Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausmünden" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSMÜNDEN

ausmünden  [a̲u̲smünden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSMÜNDEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSMÜNDEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausmünden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausmünden w słowniku

skończyć w czymś, przeciekać; w jakiś sposób ulice tego miejsca kończą się szeroką przestrzenią. in etwas enden, auslaufen; in etwas übergehenBeispieldie Straßen des Ortes münden alle in einen/in einem weiten Platz aus.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausmünden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSMÜNDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich münde aus
du mündest aus
er/sie/es mündet aus
wir münden aus
ihr mündet aus
sie/Sie münden aus
Präteritum
ich mündete aus
du mündetest aus
er/sie/es mündete aus
wir mündeten aus
ihr mündetet aus
sie/Sie mündeten aus
Futur I
ich werde ausmünden
du wirst ausmünden
er/sie/es wird ausmünden
wir werden ausmünden
ihr werdet ausmünden
sie/Sie werden ausmünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgemündet
du hast ausgemündet
er/sie/es hat ausgemündet
wir haben ausgemündet
ihr habt ausgemündet
sie/Sie haben ausgemündet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgemündet
du hattest ausgemündet
er/sie/es hatte ausgemündet
wir hatten ausgemündet
ihr hattet ausgemündet
sie/Sie hatten ausgemündet
conjugation
Futur II
ich werde ausgemündet haben
du wirst ausgemündet haben
er/sie/es wird ausgemündet haben
wir werden ausgemündet haben
ihr werdet ausgemündet haben
sie/Sie werden ausgemündet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich münde aus
du mündest aus
er/sie/es münde aus
wir münden aus
ihr mündet aus
sie/Sie münden aus
conjugation
Futur I
ich werde ausmünden
du werdest ausmünden
er/sie/es werde ausmünden
wir werden ausmünden
ihr werdet ausmünden
sie/Sie werden ausmünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgemündet
du habest ausgemündet
er/sie/es habe ausgemündet
wir haben ausgemündet
ihr habet ausgemündet
sie/Sie haben ausgemündet
conjugation
Futur II
ich werde ausgemündet haben
du werdest ausgemündet haben
er/sie/es werde ausgemündet haben
wir werden ausgemündet haben
ihr werdet ausgemündet haben
sie/Sie werden ausgemündet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mündete aus
du mündetest aus
er/sie/es mündete aus
wir mündeten aus
ihr mündetet aus
sie/Sie mündeten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausmünden
du würdest ausmünden
er/sie/es würde ausmünden
wir würden ausmünden
ihr würdet ausmünden
sie/Sie würden ausmünden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgemündet
du hättest ausgemündet
er/sie/es hätte ausgemündet
wir hätten ausgemündet
ihr hättet ausgemündet
sie/Sie hätten ausgemündet
conjugation
Futur II
ich würde ausgemündet haben
du würdest ausgemündet haben
er/sie/es würde ausgemündet haben
wir würden ausgemündet haben
ihr würdet ausgemündet haben
sie/Sie würden ausgemündet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausmünden
Infinitiv Perfekt
ausgemündet haben
Partizip Präsens
ausmündend
Partizip Perfekt
ausgemündet

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSMÜNDEN


Bünden
Bụ̈nden
Graubünden
Graubụ̈nden
Hann. Münden
Hann. Mụ̈nden [haˈnoːfɐʃ -] 
ankünden
ạnkünden
anzünden
ạnzünden 
aufkünden
a̲u̲fkünden
ausgründen
a̲u̲sgründen
begründen
begrụ̈nden 
einmünden
e̲i̲nmünden
entzünden
entzụ̈nden 
ergründen
ergrụ̈nden
gründen
grụ̈nden 
künden
kụ̈nden [ˈkʏndn̩]
münden
mụ̈nden 
umgründen
ụmgründen
verbünden
verbụ̈nden 
verkünden
verkụ̈nden 
verpfründen
verpfrụ̈nden
verspünden
verspụ̈nden
zünden
zụ̈nden 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSMÜNDEN

ausmelken
ausmergeln
Ausmergelung
Ausmerglung
ausmerzen
Ausmerzung
ausmessen
Ausmessung
ausmieten
Ausmietung
ausmisten
ausmitteln
ausmittig
ausmontieren
ausmugeln
ausmünzen
Ausmünzung
ausmustern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSMÜNDEN

Anden
Minden
Standen
absenden
anwenden
befinden
einverstanden
finden
gefunden
heimzünden
landen
linden
senden
spenden
stunden
verbinden
verbunden
versenden
verwenden
vorhanden

Synonimy i antonimy słowa ausmünden w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ausmünden» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSMÜNDEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausmünden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausmünden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausmünden».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

desplegar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

open out
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

खुलते
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تفتح
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

раскрываться
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

abrem-se
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আউট খুলতে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

s´ouvrir
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

membuka
190 mln osób

niemiecki

ausmünden
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アウト開きます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

밖으로 열
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

mbukak metu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mở ra
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

