Znaczenie słowa "Kennzeichnungspflicht" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KENNZEICHNUNGSPFLICHT

Kennzeichnungspflicht  [Kẹnnzeichnungspflicht ]

CO OZNACZA SŁOWO KENNZEICHNUNGSPFLICHT

Definicja słowa Kennzeichnungspflicht w słowniku

Obowiązek etykietowania Przykład: obowiązek etykietowania w odniesieniu do żywności modyfikowanej genetycznie.

Verpflichtung zur KennzeichnungBeispielKennzeichnungspflicht für gentechnisch veränderte Lebensmittel.

TŁUMACZENIE SŁOWA KENNZEICHNUNGSPFLICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Kennzeichnungspflicht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kennzeichnungspflicht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kennzeichnungspflicht».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 标签要求
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: requisito de etiquetado
• Tłumacz niemiecki - angielski: labeling requirement
• Tłumacz niemiecki - hindi: लेबलिंग आवश्यकता
• Tłumacz niemiecki - arabski: شرط وضع العلامات
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: обозначению
• Tłumacz niemiecki - portugalski: exigência de rotulagem
• Tłumacz niemiecki - bengalski: লেবেল প্রয়োজন
• Tłumacz niemiecki - francuski: obligation d´étiquetage
• Tłumacz niemiecki - malajski: keperluan pelabelan
• niemiecki: Kennzeichnungspflicht
• Tłumacz niemiecki - japoński: ラベリング要件
• Tłumacz niemiecki - koreański: 라벨 요구 사항
• Tłumacz niemiecki - jawajski: requirement Labeling
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: yêu cầu ghi nhãn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பெயரிடல் தேவை
• Tłumacz niemiecki - marathi: लेबलिंग गरज
• Tłumacz niemiecki - turecki: etiketleme şartı
• Tłumacz niemiecki - włoski: obbligo di etichettatura
• Tłumacz niemiecki - polski: wymóg etykietowania
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: позначенню
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cerință de etichetare
• Tłumacz niemiecki - grecki: υποχρέωση επισήμανσης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vereiste etikettering
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: märkningskrav
• Tłumacz niemiecki - norweski: merkekravet

CYTATY ZE SŁOWEM «KENNZEICHNUNGSPFLICHT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kennzeichnungspflicht.

1

Rainer Wendt

Das wir gegen die Kennzeichnungspflicht für Polizisten sind ist richtig. Damit wollen wir unsere Beamten schützen. Das wird man uns auch nachsehen, dass wir als Deutsche Polizeigewerkschaft für den Schutz der Einsatzkräfte einsetzen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KENNZEICHNUNGSPFLICHT»

Poznaj użycie słowa Kennzeichnungspflicht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kennzeichnungspflicht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-

Kennzeichnungspflicht — oder nicht? Eine Bäckerei bietet in der eigenen Verkaufsstelle vorverpacktes Brot an, und zwar — im Bedienungsverkauf ein Ganzbrot mit umlaufender Banderole, — im Bedienungsverkauf Schnittbrot in dicht ...

Claus Schünemann, 2006

Baugesetzbuch: Leitfaden mit Synopse ; vergleichende ...

3.2.8 Kennzeichnungspflicht von sog. Altlasten (§ 5 Abs. 3 Nr. 3) § 5 Abs. 3 Nr. 3 erstreckt die Kennzeichnungspflicht auf „für bauliche Nutzun- 54 gen vorgesehene Flächen, deren Böden erheblich mit umweltgefährdenden Stoffen belastet ...

‎2007

Webwerbung und Wettbewerb

Soweit gegen eine pauschale Einordnung von Unternehmenshomepages als Werbung argumentiert wird, wird u.a. auch auf die Kennzeichnungspflicht Bezug genommen, die sich aus einer solchen Einordnung ergeben würde"5: In der ...

Ulf Johann, 2005

Die Kennzeichnungspflichten von §95d UrhG: Änderungsbedarf ...

Teil des UrhG) und • Gegenstände von Sondervorschriften des 3. und folgenden Teils (Filme, Laufbilder).145 Keine Kennzeichnungspflicht besteht, wenn freie Inhalte mit technischen Maßnahmen geschützt werden.146 Werden Dateien oder  ...

Matthias Ehrhardt, 2011

Brachflächenreaktivierung als Instrument der Stadterhaltung ...

bb) Wirkung der Kennzeichnungspflicht nach § 5 Abs. 3 Nr. 3 BauGB aufdie Brachenrevitalisierung Ist durch die Darstellung im Flächennutzungsplan eine bauliche Nutzung von Brachflächen vorgesehen, so ist vor dem Hintergrund der  ...

Christof Austermann, 2011

Der welthandelsrechtliche Gentechnikkonflikt

Dementsprechend ist für die verschiedenen Fälle einer Kennzeichnungspflicht zu fragen, ob sie direkt mit der Lebensmittelsicherheit zusammenhängen oder ob sich in ihnen eine andere gesetzgeberische Intention manifestiert. Eindeutig ist ...

