Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausmären" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSMÄREN

ausmären  [a̲u̲smären] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSMÄREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSMÄREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausmären» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausmären w słowniku

pracować powoli, bezczynnie, w pracy lub tym podobne nie śpiesz się, nie gadaj, nie mów, nie gadaj. pracować powoli, bezczynnie, w pracy lub tym podobne nie śpieszcie się, dzisiaj będzie się obracać i tęsknić za pociągiem. langsam arbeiten, trödeln, sich bei seiner Arbeit o. Ä. nicht beeilen aufhören zu trödeln, fertig werden erzählen, schwadronieren. langsam arbeiten, trödeln, sich bei seiner Arbeit o. Ä. nicht beeilenBeispielder märt sich heute wieder aus und wird den Zug verpassen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausmären» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSMÄREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich märe aus
du märst aus
er/sie/es märt aus
wir mären aus
ihr märt aus
sie/Sie mären aus
Präteritum
ich märte aus
du märtest aus
er/sie/es märte aus
wir märten aus
ihr märtet aus
sie/Sie märten aus
Futur I
ich werde ausmären
du wirst ausmären
er/sie/es wird ausmären
wir werden ausmären
ihr werdet ausmären
sie/Sie werden ausmären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgemärt
du hast ausgemärt
er/sie/es hat ausgemärt
wir haben ausgemärt
ihr habt ausgemärt
sie/Sie haben ausgemärt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgemärt
du hattest ausgemärt
er/sie/es hatte ausgemärt
wir hatten ausgemärt
ihr hattet ausgemärt
sie/Sie hatten ausgemärt
conjugation
Futur II
ich werde ausgemärt haben
du wirst ausgemärt haben
er/sie/es wird ausgemärt haben
wir werden ausgemärt haben
ihr werdet ausgemärt haben
sie/Sie werden ausgemärt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich märe aus
du märest aus
er/sie/es märe aus
wir mären aus
ihr märet aus
sie/Sie mären aus
conjugation
Futur I
ich werde ausmären
du werdest ausmären
er/sie/es werde ausmären
wir werden ausmären
ihr werdet ausmären
sie/Sie werden ausmären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgemärt
du habest ausgemärt
er/sie/es habe ausgemärt
wir haben ausgemärt
ihr habet ausgemärt
sie/Sie haben ausgemärt
conjugation
Futur II
ich werde ausgemärt haben
du werdest ausgemärt haben
er/sie/es werde ausgemärt haben
wir werden ausgemärt haben
ihr werdet ausgemärt haben
sie/Sie werden ausgemärt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich märte aus
du märtest aus
er/sie/es märte aus
wir märten aus
ihr märtet aus
sie/Sie märten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausmären
du würdest ausmären
er/sie/es würde ausmären
wir würden ausmären
ihr würdet ausmären
sie/Sie würden ausmären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgemärt
du hättest ausgemärt
er/sie/es hätte ausgemärt
wir hätten ausgemärt
ihr hättet ausgemärt
sie/Sie hätten ausgemärt
conjugation
Futur II
ich würde ausgemärt haben
du würdest ausgemärt haben
er/sie/es würde ausgemärt haben
wir würden ausgemärt haben
ihr würdet ausgemärt haben
sie/Sie würden ausgemärt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausmären
Infinitiv Perfekt
ausgemärt haben
Partizip Präsens
ausmärend
Partizip Perfekt
ausgemärt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSMÄREN


abklären
ạbklären
aufklären
a̲u̲fklären 
ausgären
a̲u̲sgären
bereit erklären
bere̲i̲t erklären, bere̲i̲terklären
durchgären
dụrchgären
erklären
erklä̲ren 
gebären
gebä̲ren 
gären
gä̲ren 
hären
hä̲ren
klären
klä̲ren 
mären
mä̲ren
nachgären
na̲chgären
schwären
schwä̲ren
schären
schä̲ren
stären
stä̲ren
vergären
vergä̲ren
verklären
verklä̲ren
verunklären
verụnklären
vorklären
vo̲rklären
wegerklären
wẹgerklären

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSMÄREN

ausm
ausmachen
ausmahlen
Ausmahlung
ausmalen
Ausmalung
ausmanövrieren
ausmarchen
Ausmarchung
Ausmarsch
ausmarschieren
Ausmaß
ausmauern
Ausmauerung
ausmeißeln
Ausmeißelung
Ausmeißlung
ausmelken
ausmergeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSMÄREN

Eren
Karen
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
aufführen
aufgären
ausprobieren
darren
deren
diskutieren
hineingebären
kommunizieren
registrieren
verfahren
verloren

Synonimy i antonimy słowa ausmären w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSMÄREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausmären» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ausmären

Tłumaczenie słowa «ausmären» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSMÄREN

Poznaj tłumaczenie słowa ausmären na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausmären na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausmären».

Tłumacz niemiecki - chiński

ausmären
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ausmären
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ausmären
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ausmären
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ausmären
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ausmären
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ausmären
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ausmären
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ausmären
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ausmären
190 mln osób

niemiecki

ausmären
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ausmären
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

ausmären
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ausmären
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ausmären
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ausmären
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ausmären
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ausmären
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ausmären
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ausmären
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ausmären
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ausmären
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ausmären
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ausmären
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ausmären
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ausmären
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausmären

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSMÄREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausmären» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausmären
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausmären».