திறக்கப்பட்டுள்ளன
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बाहेर उघडा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

açılmak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

aprirsi
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

otwórz się
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

розкриватися
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

deschid
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανοίγουν
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

open uit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

öppna ut
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

åpne ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausmünden

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSMÜNDEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausmünden» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausmünden
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausmünden».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSMÜNDEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ausmünden» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ausmünden» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ausmünden w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSMÜNDEN»

Poznaj użycie słowa ausmünden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausmünden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verträge und Verhandlungen aus dem Zeitraume von ... bis ... ...
ö., Straßen auf Bayerischem Gebiete, diejenigen, welche: ») an den Grenzen Bayerns gegen den Oestreichischen Staat ein- und ausmünden; I>) an den Grenzen Bayerns gegen den Oestreichischen Staat einmünden, und an den Grenzen ...
2
Memorabilien: Zeitschr. Für rationelle prakt. Ärzte
Für kleine Räume unter 3000 Kubikfuss Inhalt würde ein von Innen zu heizender Ofen den besten Ventilator abgeben, wenn man unter einem Fenster eine Röhrenleitung ausmünden Hesse, die, unter dem Fussboden liegend, die frische Luft ...
3
Der Ofenbaumeister und Feuermechanick
Ferner wird, in Bezug auf die engen oder russischen Schornsteine, eine lichte Weite von mindestens 7 Zoll für gewöhnliche Ofenseuerungen bestimmt, wenn bis zu 3 Osenröhren in den Schornstein ausmünden. Wenn mehr als 3 Osenröhren ...
Karl Ludwig Matthaey, 1847
4
Encyklopädie der gesammten Landwirthschaft der Staats-, ...
Wenn mehr als 3 Ofenröhren in eine russische Esse ausmünden, so muß die Weite bis auf 10 Zoll vergrößert werden oder, was noch besser ist, man legt für jedes der einzelnen Stockwerke einen besondern Schornstein an, in welchen die  ...
Will Löbe, 1852
5
Fortbildungsschule für deutsches Volk und deutsche Jugend: ...
Für kleine Räume unter 3000 Kubikfuß Jnhalt würde ein von innen zu heizender Ofen den besten Ventilator abgeben, wenn man unter einem Fenster eine Röhrenleitung ausmünden ließe, die, unter dem Fußboden liegend, die frische Luft ...
6
Allgemeine Biologie
Körpers. ausmünden,. ,'. sich mit dem Wechsel {f der Bedingungen eine - ' ‚ entsprechende Um. wandlungder Schleim- ' " haut in eine Oberhaut ' vollziehen; es bildet sich auf eine kurze '-,Strecke ...
O. Hertwig
7
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Ministerium für Öffentliche Arbeiten, Austria. K.K. Ackerbau-Ministerium. Statt findet , um mehrere Dunstzüge in einen zu vereinigen, oder dieselben an einer bequemeren Stelle ausmünden zu lassen, nicht mit in Rechnung gebracht werden.
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1839
8
Vollständiges Handbuch der Glasfabrikation nach allen ihren ...
Wenn man djesen Kanälen eine ziemliche Länge und Weite gibt, und sie gegen die den Winden am wenigsten ausgesetzten Richtungen ausmünden läßt, so ist der Zug, der dadurch stark vermehrt wird, weniger von der Witterung abhängig. r  ...
Heinrich Leng, 1835
9
Einiges über die ausführbarkeit von eisenbahnen in bergigen ...
In der Regel werden nur ein oder zwei Canäle, nachdem sie vorher die übrigen aufgenommen haben, nach einer und derselben Schöpfgrube gelangen; doch kann es auch sein, dafs mehrere Canh'le in eine und dieselbe Grube ausmünden.
August Leopold Crelle, 1839
10
Über Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
Einzelne Grübchen der Fläche des Fruchthälters, durch welche sich Drüsen - Schläuche ausmünden, sind etwas gröber, und hin bilden sich auf dem Ei Zottenkreise, die in diese Stellen eingreifen. Das Ei der Wiederkäuer, in der äufsern Form ...
Karl Ernst von Baer, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSMÜNDEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausmünden w wiadomościach.
1
Goji-Beeren, Chia-Samen, Moringa-Blätter: Wie gesund ist Super ...
Das kann zwar für einen Veganer sinnvoll sein, für einen Mischköstler kann es jedoch in einer Protein-Überdosis ausmünden. Die südamerikanischen ... «az Aargauer Zeitung, Kwi 16»
2
Gebergemeinden bedrängen Lauber
... soll noch in diesem Jahr Vorschläge zur Verbesserung erarbeiten, die anschliessend in eine Revision des Finanzausgleichsgesetzes ausmünden können. «Basler Zeitung, Mar 14»
3
Ein Bergdorf setzt auf seine Jugend
... Dorfjugend eine «Vernehmlassung», die in einer Absichtserklärung ausmünden sollte. Gleichzeitig werden verschiedene Finanzierungsmodelle zur Auswahl ... «NZZ Online, Sie 11»
4
Peter Siegenthaler (61), der höchste Finanzbeamte«Nun wird es für ...
Auch Aufbesserungen von Fixlöhnen werden nicht erfasst. Die gewünschte Wirkung der Sondersteuer kann sogar in ihr Gegenteil ausmünden. Gemäss einer ... «Blick Online, Sty 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausmünden [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausmunden>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z