Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Versicherungspflicht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERSICHERUNGSPFLICHT

Versicherungspflicht  Versịcherungspflicht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERSICHERUNGSPFLICHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERSICHERUNGSPFLICHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Versicherungspflicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ubezpieczenie

Pflichtversicherung

Ubezpieczenie obowiązkowe jest polisą ubezpieczeniową, której wypełnienie jest wymagane prawem. Dzieje się tak w wielu krajach, na przykład w ubezpieczeniach od odpowiedzialności cywilnej za pojazdach silnikowych, w ubezpieczeniach od odpowiedzialności cywilnej, a przede wszystkim w ubezpieczeniach społecznych. Rozróżnia się między - ogólnie systemy ubezpieczeń państwowych z przymusowym członem prawnym, w szczególności w przypadku ubezpieczenia społecznego, a także obowiązek zawierania prywatnych ubezpieczeń. W Niemczech jest to głównie wybór dla firm ubezpieczeniowych, które służą ochronie osób trzecich, jak w przypadku ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane ruchem, ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej i ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej. Jednakże w przypadku ustawowego ubezpieczenia od wypadków przy pracy ochrona ta jest również ustalana poprzez obowiązkowe członkostwo w stowarzyszeniu zawodowym. Partnerem ubezpieczenia obowiązkowego jest ubezpieczenie dobrowolne dla osób nieobjętych ubezpieczeniem. Eine Pflichtversicherung ist eine Versicherung, deren Abschluss gesetzlich vorgeschrieben ist. Dies ist in vielen Ländern zum Beispiel bei Kfz-Haftpflichtversicherung, Berufshaftpflichtversicherung und vor allem bei der Sozialversicherung der Fall. Man unterscheidet – in der Regel staatliche – Versicherungssysteme mit gesetzlicher Zwangsmitgliedschaft, vor allem bei der Sozialversicherungspflicht, sowie die Pflicht zum Abschluss privater Versicherungen. In Deutschland wird dies vor allem bei den Versicherungen gewählt, die dem Schutz Dritter dienen, wie dies bei Kfz-Haftpflichtversicherung, der Berufshaftpflichtversicherung und der Jagdhaftpflichtversicherung der Fall ist. Dieser Schutz wird aber bei der gesetzlichen Versicherung gegen Arbeitsunfälle auch im Wege der staatlichen Zwangsmitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft hergestellt. Das Gegenstück zur Pflichtversicherung ist die Freiwillige Versicherung für Menschen, die nicht der Versicherungspflicht unterliegen.

Definicja słowa Versicherungspflicht w słowniku

ustawowy obowiązek ubezpieczenia w niektórych przypadkach. gesetzlich verankerte Pflicht, in bestimmten Fällen eine Versicherung abzuschließen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Versicherungspflicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERSICHERUNGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSICHERUNGSPFLICHT

Versicherungskaufmann
Versicherungskennzeichen
Versicherungskonzern
Versicherungsleistung
Versicherungsmakler
Versicherungsmaklerin
Versicherungsmathematik
Versicherungsnehmer
Versicherungsnehmerin
Versicherungsnummer
versicherungspflichtig
Versicherungspolice
Versicherungsprämie
Versicherungsprodukt
Versicherungsrecht
Versicherungsschein
Versicherungsschutz
Versicherungssteuer
Versicherungssumme
Versicherungsteuer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSICHERUNGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Zwielicht

Synonimy i antonimy słowa Versicherungspflicht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Versicherungspflicht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSICHERUNGSPFLICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Versicherungspflicht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Versicherungspflicht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Versicherungspflicht».

Tłumacz niemiecki - chiński

强制保险
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

seguro obligatorio
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

compulsory insurance
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अनिवार्य बीमा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التأمين الإلزامي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

обязательное страхование
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

seguro obrigatório
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাধ্যতামূলক বীমা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

assurance obligatoire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

insurans wajib
190 mln osób

niemiecki

Versicherungspflicht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

強制保険
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

강제 보험
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

insurance lampu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bảo hiểm bắt buộc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கட்டாய காப்பீடு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अनिवार्य विमा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

zorunlu sigorta
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

assicurazione obbligatoria
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

obowiązkowe ubezpieczenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

обов´язкове страхування
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

asigurare obligatorie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

υποχρεωτική ασφάλιση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verpligte versekering
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

obligatorisk försäkring
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

obligatorisk forsikring
5 mln osób

Trendy użycia słowa Versicherungspflicht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERSICHERUNGSPFLICHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Versicherungspflicht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Versicherungspflicht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Versicherungspflicht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERSICHERUNGSPFLICHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Versicherungspflicht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Versicherungspflicht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Versicherungspflicht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSICHERUNGSPFLICHT»

