mietpreisbremse: Vermietern droht neue Auskunftspflicht
Die Mietpreisbremse wirkt nicht. Justizminister Heiko Maas hat bereits mit einer Verschärfung gedroht. Vermieter könnten neue Pflichten bekommen, Mieter ... «WirtschaftsWoche, Cze 16»
7
Die Auskunftspflicht des Erben – und das Zwangsgeld
Die Auskunftspflicht des Erben – und das Zwangsgeld. 1. Juni 2016 | Erbrecht Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten. § 35 FamFG gibt dem Gericht nicht die Befugnis, ... «Rechtslupe, Maj 16»
8
Anlegeranwalt kündigt weitere Milliardenklage gegen VW an
Bei den Anleger-Vorwürfen geht es darum, ob VW seiner Auskunftspflicht gegenüber Aktionären nachgekommen ist. Der Konzern hatte erst Tage, nachdem die ... «Finanzen.net, Mar 16»
9
Bundesgericht: Umfassende Auskunftspflicht für Schweizer Firma
Laut Bundesgericht erstreckt sich die Auskunftspflicht indes auch auf jene Personen oder Gesellschaften, auf die ein Gesuch um Steueramtshilfe zwar nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
10
Vier Jahre Auskunftspflicht
Vier Jahre Auskunftspflicht. Wie entwickeln sich die Familien und andere Lebensformen? Wie steht es um die Ausbildung der Bevölkerung? Antworten darauf ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Auskunftspflicht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/auskunftspflicht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z