Przykłady użycia słowa ausmären w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSMÄREN»

Poznaj użycie słowa ausmären w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausmären oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leichtes Spiel: neun Personen einer Frau
neun Personen einer Frau Botho Strauss. Dann pumpte ich ihr ein bißchen Leben in den Bauch. Dann schlingerten ihre Brüste wie flüssiger Zement in der Karre. ZWEITER ALTER MANN Laß ihn sich ausmären. Soll er sich ausmären.
Botho Strauss, 2009
2
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke
Denn , wie droben gehöret, hat er durch den Patriarchen Jacob ein gewiß Zeichen gegeben: wenn der Scepter von Inda fallen würde, sollten sie des Messia gewiß sich versehen; item, wenn die 70 Wochen Danielis ausmären; item , eine kurze ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann, 1841
3
Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und deutschen ...
/n eine All dünne Lein» dei Bast > > / ^ > Uanrdilr , />,, ^> die Wasentafel^Z) len; 2 ) die Eide ausmären i»o,n Maulwürfe), tt2>>c>,u, />>, die abgelöste Baum» liznckkdzix.» , />> die Eatconnabe. die Prablerei, die Aufschneiderei U»nck» ...
Móricz Bloch, 1857
4
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
... Drey- fache «. erhdhet werden , fo müssen die moderir» ten Kreis -Covtingente nicht dnplirt, triplin «. sondern so lapge multiplicirt w,rd«»> ,bis sie eine R«ichS° Arm« von 80.000 oder l^s.000 Mann »s.w. ausmären" Und unker dieser Voraus,  ...
5
Magazin für die Naturgeschichte des Menschen
Und wie tönntt' H man «nder« als hieraus erklären, daß sich Witz und Scharfsinn nicht nur «nendlich erhöhen und verftH nern , sondern selbst geben lassen , da ein witziger Umgang selbst den größten Dummkopf ausMären' < » vermag.
6
Ordnung oder Sammlung derer in dem k. Preußischen Herzogtum ...
Bey dem Ausmären derer l'roujipen ist das KlarcK-Keglemenr V0M 17. k^srlii, a. c. zu observi- xen. Is.) Die Umerotfici'erer und gemeine Soldaten müssen durch Backen, Schlachten, Bierschencken, Höckereym, Speisung der Soldaten, ...
David Friedrich Quickmann, 1750
7
Leben und Schicksale des Martin Dickius
Nun ! so erklären Sie mir denn doch gütigst folgende Stellen, die ich. nach Jh, rem System, künftig aus der Bibel werde ausmären müssn. Sehen Sie hier: Sir. z8. v.25. 26. wer dieJchrifc lernen soll, der kann keiner andern Arbeit warren : und ...
Johann Moritz Schwager, 1775
8
Geschichte der Sprache - Sprache der Geschichte: Probleme ...
... aushippeln, aushippen, aushippenbuben, ausholhippen, ausklaflen, auskünden 1, ausmären, ausrufen, ausschelten, ausschreien, ausspitzen 4, austragen 9, auswaschen 3, balgen 2, balmunden, befehen, behüren 2, beissen 7, beklafien, ...
Jochen Bär, Marcus Müller, 2012
9
Allgemeine deutsche bibliothek ...: Anhang zu dem fünf und ...
H. sigt , « könne nickt alles ausmären. Seine Scl^fren kamen erzr so Iah« nach seinem Tode heraus. Er selbst starb , 6 , «. bey hol^n IaKrcn. ( Er gehört eigentlich zur hispokratischen Scknic des vorigen Buchs, und Rccensei« >timmr an« rign« ...
10
Ungrund der Gegen-Anzeige, daß C. Fdr. E. Fhr. v. Künsperg ...
-GcOM ) O c -ZÄ'OM- 27 nicht zu vemchre;; ; er/ der Beamte/ würde sich also an solch besteuld-^^^" > lich Verbot nichr kchrm / sondern an cden dem Ort wieder ausmären, ^" von solchem Weeg mitGcwalt abhielte ; worgcgcn ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSMÄREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausmären w wiadomościach.
1
About Schmidt, zum Letzten
... der sich die Crème der Moralkeulenschwinger, der Gesinnungsethikmischpoke, der Soziologenmafia, der Kotz- und Kacktheaterenthusiasten ausmären darf? «Die Achse des Guten, Lis 15»
2
Interview: Thea Dorn über Internet und soziale Netzwerke
Selbst der eruptivste Schriftsteller ist im Vergleich zu den Geschwindigkeitshelden, die sich im Netz ausmären, eine Schildkröte. Schreiben ist in der Regel ein ... «Wiesbadener Kurier, Lis 14»
3
Serie Teil 2: Mein liebes Leipzig... | BILD-Autor Uwe Siemon-Netto ...
Kleine Vokalliste für Zugezogene. Sächsisch – Deutsch. anhibsch'n – sich schick machen. ausmären – endlich fertig werden; kommt von “Mär” wie Erzählung. «BILD, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausmären [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausmaren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z