Lorenz Stökl

Grenzwerte im Bodenschutz: verwaltungs-, verfassungs- und ...

Relevanz der Bodenwerte auch für die Kennzeichnungspflicht in Bauleitplänen Im Rahmen der Bauleitplanung kommt noch ein weiterer Bereich in Betracht, in welchem die Bodenwerte zur Konkretisierung beitragen können. So sollen die ...

Jan Seidel, 2009

Stahlbau-Kalender 2011

2.4 Kennzeichnung und Lieferung der Garnituren 2.4.1 Kennzeichnung der Komponenten Kennzeichnungspflicht Alle Schrauben und Muttern (egal ob planmäßig vorgespannt oder nicht) sowie die vorspannbaren Scheiben mu ̈ssen ein ...

Ulrike Kuhlmann, 2011

Jagdrecht Schleswig-Holstein: Vorschriftensammlung mit ...

Vogelarten mit weiteren dort aufgeführten oder anderen Arten hat der Halter spätestens mit Eintritt der Kennzeichnungspflicht bei der nach Landesrecht zuständigen Behörde die Festlegung der verbindlichen Kennzeichnungsmethode zu ...

Fritz Maurischat, 2009

Sicherheitsnormen in der Elektrotechnik

Harald Probst. Die CE-Kennzeichnungspflicht 2.4.2 Kennzeichnungspflicht für gebrauchte Geräte Kennzeichnungspflicht für Vorführ- und Ausstellungsgeräte Unzulässige CE- Kennzeichnung 2.4.2 Die CE-Kennzeichnungspflicht Die ...

Harald Probst

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KENNZEICHNUNGSPFLICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kennzeichnungspflicht w wiadomościach.

Kennzeichnungspflicht für Geflügelfleisch rechtskonform

Dresden (dpa) - Bei frischem Geflügelfleisch in Fertigpackungen müssen Gesamtpreis und Preis je Gewichtseinheit auf der Verpackung angebracht werden. «Freie Presse, Sie 16»

Bankomatgebühren: Ist eine Kennzeichnungspflicht ausreichend?

Frage des Tages von VOL.AT und den VN: Ist Ihrer Meinung nach eine Kennzeichnungspflicht bei Bankomatgebühren, wie sie Finanzminister Hans Jörg ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sie 16»

Beamte werden durch Kennzeichnungspflicht vorverurteilt

«Mit der Kennzeichnungspflicht werden sie als potenzielle Straftäter diffamiert», kritisiert GdP-Sprecher Stephan Hegger. Dadurch werde ein falsches Zeichen ... «DIE WELT, Lip 16»

Keine Kennzeichnungspflicht für Polizisten

Stuttgart (dpa/lsw) - Die von den Grünen gewünschte Kennzeichnungspflicht für Polizisten wird in der neuen Legislaturperiode nicht kommen. Das sagte der ... «DIE WELT, Kwi 16»

WAZ: NRW plant Gesetz zur Kennzeichnungspflicht für Polizisten

Ein Erlass von NRW-Innenminister Ralf Jäger (SPD) zur individuellen Kennzeichnungspflicht war im November 2015 in der vom Hauptpersonalrat der Polizei ... «Finanzen.net, Lut 16»

Lammert: EU-Kennzeichnungspflicht ist „unklug“

BERLIN (inn) – Die von der EU-Kommission verordnete Kennzeichnungspflicht für Produkte aus israelischen Siedlungen ist unnötig und unklug. Das hat ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Gru 15»

Nach EU-Kennzeichnungspflicht: Israel will vorerst nicht mit der EU ...

Israel hatte lange Zeit versucht, die Kennzeichnungspflicht zu verhindern. Die Etikettierung komme einem Boykottaufruf gleich, argumentierten die Regierenden ... «Tagesspiegel, Lis 15»

Grünes Prestigeprojekt gescheitert

Die Kennzeichnungspflicht für Polizisten ist ein Prestigeprojekt der Grünen in Baden-Württemberg. Doch bis zur Wahl wird daraus nichts mehr - was alle ... «SWR Nachrichten, Lis 15»

Israel kritisiert Kennzeichnungspflicht von »Siedlerprodukten«. In ...

Nichts«, so teilt es das Bundeslandwirtschaftsministerium der Jüdischen Allgemeinen mit, nichts werde sich durch die EU-Verordnung zur ... «Jüdische Allgemeine, Lis 15»

Kennzeichnungspflicht für Siedlerprodukte: Scharfe Kritik aus Israel

In Jerusalem ist man empört: Die Entscheidung der EU-Kommission, eine Kennzeichnungspflicht für Produkte aus den Siedlungen einzuführen, sei nicht ... «tagesschau.de, Lis 15»