Poznaj użycie słowa Versicherungspflicht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Versicherungspflicht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ist die Versicherungspflicht von selbständig tätigen Lehrern ...
2 Entstehungsgeschichte der Versicherungspflicht Die Versicherungspflicht der selbständig tätigen Lehrer in der gesetzlichen Rentenversicherung kann auf eine zum jetzigen Zeitpunkt über einhundertjährige Entwicklung zurückblicken.
Dennis Bente, 2008
2
Künstlersozialversicherungsrecht: Versicherungspflicht, ...
Das vorliegende Buch gibt einen Überblick über die Versicherungspflicht selbstständiger Künstler und Publizisten, die Künstlersozialabgabe der Verwerter und damit einhergehender Rechtsfragen.
Joachim Berndt, 2008
3
SGB XI - Soziale Pflegeversicherung: Textausgabe mit ...
Leistungen kennen und nutzen!
Horst Marburger, 2013
4
Pflichtversicherung - Segnung oder Sündenfall: Dokumentation ...
Begründungen für eine Versicherungspflicht 3. Risikotheoretische Aspekte einer Versicherungspflicht 4. Zwei Beispiele ...86 ...87 ...92 ..94 4. 1 . Einführung einer Pflichtversicherung im Rahmen der EU- Richtlinie zur Umwelthaftung ..95 ..97 ...
‎2005
5
Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes: ...
Bestandsrenten umstellen. 7. Ubergangsregelungen zur Versicherungspflicht Nicht nur die bisher erworbenen Anwartschaften werden in das neue Punk- 149 temodell übertragen, sondern auch bestimmte Besitzstände von Beschäftigten, die ...
Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt, 2007
6
Sachversicherung bei Mobilienleasing
Regelung der Versicherungspflicht Gegen die bei Leasingverträgen regelmäßig bestehende Versicherungspflicht kann grundsätzlich kein ernsthafter Einwand erhoben werden. Sie wird zu Recht (nahezu2) ausnahmslos als zulässig ...
Winfried Schnepp, 1989
7
SGB VI - Gesetzliche Rentenversicherung: Textausgabe mit ...
3Personen, die aus einer Beschäftigung ausscheiden, in der sie versicherungsfrei waren und für sie nachversichert werden, sowie Personen, die aus einer Beschäftigung ausscheiden, in der sie von der Versicherungspflicht befreit waren, ...
Horst Marburger, 2014
8
Geringfügige Beschäftigung und Scheinselbständigkeit: ...
Sozialrecht, Steuerrecht, Arbeitsrecht. 4. Feststellung der Versicherungspflicht und Bescheiderteilung 455 Hat der Auftraggeber im Zusammenwirken mit dem Auftragnehmer Zweifel an der Widerlegbarkeit der Vermutung nach § 7 Abs. 4 SGB ...
‎1999
9
Von der Alterungsrückstellung bis zum Basistarif: Aufgaben ...
15. Versicherungspflicht. in. der. privaten. Krankenversicherung. Das GKVB-WSG hat der privaten Krankenversicherung einschneidende Änderungen verordnet, u.a. die in den Abschnitten 13.1 und 13.3 diskutierte Einbeziehung in eine ...
Jürgen Rudolph, 2009
10
Alterssicherung von Selbständigen: Bestandsaufnahme und ...
Danach blieben Selbständige außerhalb der Landwirtschaft, die in der DDR versicherungspflichtig waren und nicht unter die Versicherungspflicht des § 2 SGB VI fielen, in der jeweiligen Tätigkeit weiterhin versicherungspflichtig, konnten ...
Uwe Fachinger, Angelika Oelschläger, Winfried Schmähl, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSICHERUNGSPFLICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Versicherungspflicht w wiadomościach.
1
Versicherungspflicht Krank ohne Versicherung
Oft meiden sie Arztbesuche - aus Angst vor den Kosten. Kontrovers mit einer Bilanz: Wie steht es um die Versicherungspflicht zehn Jahre nach ihrer Einführung? «Bayerischer Rundfunk, Sty 17»
2
Versicherungspflicht von Studentenjobs neu geregelt
Ist das nicht der Fall, besteht - auch soweit die Voraussetzungen für das Werkstudentenprivileg vorliegen - Versicherungspflicht. Die erforderlichen Meldungen ... «Haufe - News & Fachwissen, Sty 17»
3
Versicherungspflicht für alle: Beamten-Bonus abschaffen: Wie ...
Von den derzeit gut drei Millionen privat versicherten Beamten und Pensionären wären laut der Untersuchung zwei Drittel versicherungspflichtig in der ... «FOCUS Online, Sty 17»
4
Studie - Gesetzliche Versicherungspflicht für Beamte sinnvoll
Die Einbeziehung von Beamten und Pensionären in die gesetzliche Krankenversicherung würde die öffentlichen Haushalte einer Studie zufolge deutlich ... «Deutschlandfunk, Sty 17»
5
Versicherungspflicht trotz eigenem Fahrzeug?
... sich die Richter des Hessischen Landessozialgerichts an. Sie wiesen eine Klage gegen die Feststellung der Versicherungspflicht als unbegründet zurück. «VersicherungsJournal Deutschland, Gru 16»
6
GDV-Forderung: Keine Versicherungspflicht für leichte Drohnen
Der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) fordert, leichte Drohnen von der aktuell bestehenden Versicherungspflicht für Luftfahrzeuge ... «CHECK24, Gru 16»
7
Fast jeder Dritte ist gegen die Versicherungspflicht
In der Schweiz gilt bei der Krankenkasse Versicherungspflicht. So ist eine individuelle Grundversicherung für jeden Bürger gesetzlich obligatorisch. Doch dies ... «Tages-Anzeiger Online, Wrz 16»
8
Rente: Wann eine Versicherungspflicht für Selbständige sinnvoll ist
Alle in die gesetzliche Altersvorsorge? Auch verdi unterstützt eine Rentenversicherungspflicht für Selbständige. Aber nur, wenn alle Erwerbstätigen und auch ... «vorwärts.de, Lip 16»
9
Union plant offenbar Zwangsvorsorge für Selbstständige
Über den Grundsatz einer Versicherungspflicht für Selbstständige sei man sich in seit langem einig. Beide Schwesterparteien arbeiten demnach aber derzeit an ... «tagesschau.de, Lip 16»
10
Hundehaftpflicht: Nicht überall Pflicht, aber sinnvoll
In einigen Bundesländern gibt es sogar eine Versicherungspflicht für Hunde. ... für sie eine Versicherungspflicht in allen Bundesländern mit Ausnahme von ... «FOCUS Online, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Versicherungspflicht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/versicherungspflicht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z